Ted Lasso ทาง Apple TV+ เห็นว่าโค้ชอเมริกันฟุตบอลผู้โชคร้ายเข้ามาคุมทีม AFC Richmond ของอังกฤษ แต่สโมสรในชีวิตจริงนั้นอิงจากอะไร?
ทีมฟุตบอลพรีเมียร์ลีกอังกฤษทีมไหนในอังกฤษ ted lasso 'เอเอฟซี ริชมอนด์' ที่ตกเป็นข่าวดึงแรงบันดาลใจจาก? รายการ Apple TV+ ซึ่งแสดงโดย Jason Sudeikis ในบทบาทที่มีชื่อ เล่าถึงความทุกข์ยากของโค้ชฟุตบอลวิทยาลัยชาวอเมริกันผู้ซึ่งได้รับการว่าจ้างให้จัดการทีมพรีเมียร์ลีกในอังกฤษ ในฤดูกาลแรกเขาสร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อสมาชิกในทีมและทีมงาน รวมถึงเจ้าของสโมสร รีเบคก้า (ฮันนาห์ แวดดิงแฮม) ที่แอบจ้างเท็ดให้ก่อวินาศกรรมสโมสร เมื่อเขารับช่วงต่อที่เอเอฟซี ริชมอนด์ ลาสโซรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับฟุตบอล (หรือที่จริงแล้ว ฟุตบอล) และยังต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ยากลำบากกับทีมและรีเบคก้า รวมถึงการพยายามช่วยทีมจากการตกชั้น ตลอดฤดูกาลที่ 1 แนวทางอย่างจริงจัง ความเมตตา และความเป็นผู้นำที่สร้างแรงบันดาลใจของเท็ดในการจัดการทีมและสร้างความสัมพันธ์หมายความว่าเขาสามารถเอาชนะความสงสัยของเขาได้ แต่ไม่สามารถป้องกันริชมอนด์ไม่ให้ออกจากพรีเมียร์ลีกได้
ted lasso ดึงเอาถ้วยรางวัลฟุตบอลที่แท้จริงและเป็นที่รู้จักหลากหลายตั้งแต่ทหารผ่านศึกที่แก่แล้วปฏิเสธที่จะยอมรับเมื่อเวลาของเขาที่ด้านบนหมดไปจนถึงเพื่อนร่วมทีมที่แข่งขันกันเพื่อความรักของ 'WAGs' (ภรรยาและแฟนสาว) ความตลกขบขันยังเกิดขึ้นในความเป็นจริงด้วยฉากหลังของฟุตบอลที่แท้จริง เอเอฟซี ริชมอนด์ ต้องพบกับทีมของแท้อย่างเอฟเวอร์ตันและแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และตัวละครของรอย เคนท์ก็แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเป็นการเล่นกับรอย คีน กองกลางชื่อดังของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอเอฟซีริชมอนด์ อย่างไร เป็นสโมสรสมมติทั้งหมด ในขณะที่ริชมอนด์เป็นส่วนหนึ่งของลอนดอนอย่างแท้จริง ทีมฟุตบอลที่ใหญ่ที่สุดของพื้นที่ (Hampton & Richmond Borough F.C.) เล่นใน National League South - 5 ดิวิชั่นเต็มภายใต้ความสูงของพรีเมียร์ลีกอังกฤษ
ที่เกี่ยวข้อง: ตอนงานศพของ Ted Lasso สมดุลความเศร้าโศกและอารมณ์ขันอย่างไร
อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะต้องทราบว่า AFC Richmond มีความคล้ายคลึงกันหลายประการกับทีมในพรีเมียร์ลีกโดยเฉพาะ ทีมของ Lasso เข้ามาแทนที่ Brighton & Hove Albion ในแง่ของการต่อสู้เพื่อตกชั้น แต่จริงๆ แล้ว Crystal Palace FC นั้นเป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตจริงสำหรับ AFC Richmond เช่นเดียวกับสโมสรสมมติใน ted lasso , Crystal Palace ตั้งอยู่ที่ South London และเล่นในพรีเมียร์ลีก ทีมที่มีชื่อเล่นว่า The Eagles เป็นทีมกลางตารางที่สามารถพบว่าตัวเองเข้าใกล้การตกชั้นในทุกฤดูกาล
นอกจากจะมีตำแหน่งและสัดส่วนลีกเดียวกับคริสตัล พาเลซแล้ว ted lasso เอเอฟซีริชมอนด์ของเอเอฟซีถ่ายทำอย่างกว้างขวางที่สนามฟุตบอล Selhurst Park ของ Eagles สิ่งนี้ทำให้เป็นบ้านของ AFC Richmond อย่างมีประสิทธิภาพแม้ว่า Crystal Palace เองก็มีอยู่ในฐานะทีมพรีเมียร์ลีกในโลกของการแสดง เพื่อให้สอดคล้องกับสถานที่นั้นๆ ริชมอนด์จึงใช้โทนสีแดงและน้ำเงินแบบดั้งเดิมของคริสตัล พาเลซ และมีความสมมาตรอย่างประณีต แฮมป์ตันและริชมอนด์ โบโรห์ก็ใส่สีเดียวกันนี้ด้วยเช่นกัน ted lasso นักวิ่งโชว์ Bill Lawrence ได้เปิดเผย (ผ่าน CPFC ) ที่เขาและ Sudeikis ตั้งใจจะถ่ายทำที่สโมสรลอนดอนของแท้เพื่อเพิ่มบรรยากาศของความเป็นจริงให้กับโลกของพวกเขา และตกลงที่จะให้คริสตัล พาเลซเอาชนะริชมอนด์ในแผนการของซิทคอมเพื่อแลกกับการยืมสนามกีฬาของพวกเขา
ted lasso ไม่ได้ตั้งใจจะพรรณนาถึง AFC Richmond ว่าเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบ Crystal Palace แต่ด้วยเหตุการ์ณและความบังเอิญ Eagles ของ Premier League จึงเป็นสโมสรที่คล้ายกับฝั่งของ Lasso ใน Apple TV+ มากที่สุด ความจริงที่โปรยปรายนี้ทำหน้าที่ในการหยั่งราก ted lasso เรื่องราวไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ในฉากที่ใครๆ ก็รู้จัก ซึ่งทำให้การแสดงตลกมีประสิทธิภาพมากขึ้น โชคดีที่พาเลซในโลกแห่งความเป็นจริงไม่ได้ถูกนำโดยชาวอเมริกันที่ไม่เข้าใจกฎล้ำหน้าอย่างถ่องแท้ แต่รอย ฮอดจ์สันอดีตผู้จัดการทีมทีมชาติอังกฤษ แฟน ๆ ของทั้ง Crystal Palace และ ted lasso จะหวังว่าชีวิตจะไม่เลียนแบบศิลปะ และวิลฟรีด ซาฮา สามารถพาอินทรีออกจากโซนตกชั้นได้
เพิ่มเติม: Ted Lasso Season 2 ในที่สุดก็แก้ไข Coach Beard ในทางที่ผิด