เรื่องราวชีวิตจริงเบื้องหลังตัวละครของทอม ฮาร์ดี ลูกชายคนรองมีที่มาอย่างไร คาโปน ? กำกับ เขียนบท และตัดต่อโดย Josh Trank ( พงศาวดาร , สี่มหัศจรรย์ ), คาโปน เพิ่งเปิดให้รับชมที่บ้านหลังจากการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนาทำให้ละครส่วนใหญ่ในปี 2020 ขาดแคลน นำแสดงโดยทอม ฮาร์ดี้ในบทนำ คาโปน พบกับแก๊งอันธพาลในบั้นปลายชีวิต ได้รับการปล่อยตัวจากคุกเนื่องจากสุขภาพไม่สู้ดี และมองการล้มล้าง ผิดปรกติ และไม่ท้อถอยในปีสุดท้ายของชายผู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยครองเมืองทั้งเมืองเพื่อยึดภาพลักษณ์แบบเหมารวมของฮอลลีวูด ของม็อบอเมริกัน
คาโปน เป็นการเปิดตัวที่ได้รับการคาดหวังอย่างมาก และไม่ใช่เพียงเพราะแทบจะไม่มีภาพยนตร์เรื่องอื่นเข้าฉายในตอนนี้ โอกาสที่ทอม ฮาร์ดี้จะจัดการกับหนึ่งในอาชญากรที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์หลังจากการแสดงที่น่าประทับใจในฐานะฝาแฝดทั้งสองของเครย์ใน ตำนาน เป็นสิ่งที่ดึงดูดใจ และ Trank กำลังมองหาที่จะกลับมาพร้อมกับแถลงการณ์ที่สำคัญหลังจากที่เขาผิดหวัง สี่มหัศจรรย์ ความพยายาม . น่าเสียดายที่ความคาดหวังอันสูงส่งเหล่านั้นได้พังทลายลงและ คาโปน กำลังดึงดูดการตอบกลับและบทวิจารณ์ที่หลากหลาย น้ำเสียงแนวอิมเพรสชันนิสต์ที่ไม่ธรรมดา การถ่ายอุจจาระบนเตียง และการแสดงนอกสถานที่ของทอม ฮาร์ดี ในฐานะชายที่เต็มไปด้วยโรคความเสื่อมล้วนได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความแตกแยก
ที่เกี่ยวข้อง: Capone Cast & Character Guide: ใครแสดงร่วมกับ Tom Hardy?
พูดกว้างๆ คาโปน อิงจากปีสุดท้ายของชีวิตจริงของอัล โรคประสาทซิฟิลิส การเกษียณอายุในฟลอริดา และการเฝ้าติดตามของ FBI ล้วนมาจากความเป็นจริง แต่ตามที่คาดเดาได้ Trank ยังใช้เสรีภาพบางอย่างกับความจริงเพื่อจุดประสงค์ทางศิลปะและการเล่าเรื่อง และหนึ่งในนั้นคือการแนะนำของลูกชายนอกสมรสคนที่สอง
โอรสองค์ที่สองใน คาโปน
อัล คาโปนของทอม ฮาร์ดีมีลูกชายแล้วหนึ่งคนโดยแม ภรรยาผู้ซื่อสัตย์ของเขา และตัวละครนี้แสดงโดยโนเอล ฟิชเชอร์ในภาพยนตร์ของแทรงค์ เรียกว่าจูเนียร์ ลูกชายของ Al และ Mae คอยอยู่เคียงข้างพ่อของเขาในช่วงที่เขาค่อยๆ ตกต่ำลงและพยายามที่จะมีปฏิสัมพันธ์กับ Capone ในขณะที่ยังคงกังวลเกี่ยวกับสภาพที่เปราะบางมากขึ้นของเขา แม้ว่าส่วนใหญ่จะดูเป็นลูกชายที่น่ารัก (หรืออาจเป็นเพราะสิ่งนี้) จูเนียร์รู้สึกเจ็บปวดอย่างชัดเจนเมื่ออัลเริ่มพูดถึงเขา อื่น เด็ก.
ความรู้สึกแรกที่ผู้ชมได้รับจากลูกหลานที่เหินห่างของคาโปนมาตั้งแต่ต้นเรื่องเมื่อตัวละครของฮาร์ดีเห็นเด็กหนุ่มจ้องมองมาที่เขาในสวน ตลอดทั้งเรื่อง คาโปนเห็นนิมิตของเด็กคนเดียวกันนี้ที่ถือลูกโป่งสีทองและเดินจากเขาไป โดยที่อัลพยายามอย่างมากที่จะตามให้ทันร่างลวงตา มีฉากหนึ่งที่เห็นคาโปนกำลังสนทนาในจินตนาการกับจอห์นนี่ของแมตต์ ดิลลอนเกี่ยวกับเด็ก 'คนอื่น' ย้อนกลับไปในปัจจุบันของภาพยนตร์เรื่องนี้ โทนี่ ลูกชายคนที่สองของคาโปน รับบทโดย เมสัน กุชโชเน เมื่อแสดงเป็นผู้ใหญ่ โทนี่โทรหาที่บ้านฟลอริดาของคาโปนจากคลีฟแลนด์บ่อยครั้ง แต่ส่วนใหญ่จะเงียบในสาย และในไม่ช้าเขาก็เปิดเผยว่าจะทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ซึ่งกำลังหาทางจับอดีตอันธพาลและทรัพย์สินที่ซ่อนไว้อย่างดีของเขาให้แน่นขึ้น หลังจากปรากฏตัวให้อัลเห็นภาพหลอนอย่างต่อเนื่อง ในที่สุด โทนี่ก็เดินทางจากคลีฟแลนด์เพื่อไปเยี่ยมพ่อของเขาด้วยตนเอง
ใน คาโปน ฉากปิดของโทนี่นั่งตรงข้ามกับอันธพาลผู้เงียบขรึมและวางมือลงบนพ่อของเขาอย่างอ่อนโยน แม้ว่าตัวละครหลักในช่วงท้ายของเรื่องอาจเป็นเรื่องที่ไกลเกินกว่าจะเข้าใจได้
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไมบทวิจารณ์ของคาโปนจึงผสมกัน
คาโปน (น่าจะ) ไม่มีลูกชายอีกคนในชีวิตจริง
ตัวละครของ Noel Fisher ใน คาโปน อิงจากลูกชายในชีวิตจริงคนเดียวของแก๊งอันธพาล ซันนี่ แต่ชื่อเต็มของเขาคือ อัลฟองส์ อัลฟองต์ ฟรานซิส คาโปน จูเนียร์ และนี่คือสาเหตุที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เรียกเขาว่า 'จูเนียร์' แม้ว่า คาโปน ไม่ได้สำรวจซันนี่อย่างละเอียด ภาพของฟิชเชอร์ค่อนข้างถูกต้องกับสิ่งที่รู้เกี่ยวกับลูกชายของคาโปนในความเป็นจริง นั่นคือคนที่ไม่เดินตามรอยพ่อของเขาและหันไปตามเส้นทางที่ถูกต้องตามกฎหมายเป็นส่วนใหญ่แทน หลักฐานทั้งหมดบ่งบอกว่าอัลรักลูกชายของเขามาก นอกจากซันนี่แล้ว ไม่มีอะไรที่จะสรุปได้ว่าอัล คาโปนเป็นพ่อของลูกคนอื่น ไม่ว่าจะโดยภรรยาหรือคนอื่นก็ตาม แต่ในขณะที่ คาโปน ตัวละครของ Tony ส่วนใหญ่เป็น Josh Trank โดยใช้ใบอนุญาตทางศิลปะของเขา มีความจริงอยู่ในเรื่องราว
แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างเขากับแม่จะแน่นแฟ้น แต่เรื่องราวต่างๆ ก็บ่งชี้ว่าอัล คาโปนนอกใจภรรยาตลอดการแต่งงานของพวกเขา และการคุมกำเนิดในปี 1920 ไม่ได้เป็นอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน จึงมีความเป็นไปได้ที่ลูกชายนอกสมรสจะได้รับการเป็นพ่อ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีบุคคลหลายคนที่อ้างว่ามีพ่อเป็นคาโปนขี้เล่น และแทรงค์ระบุว่าเขารู้สึกว่าการมีอยู่ของลูกชายคนที่สองเป็นไปได้อย่างชัดเจนสำหรับผู้ชายที่อยู่ในตำแหน่งของอัล คาโปน หนึ่งในตัวอย่างที่โด่งดังที่สุดคือของคริสโตเฟอร์ ไนท์ ผู้ซึ่งอ้างว่าพ่อของเขาวิลเลียมเป็นลูกลับๆ ของอัล คาโปนซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้จะมีชื่อเสียงในทางลบอยู่บ้าง คำกล่าวอ้างของไนท์ก็ไม่เคยได้รับการพิสูจน์ และการเปลี่ยนชื่อของเขาตามกฎหมายเป็น 'คริสโตเฟอร์ ไนท์ คาโปน' อาจให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับแรงจูงใจของชายผู้นี้
แม้ว่าโทนี่จะเป็นตัวละครใน คาโปน Trank พยายามที่จะสร้างพื้นฐานการดำรงอยู่ของเขาในความเป็นจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นชัดเจนว่าลูกชายที่ถูกลืมของคาโปนถูกเรียกตัวจากคลีฟแลนด์ โอไฮโอ และคาโปนและคนของเขารู้จักกันในโรงแรมในเมืองนั้นบ่อยๆ เพื่อหลบหนีจากชิคาโก ถ้า คาโปน กำลังทำงานบนพื้นฐานที่ว่าวิถีชีวิตของอัลอาจเกี่ยวข้องกับลูกชายนอกสมรส คลีฟแลนด์เดาอย่างมีเหตุผลว่าเด็กคนนั้นน่าจะไปเกิดที่ไหน
ทำไมภาพยนตร์คาโปนจึงเพิ่มลูกชายที่เหินห่าง
ในแง่ของตัวเลือกสร้างสรรค์ที่น่าสงสัย คาโปน ทำให้ไม่กี่อย่างแน่นอน ตั้งแต่น้ำเสียงที่แผ่วเบาโดยเจตนาและฉากความฝันแปลกๆ ไปจนถึงการเละเทะบนเตียงและการเคี้ยวแครอทดังที่กล่าวไปแล้ว มันยากที่จะไม่รู้สึกเหมือนหลายๆ คน คาโปน ช่วงเวลาที่มีการพูดถึงอย่างถึงพริกถึงขิงที่สุดได้รับการออกแบบมาเพื่อให้เกิดความตื่นตระหนก หรือจงใจล้มล้าง อย่างไรก็ตาม การเพิ่มโทนี่ในฐานะลูกชายที่หายสาบสูญไปนานของอัลไม่ใช่ทั้งสองอย่าง แล้วทำไมตัวละครนี้ถึงถูกเขียนลงไปในหนัง?
ที่เกี่ยวข้อง: อัลคาโปนตายอย่างไรและเมื่อไหร่
ในหลายๆ แง่มุม ตัวละครโทนี่ไม่ได้เกี่ยวกับโทนี่เลยจริงๆ แต่เป็นอัลเอง และนี่คือสาเหตุที่ผู้ชมเรียนรู้น้อยมากเกี่ยวกับผู้โทรลึกลับจากคลีฟแลนด์ คาโปน ไม่ใช่แค่ชายคนหนึ่งที่ต่อสู้กับโรคซิฟิลิส แต่ยังเกี่ยวกับอาชญากรชื่อกระฉ่อนที่สุดในโลกที่ต้องต่อสู้กับคนที่เขาเคยเป็นด้วย คาโปน ให้ความสำคัญกับความรุนแรงและองค์ประกอบอันธพาลในชีวิตของตัวแบบน้อยที่สุด - มีเพียงการพาดพิงสั้น ๆ ถึงการสังหารหมู่ในวันวาเลนไทน์ ย้อนไปถึงการฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยม และงานปาร์ตี้กับหลุยส์ อาร์มสตรอง ในช่วงที่อัล คาโปนเป็นหัวหน้ากลุ่มม็อบในชิคาโก . แล้วยังไง คาโปน เป็นตัวแทนของความเสียใจและสัมภาระทั้งหมดที่ตัวละครของ Tom Hardy รู้สึกได้โดยไม่มีภาพย้อนหลังอันธพาลมากมายหรือภาพที่แปลกประหลาดของซากศพที่ขี่กระสุน? โทนี่คือทางออก
แม้ว่าอัลคาโปนจะไม่ได้ จริงหรือ มีลูกชายที่เขาไม่เคยรู้จัก Trank ในเวอร์ชั่นสมมติถูกหลอกหลอนด้วยภาพเด็กที่เขาทิ้งไว้ข้างหลัง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวิถีชีวิตในอดีตที่น่าอับอายของเขา คาโปน เรื่องราวของไม่ใช่การกลับมาพบกันอีกครั้งที่น่าประทับใจระหว่างพ่อกับลูก แต่เป็นการสำรวจชายที่ป่วยหนักที่ตกลงกับการกระทำผิดของเขาก่อนที่จะเสียชีวิต ดังนั้นเมื่อโทนี่และคาโปนสานสัมพันธ์กันในฉากสุดท้าย (ในลักษณะของการพูด) ในที่สุด ช่วงเวลานี้ทำให้อัลมีความสงบสุข เพราะหากโทนี่ให้อภัยเขา เขาอาจให้อภัยตัวเองได้ แม้ว่าความตายของนักเลงจะไม่ปรากฏบนหน้าจอ คาโปน บอกเป็นนัยอย่างชัดเจนว่าจุดจบอยู่ไม่ไกลเกินไปเมื่อโทนี่มาถึง และการค้นพบการให้อภัยคือบทสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ แทนที่จะเป็นตอนที่อัล คาโปนเสียชีวิตจริง ๆ
เพิ่มเติม: Capone True Story: อธิบายการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดของ Tom Hardy Movie