การรีเมค Planet of the Apes ที่โชคไม่ดีของทิม เบอร์ตันในปี 2544 มีตอนจบที่น่าสับสนฉาวโฉ่ - นี่คือความหมายของการพลิกผันครั้งสุดท้าย
นับตั้งแต่เปิดตัว ก็มีการถกเถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับผลงานของทิม เบอร์ตัน ดาวเคราะห์แห่งลิง ' การสิ้นสุดหมายถึงจริงๆ ภาพยนตร์ปี 2001 เป็นการนำภาพยนตร์ชื่อเดียวกันที่โด่งดังในปี 1968 มาสร้างใหม่ นำแสดงโดยมาร์ค วอห์ลเบิร์ก ในบทลีโอ เดวิดสัน นักบินอวกาศที่ตกลงบนดาวเคราะห์ที่มีลิงอัจฉริยะอาศัยอยู่ มันอยู่ในหลักฐานของมันเพียงอย่างเดียวว่า ดาวเคราะห์แห่งลิง' ความคล้ายคลึงกับภาพยนตร์ต้นฉบับ คำโกหก ในขณะที่การรีเมคได้ทำการเปลี่ยนแปลงมากมายกับเรื่องราวซึ่งทำให้ความหมายของเรื่องเปลี่ยนไปอย่างมาก นี่คือเหตุผลที่ทิม เบอร์ตัน ดาวเคราะห์แห่งลิง การสิ้นสุดเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันมาก
แม้จะอัปเดตแฟรนไชส์ด้วยสุนทรียภาพไซไฟที่ทันสมัยยิ่งขึ้นของทิม เบอร์ตัน ดาวเคราะห์แห่งลิง ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย โดยนักวิจารณ์ส่วนใหญ่อ้างว่าการจบเรื่องอย่างสับสนของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแง่มุมเชิงลบที่สุด แม้ว่าฉากก่อนหน้านี้จะสะท้อนฉากของภาพยนตร์ต้นฉบับได้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น ดาวเคราะห์แห่งลิง' รีบูตปี 2544 สร้างตัวเองอย่างรวดเร็วในไทม์ไลน์อื่น ในภาพยนตร์รีเมค เดวิดสันถูกพายุแม่เหล็กไฟฟ้าเคลื่อนตัวไปยังปี 5021 ซึ่งเขาชนกับดาวเคราะห์ที่ระบุว่าเป็นแอชลาร์
ที่เกี่ยวข้อง: ทฤษฎี Planet of the Apes: ลิงสร้างมนุษย์กายสิทธิ์โดยไม่ได้ตั้งใจ
จากนั้น เรื่องราวของเดวิดสันก็มีความคล้ายคลึงกับเนื้อเรื่องของต้นฉบับอย่างคลุมเครือเท่านั้น ดาวเคราะห์แห่งลิง ภาพยนตร์. การที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความแตกต่างจากเรื่องเดิมจนจบลงด้วยตอนจบที่น่างงงวยอย่างคาดไม่ถึง ทำให้ ดาวเคราะห์แห่งลิง ตอนจบของไคลแม็กซ์ภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาล โชคดีที่ความผิดพลาดที่ไม่เคยมีมาก่อนของ Burton ไม่ได้ทำให้แฟรนไชส์นี้เสียหายโดยสิ้นเชิง แม้ว่าจะต้องใช้เวลาอีกสิบปีก่อนที่จะรีบูทในปี 2554 กำเนิดพิภพวานร เข้าฉายในโรงภาพยนตร์และทำภาพยนตร์ความยุติธรรมคลาสสิกดั้งเดิมปี 1968 นี่คือสิ่งที่เบอร์ตัน ดาวเคราะห์แห่งลิง' สิ้นสุดหมายถึง
เกิดอะไรขึ้นในการสิ้นสุด Planet Of The Apes ของทิม เบอร์ตัน
เดวิดสันจากวอห์ลเบิร์กค้นพบว่าอดีตเพื่อนร่วมทีมของเขาลงจอดโดยอุบัติเหตุหลายพันปีก่อนที่เขาจะมาถึงขณะเดียวกันก็พยายามช่วยเหลือเขา ซึ่งทำให้เกิดทั้งลิงและชีวิตมนุษย์บนแอชลาร์ และสร้างพื้นฐานสำหรับการกดขี่มนุษย์ของลิง ใน ดาวเคราะห์แห่งลิง' ไทม์ไลน์ที่น่าสับสน จากนั้นลีโอก็ได้พบกับ Pericles ลิงชิมแปนซีที่เขาติดตามเข้าไปในพายุในตอนต้นของเรื่อง สิ่งนี้ยุติความเป็นปรปักษ์ระหว่างมนุษย์กับลิง และช่วยให้ลีโอสามารถใช้กระดองที่ไม่บุบสลายของ Pericles เพื่อบินกลับเข้าไปในพายุด้วยความหวังว่าจะได้กลับบ้าน นี่คือที่ปี 2544 ดาวเคราะห์แห่งลิง สิ้นสุดการเปลี่ยนเส้นทางสู่เต็มรูปแบบ ทิม เบอร์ตัน แปลกๆ อาณาเขต และน่าเสียดายที่มันได้ผลกลับคืนมา สิ่งที่คิดว่าเป็นตอนจบที่น่าสนใจอย่างไม่ต้องสงสัยนั้นแท้จริงแล้วเป็นเพียงความสับสน และทั้งผู้ชมและนักวิจารณ์ต่างก็ตอบรับอย่างดีต่อเรื่องนี้
เมื่อบินเข้าไปในพายุแม่เหล็กไฟฟ้าและกลับสู่เวลาของตัวเอง ลีโอก็กำหนดเส้นทางสู่โลก และในที่สุดก็พังลงที่ขั้นบันไดของอนุสรณ์สถานลินคอล์น เมื่อเข้าไปในอนุสรณ์สถาน เขาเห็นว่ารูปปั้นของลินคอล์นถูกแทนที่ด้วยรูปปั้นของนายพล Thade และในขณะที่เขามองด้วยความสยดสยอง เขาก็ถูกล้อมรอบด้วยกองกำลังตำรวจจำลอง การขาดบริบทสำหรับ ดาวเคราะห์แห่งลิง' การสิ้นสุดเปลี่ยนแปลงต้นฉบับด้วยการพลิกกลับอย่างมีประสิทธิภาพ แทนที่จะตระหนักว่าเขาอยู่ในอนาคต ลีโอกลับไปสู่ยุคของตัวเองเพียงเพื่อพบว่ามันถูกควบคุมโดยลิง หวังว่าเบอร์ตันจะได้เรียนรู้จากความผิดพลาดนี้กับสิ่งที่จะเกิดขึ้น ครอบครัวอดัมส์ รีบูต, วันพุธ .
ลีโอเดินทางข้ามเวลาใน Planet of the Apes หรือไม่?
แม้ว่าตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำให้เกิดความสับสนมากกว่าที่จำเป็นอย่างยิ่ง แต่คำตอบสั้นๆ ก็คือ ใช่: ลีโอเดินทางข้ามเวลา คอนโซลของพ็อดของเขาบ่งบอกว่าเขาชนเข้ากับ Ashlar ในศตวรรษที่ 51 และเมื่อถึงไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์ เขาก็กลับมาสู่ช่วงเวลาของตัวเองอีกครั้งในปี 2020 อย่างไรก็ตาม การหักมุมของ General Thade ของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เรื่องนี้มีความคลุมเครือมากขึ้นเล็กน้อย ทำให้ไม่ชัดเจนว่าคอนโซลของพ็อดของเขาแม่นยำทั้งหมดหรือไม่
ที่เกี่ยวข้อง: Planet Of The Apes ของ Disney สามารถ (อย่างเหมาะสม) สืบทอดมรดกของ Caesar ได้อย่างไร
Planet Of The Apes ตั้งอยู่บนโลกหรือไม่?
ในภาพยนตร์ต้นฉบับ ตอนจบที่บิดเบี้ยวเผยให้เห็นว่าดาวเคราะห์ที่มีตำแหน่งคือโลกมาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม ของทิม เบอร์ตัน ดาวเคราะห์แห่งลิง ล้มล้างความคาดหวังโดยเกิดขึ้นบนดาวเคราะห์ดวงอื่นที่เรียกว่า Ashlar แม้ว่าเบอร์ตันก็ตาม ดาวเคราะห์แห่งลิง เนื่องจากมีมนุษย์พูดได้และมีสภาพเหมือนโลก ดาวเคราะห์ของมันจึงแสดงให้เห็นว่าเป็นสถานที่ที่แยกจากกันซึ่งมีชีวิตเกิดขึ้นจากการชนของโอเบรอน ฉากสุดท้ายของภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่าลีโอกลับมายังโลกโดยได้รับคำแนะนำจากคอนโซลของพ็อด ซึ่งบ่งชี้ว่าลิงก็เข้ายึดครองดาวเคราะห์บ้านเกิดของเขาหลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้
รูปปั้นของนายพล Thade หมายถึงอะไร
ฉากสำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้เผยให้เห็นถึงอนุสรณ์สถานอันยิ่งใหญ่ของนายพล Thade ผู้ร้ายที่เกลียดชังมนุษย์ของ Tim Roth ด้วยบริบทที่น้อยมาก เราก็ต้องมองดู ดาวเคราะห์แห่งลิง ' รายละเอียดปลีกย่อยเพื่อคาดเดาความหมายที่แท้จริง คำจารึกบนผนังด้านหลังรูปปั้นบ่งบอกถึงคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับ 'gotcha!' ช่วงเวลาที่แตกแยกยิ่งกว่าตอนจบที่บิดเบี้ยวของ M. Night Shyamalan
คำจารึกอธิบายว่า Thade ช่วยลิงจากมนุษย์ โดยบอกเป็นนัยว่าเขามายังโลกและพิชิตมันได้ และลีโอได้เข้าสู่ไทม์ไลน์อื่นแล้ว ข้อสรุปนี้ต้องใช้ตรรกะเพียงเล็กน้อย แต่ตัวภาพยนตร์เองก็ได้ให้หลักฐานบางอย่างไว้แล้ว ประการแรก Ashlar ยังมีเทคโนโลยีกึ่งสมบูรณ์เหลืออยู่ และพายุแม่เหล็กไฟฟ้าได้พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นรูหนอนผ่านกาลเวลาและอวกาศ หาก Thade สามารถเข้าถึงเทคโนโลยีและความสามารถในการเดินทางข้ามเวลาของพายุได้ เขาอาจจะปรากฏตัวบนโลกได้นานก่อนที่ลีโอจะกลับมา
เกิดอะไรขึ้นกับเพอริเคิลส์
บางทีอาจจะมีเสน่ห์ที่สุดของ ดาวเคราะห์แห่งลิง ' ตัวละครดั้งเดิมคือ Pericles นักบินชิมแปนซีตั้งแต่ต้นและตอนจบของภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาจะปรากฏตัวอย่างกะทันหันในไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อช่วยชีวิตลีโอไว้ก็ตาม ดาวเคราะห์แห่งลิง ปล่อยให้ชะตากรรมของเขาคลุมเครือ เขาถูกทิ้งไว้ที่ Ashlar เมื่อลีโอบินยานกลับเข้าพายุเพื่อกลับบ้าน แต่ชะตากรรมของเขาหลังจากนั้นไม่มีใครทราบแน่ชัด
ที่เกี่ยวข้อง: รุ่งอรุณแห่งดาวเคราะห์แห่งลิงยืนยันชะตากรรมของเจตจำนงของเจมส์ ฟรังโกอย่างละเอียด
จากการเปลี่ยนแปลงทางสังคม ดูเหมือนลีโอจะได้รับแรงบันดาลใจจากแอชลาร์ เป็นไปได้ว่าเพริกลีสจะได้รับการปฏิบัติอย่างดีหลังจากที่อดีตเทรนเนอร์ของเขาจากไป อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงสังคมที่ถูกแบ่งแยกใหม่ของวานรเหล่านี้ ก็เป็นไปได้เช่นกันที่เพอริเคิลส์จะกลายเป็นประเด็นถกเถียงมากมาย ทั้งทางวิทยาศาสตร์และทางสังคม ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด อนาคตของ Pericles ก็น่าจะเป็นเรื่องที่น่ายินดี เนื่องจาก Ari ของ Helena Bonham Carter สัญญากับลีโอว่าเธอจะดูแลเขา
อธิบายธีมของ Planet Of The Apes
ชอบที่สุด ดาวเคราะห์แห่งลิง ภาพยนตร์รวมทั้งภาคก่อน ภาพยนตร์ของทิม เบอร์ตันมาพร้อมกับข้อความโดยธรรมชาติของสิทธิสัตว์ โดยสำรวจแนวคิดเดียวกันกับต้นฉบับปี 1968 ส่วนใหญ่ โดยมีจุดเด่นอีกอย่างหนึ่งคือการสำรวจโดยย่อเกี่ยวกับบทบาทปกติของมนุษยชาติในฐานะผู้รุกราน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีการวิพากษ์วิจารณ์สังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการปฏิบัติอย่างไร้มนุษยธรรมของลิงกับทาสที่เป็นมนุษย์
ความหมายที่แท้จริงของการสิ้นสุดของ Planet Of The Apes ของทิม เบอร์ตัน
กับการหักมุมครั้งสุดท้ายที่น่าสับสนของทิม เบอร์ตัน ดาวเคราะห์แห่งลิง ตอนจบก็จะยุ่งๆ หน่อย อย่างไรก็ตาม เรื่องราวของแอชลาร์ส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการห่อหุ้มไว้อย่างสวยงาม และการกลับมาของลีโอคือสิ่งที่สร้างประเด็นการเล่าเรื่องส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ การตระหนักรู้อย่างกะทันหันของลีโอว่าเขาไม่ได้กลับบ้านมายังโลกที่เขาทิ้งไว้แต่แรกนั้นตั้งใจให้เป็นไคลแม็กซ์ที่น่าสะพรึงกลัวและชวนให้คิด แต่ถ้าไม่มีบริบทที่เหมาะสม มันก็จะไม่มีอะไรมากไปกว่าภาพสุดท้ายที่น่างุนงง
ในความพยายามที่จะเลียนแบบตอนจบอันเป็นสัญลักษณ์ของผู้อื่น ดาวเคราะห์แห่งลิง ภาพยนตร์ ภาพยนตร์ของทิม เบอร์ตันเผยให้เห็นว่าลิงได้พิชิตโลกแล้ว ซึ่งอาจเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ตีความว่าเป็นเรื่องราวเตือนใจเกี่ยวกับการยุ่งเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่รู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคำนึงถึงพื้นที่และเวลา การที่ลีโอไม่ใส่ใจต่อคำสั่งของเขาที่เร่งรัดโครงเรื่องของภาพยนตร์ทั้งเรื่อง และด้วยการเพาะเลี้ยงสังคมของแอชลาร์แล้วให้พวกเขาเข้าถึงเทคโนโลยีที่ซับซ้อน ดูเหมือนว่าเขาจะทำลายดาวเคราะห์บ้านเกิดของเขาเองเช่นกัน
ที่เกี่ยวข้อง: War For The Planet Of The Apes ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศหรือไม่?
เหตุใดการเปลี่ยนแปลง Planet Of The Apes ของทิม เบอร์ตันจึงแตกแยกมาก
เหตุผลของทิม เบอร์ตัน ดาวเคราะห์แห่งลิง ' การเปลี่ยนแปลงมีความแตกแยกมากส่วนใหญ่เป็นเรื่องของการดำเนินการ การบิดตอนจบของรูปปั้นของ Thade ตั้งใจอย่างชัดเจนว่าจะต้องตกตะลึงพอๆ กับเทพีเสรีภาพของต้นฉบับ แต่เมื่อมันเกิดขึ้นอย่างกะทันหันและไม่มีบริบทใดๆ มันก็รู้สึกเหมือนไม่มีอะไรมากไปกว่าการล้อเลียนที่ราคาถูกและน่าสับสนหรือคนเกียจคร้าน ดาวเคราะห์แห่งลิง ไข่อีสเตอร์ . อย่างไรก็ตาม การสิ้นสุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่เพียงประเด็นเดียวเท่านั้น มันเป็นเพียงเหล็กไนสุดท้ายในการสร้างใหม่ที่น่าผิดหวัง
เหตุผลที่การรีเมคได้รับการพิสูจน์ว่าสร้างความแตกแยกให้กับแฟนๆ ก็คือในขณะที่อัปเดตภาพจริงของภาพยนตร์ต้นฉบับ แต่ก็ล้มเหลวในการเพิ่มสิ่งที่มีความหมายให้กับเรื่องราวหรือธีมที่ซ่อนอยู่ กลับกลายเป็นว่าเป็นการปรับปรุงใหม่อย่างไร้จุดหมายโดยมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่จำเป็นหลายประการ ซึ่งทั้งหมดนี้กลับกลายเป็นข้อสงสัยโดย ดาวเคราะห์แห่งลิง ' จบแบบสับสน.. ท้ายที่สุดแล้ว ทิม เบอร์ตัน ดาวเคราะห์แห่งลิง ได้ลงไปในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ว่ามีการพลิกผันครั้งสุดท้ายที่เลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่งและการจบลงอย่างน่าอับอายถือเป็นตัวอย่างสำคัญของการไม่รีเมค
ไตรภาค The New Planet of the Apes แก้ไขข้อผิดพลาดของ Burton ได้อย่างไร
ต่างจากการรีบูตของ Burton ในปี 2544 ตรงที่ ดาวเคราะห์แห่งลิง ไตรภาคพรีเควล (เริ่มต้นด้วยปี 2011 กำเนิดพิภพวานร) ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม ภาคก่อนเป็นที่ชื่นชอบของทั้งแฟน ๆ และนักวิจารณ์ และยังมีข้อโต้แย้งที่หนักแน่นว่าพวกเขาเอาชนะภาพยนตร์ต้นฉบับได้ดีที่สุด ในขณะที่ประเด็นนั้นอาจจะถกเถียงกันใน ดาวเคราะห์แห่งลิง วงการแฟนบอลไม่มีข้อโต้แย้งว่าล่าสุด ดาวเคราะห์แห่งลิง การรีบูทนั้นเหนือกว่าของ Tim Burton มาก (ซึ่งอาจเป็นสาเหตุว่าทำไมภาคก่อนจึงเป็นไตรภาคและของ Burton ดาวเคราะห์แห่งลิง การรีบูตเป็นเพียงครั้งเดียว) มุมพรีเควลทำงานได้ดีอย่างแน่นอน ลุกขึ้น รุ่งอรุณ และ สงครามเพื่อโลกแห่งวานร, แต่นั่นไม่ใช่เหตุผลเดียวที่พวกเขาเป็นที่รักในขณะที่ Burton's 2001 โปเอ ถูกรังเกียจ
การแสดงในไตรภาคพรีเควลนั้นยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะ Andy Serkis ในบท Cesar ซึ่งช่วยได้ไม่มากด้วยการบุกเบิกเทคโนโลยี MoCap ที่ยังคงไม่มีใครเทียบเทียมได้ในทศวรรษต่อมา ใหม่ล่าสุด ดาวเคราะห์แห่งลิง ภาคนี้ยังหลีกเลี่ยงกับดักการเดินทางข้ามเวลาของเบอร์ตัน โดยเปลี่ยนความสนใจของภาพยนตร์ต้นฉบับในเรื่องการเดินทางข้ามเวลาโดยสิ้นเชิง และมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวที่น่าดึงดูดซึ่งสำรวจแนวคิดลิงที่มีความรู้สึกอย่างเต็มที่แทน ดาวเคราะห์แห่งลิง มีหลักฐานที่น่าสนใจเพียงพอโดยไม่ต้องเสียเวลาเดินทางเข้าไปปะปนกัน และภาคก่อนก็พิสูจน์แล้วว่าการเพิกเฉยต่อตอนจบที่น่าอับอายของต้นฉบับปี 1968 ดาวเคราะห์แห่งลิง ในการรีบูตเป็นการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงข้อผิดพลาดของข้อสรุปของเบอร์ตันที่พยายาม (และล้มเหลว) เพื่อให้ได้มาซึ่งจุดสูงสุด