ในการ์ตูน Marvel's Thor ฉบับล่าสุด พันธมิตรคนหนึ่งของ Thunder God เจาะลึกพรรคอนุรักษ์นิยมของสหราชอาณาจักรอย่างตรงไปตรงมาอย่างน่าประหลาดใจ
คำเตือน: มีสปอยเลอร์สำหรับ ธอร์ #12!
มาร์เวล ธอร์ การ์ตูนล้อเลียนพรรคอนุรักษ์นิยมที่ปกครองของสหราชอาณาจักร - พรรคของนายกรัฐมนตรีบอริสจอห์นสัน - ในฉบับที่ 12 ล่าสุดซึ่งสะท้อนถึงการละเว้นทางการเมืองที่รู้จักกันดีว่า 'อย่าไว้ใจส.ส.' เขียนโดย Donny Cates พร้อมงานศิลปะโดย Nic Klein ประโยคนี้พูดโดย Mr. Horse ผู้พูดได้ของ Jane Foster พันธมิตรของ Thor หรือที่รู้จักในชื่อ Valkyrie แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่นักเขียนของ Marvel โจมตีพรรคการเมืองฝ่ายขวา .
Mr. Horse สร้างสรรค์โดยนักเขียน Al Ewing และ Jason Aaron และศิลปิน C. Cafu โดยเขียนด้วยภาษาถิ่นและบุคลิกเหมารวมของคนจากพื้นที่ยอร์กเชียร์ทางตอนเหนือของอังกฤษ Marvel ได้ไปไกลถึงการเผยแพร่คำแนะนำวิธีการพูดเหมือนมิสเตอร์ฮอร์สซึ่งปฏิเสธชื่อบุคคลมากกว่านั้นว่าอวดรู้โดยไม่จำเป็นและมีความรังเกียจ 'แอสการ์ดคนนั้น' ซึ่งสะท้อนถึงความคาดหวังทางวัฒนธรรมของความเกลียดชังยอร์กเชียร์ต่อลอนดอนที่มีความเป็นสากลมากขึ้น ใช้แทนกันได้กับ 'Conservative' คำว่า 'Tory' เป็นคำทั่วไปในสหราชอาณาจักรซึ่งจริงๆ แล้วมีมาก่อนพรรคการเมือง แต่กลายเป็นคำที่ใช้แทนกันได้สำหรับสมาชิก แม้ว่าในที่นี้จะสามารถนำมาใช้ดูถูกเหยียดหยามได้ แต่โดยทั่วไปแล้วจะไม่ถือว่าเป็นการดูถูกหรือดูถูกโดยเนื้อแท้เมื่อใช้เพียงลำพัง
ที่เกี่ยวข้อง: ฮีโร่อังกฤษของ Marvel รับเพื่อนร่วมทีมใหม่ที่ไม่พึงประสงค์
การดูถูกเกิดขึ้นในช่วงเวลาระหว่าง Mr. Horse, Throg (ธอร์เวอร์ชั่นสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ) และ Lockjaw ซึ่งเป็นบูลด็อกตัวใหญ่ที่เคลื่อนย้ายได้ - พันธมิตรสัตว์ทั้งหมดของ God of Thunder ของ Marvel ล็อคจอว์เป็นสัตว์เลี้ยงของราชวงศ์อินฮิวแมนที่สร้างโดยสแตน ลีและแจ็ค เคอร์บี้ และเป็นสายสัมพันธ์อันสง่างามของเขาที่มิสเตอร์ฮอร์สคัดค้านเป็นอันดับแรก โดยตอบสนองต่อคำทักทายที่ก้าวร้าวของสุนัขด้วย 'เจ้าพวกจอมราชานิยมจมูกท๊อฟฟี่ ' สะท้อนถึงความเกลียดชังโปรเฟสเซอร์ต่อผู้สนับสนุนสถาบันกษัตริย์ของอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ยอร์กเชียร์อีกครั้ง เมื่อ Throg ซึ่งเป็นพันธมิตรร่วมกันของพวกเขาสร้างสันติภาพ มิสเตอร์ฮอร์สก็ยอมจำนน แต่จบลงด้วยการเตือนฮีโร่สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ ' แค่ระวังตัวเองให้ดี ใจ -- ที่จะไม่มีวันเชื่อใจส.ส.ได้ '
มันเป็นช่วงเวลาที่น่าขบขันที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงให้เห็นว่าการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนสนิทของสัตว์นั้นซับซ้อนกว่าที่แฟน ๆ จะคิดจากภายนอก แต่ยังเป็นการอ้างอิงทางการเมืองโดยตรงในส่วนของ Marvel ด้วย โดยอ้างอิงถึงพรรคการเมืองใหญ่ ๆ และใช้วลีที่ยังคงสำคัญมาก ส่วนหนึ่งของวาทกรรมทางการเมืองร่วมสมัย Marvel มีความขี้อายมากกว่าในการเมืองของอเมริกา แม้กระทั่งผู้ที่ถูกตั้งข้อหาทางการเมืองก็ตาม แซม วิลสัน: กัปตันอเมริกา พยายามหลีกเลี่ยงหนามตรงที่องค์กรทางการเมืองกระแสหลักโดยเฉพาะ
ในทางตรงกันข้าม Marvel ยินดีที่จะมีส่วนร่วมโดยตรงกับการเมืองอังกฤษในเรื่องราวที่ผ่านมา กัปตันบริเตน และ MI13 รวมไปถึงการปรากฏตัวที่ดีของนายกรัฐมนตรีแรงงาน กอร์ดอน บราวน์ ในการจัดการวิกฤตการณ์จอมวายร้ายในขณะเดียวกัน กัปตันบริเตนและผู้พิทักษ์ผู้ยิ่งใหญ่ เห็นวีรบุรุษ Faiza Hussain หรือที่รู้จักในชื่อ Excalibur ต่อสู้กับรัฐตำรวจที่มีกำลังทหารซึ่งประกาศว่า 'คุณตกเป็นเหยื่อของสังคมที่มีความอดทนอดกลั้น! สังคมที่ถ้าคุณปฏิบัติตามกฎหมาย คุณจะถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง!' - เวอร์ชันถอดความของความคิดเห็นที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางโดยนายกรัฐมนตรีอนุรักษ์นิยม เดวิด คาเมรอน ซึ่งกล่าวว่า 'เป็นเวลานานเกินไปแล้วที่เราเป็นสังคมที่มีความอดทนอดกลั้น โดยพูดกับพลเมืองของเราว่า 'ตราบใดที่คุณปฏิบัติตามกฎหมาย เราจะปล่อยคุณไว้ตามลำพัง'' ตรงน้อยกว่า การ์ตูนต่อเนื่องของ Marvel สหภาพ จัดทำแผนภูมิการผจญภัยของซูเปอร์ทีมในสหราชอาณาจักรที่ล้มเหลวซึ่งดูเหมือนจะรวมตัวกันเพื่อตอบโต้ Brexit อย่างเร่งรีบ
แม้ว่ามาร์เวลจะเป็นแบรนด์ระดับโลก แต่มาร์เวลก็ผสานเข้ากับวัฒนธรรมอเมริกันที่หล่อหลอมมันขึ้นมา เปิดโอกาสให้ผู้ที่มีมุมมองที่เข้มแข็งเกี่ยวกับการเมืองของสหราชอาณาจักรสามารถแสดงออกได้โดยตรงมากกว่าแบรนด์ในอเมริกา นักเขียนชาวอังกฤษมีบทบาทในการ์ตูนอเมริกันมายาวนาน ซึ่งเป็นสื่อกลางที่ มีประสบการณ์ 'British Invasion' ของพรสวรรค์ในสหราชอาณาจักร - และในขณะที่ขณะนี้ยังห่างไกลจาก ธอร์ ตัวเองแสดงออกถึงความชอบทางการเมือง แต่ก็ยังเป็นการอ้างอิงโดยตรงอย่างน่าประหลาดใจถึงการเมืองในชีวิตจริงที่กำลังดำเนินอยู่จากบริษัทที่มักจะเล่นสิ่งที่ใกล้ชิดกันเล็กน้อย
ถัดไป: กัปตันบริเตนคือราชินีองค์ต่อไปของอังกฤษใน Marvel Comics