ต้นฉบับของปี 1979 แมดแม็กซ์ ถูกแบนในนิวซีแลนด์เนื่องจากความคล้ายคลึงกันที่ทำให้เสียโฉมซึ่งฉากสำคัญฉากหนึ่งเกี่ยวข้องกับคดีในชีวิตจริงที่ถูกกล่าวหา เดอะ แมดแม็กซ์ ซีรีส์เป็นแฟรนไชส์ที่ได้รับการเปลี่ยนโทนเสียงจากแผ่นดินไหวในภาพยนตร์ทั้งสี่เรื่อง ในขณะที่ ต้นฉบับสีเข้มของปี 1979 แมดแม็กซ์ เป็นหนังทริลเลอร์ล้างแค้นที่โหดเหี้ยมและเบาบาง ภาคต่อของมัน นักรบถนน เป็นการผจญภัยหลังวันสิ้นโลกที่เหมือนจริงน้อยกว่ามาก
ภาพยนตร์เรื่องที่สามในซีรีส์นำโทนเสียงที่เบากว่าและเงียบกว่ามาสู่ แมดแม็กซ์ ภาพยนตร์ในปี 2558 ถนนพิโรธ แม้ว่าจะมีความรุนแรงและแรงผลักดันมากขึ้น แต่ก็ยังไม่สมจริงมากขึ้น เดอะ แมดแม็กซ์ ภาพยนตร์ไม่เคยกลับคืนสู่ความเชื่อดั้งเดิมของภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1979 ซึ่งความโหดเหี้ยมเป็นหนี้ของแซม เพคคินปาห์มากพอๆ กับภาพยนตร์แนวไซไฟ ผู้กำกับจอร์จ มิลเลอร์ ถึงกับยอมรับว่าต้นฉบับ แมดแม็กซ์ ถูกกำหนดขึ้นในอนาคตเพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายในการถ่ายทำสถานที่ ซึ่งเป็นวิธีที่จะอธิบายได้ว่าทำไมภาพยนตร์การแก้แค้นที่เยือกเย็นจึงรุนแรงกว่าภาคต่อที่ไร้สาระกว่ามาก
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไมผู้สร้าง Mad Max George Miller เกลียดภาพยนตร์ต้นฉบับ
อย่างไรก็ตามในขณะที่ แมดแม็กซ์ อาจมืดมนกว่าที่หลายคนจำได้ แต่สิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์ หนังระทึกขวัญแห่งอนาคตดั้งเดิมของปี 1979 แมดแม็กซ์ เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศไปทั่วโลก ทำรายได้เป็นล้าน และทำให้นักแสดงนำเป็นดาราฮอลลีวูดระดับ A-list อย่างไรก็ตาม ผู้ชมชาวนิวซีแลนด์ต้องรอสักครู่เพื่อดูว่าโฆษณาทั้งหมดเกี่ยวกับอะไร หัวหน้าเซ็นเซอร์ของนิวซีแลนด์สั่งห้าม แมดแม็กซ์ ในวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2522 ขอบคุณภาพยนตร์ต้นฉบับที่พรรณนาถึง ' ความรุนแรงและพฤติกรรมต่อต้านสังคม ตามหนังสือประจำวันของ Censor คิดว่าความพยายามของสมาชิกแก๊งในการจุดไฟเผาจ่าสิบเอก Charles O'Hara ก็นำไปสู่การห้ามนี้เช่นกัน เนื่องจากรายงานของตำรวจอ้างว่าอาชญากรในประเทศพยายามที่จะเผาเจ้าหน้าที่และรถของเขาในลักษณะที่คาดว่าจะมีความคล้ายคลึงกับ ห่าน แมดแม็กซ์ ความตาย. แม้ว่าฉากดังกล่าวจะไม่ได้รับการกล่าวถึงอย่างเป็นทางการในบันทึกที่จะนำไปสู่การแบนภาพยนตร์ชั่วคราว แต่ความจริงที่ได้รับอิทธิพลจากเหตุการณ์เช่นนี้ก็ชัดเจนขึ้นโดยการตรวจสอบอีกครั้ง โดยคณะกรรมการพิจารณาการเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ระบุว่า แมดแม็กซ์ อาจทำให้เกิดปัญหาแก๊งอันจะเป็นอันตรายต่อสาธารณประโยชน์ .
ทำไมนิวซีแลนด์จึงยกเลิกการแบน Mad Max
น่าสนใจ นักรบถนน 'ตอนจบที่บิดเบี้ยวดั้งเดิมถูกเปิดเผย Goose นั้นรอดพ้นจากการทดสอบนี้ แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ได้สร้างเป็นภาพยนตร์ที่สร้างเสร็จแล้วก็ตาม อย่างไรก็ตาม, นักรบถนน ความสำเร็จครั้งใหญ่ทำให้คณะกรรมการพิจารณาการเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ยกเลิกการแบนต้นฉบับ แมดแม็กซ์ ในปีพ.ศ. 2526 แม้ว่าภาพยนตร์ในปี พ.ศ. 2522 จะได้รับเรต R18 ที่เข้มงวดมาก แต่ตอนนี้ได้รับการยกเลิกการแบนอย่างเป็นทางการแล้ว ซึ่งน่าจะนำไปสู่การจำกัดน้อยลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องต่อๆ ไปในซีรีส์นี้
จอร์จ มิลเลอร์เดินทางไปนิวซีแลนด์เพื่อเป็นพยานคัดค้านคำสั่งห้ามในระหว่างกระบวนการตรวจสอบการเซ็นเซอร์ แต่การประท้วงของเขากลับไม่มีใครได้ยินเมื่อคณะกรรมการพิจารณาการเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ปกป้องการตัดสินใจและสนับสนุนการห้าม แมดแม็กซ์ ในปีพ.ศ. 2523 ด้วยเหตุนี้ แฟนภาพยนตร์ชาวนิวซีแลนด์จะไม่ได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้จนกว่าจะมีการเปิดตัวภาคต่อแรก ซึ่งน่าจะทำให้ไทม์ไลน์สับสนของ แมดแม็กซ์ ภาพยนตร์ยากต่อการติดตาม โชคดีที่ไม่มีใครโง่ไปกว่าความเป็นจริง แมดแม็กซ์ ภาคต่อมีปัญหาเดียวกันกับคณะกรรมการพิจารณาการเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ในนิวซีแลนด์ เมื่อพวกเขามาถึงจอภาพยนตร์ในอีกหลายปีต่อมา
ถัดไป: บทบาท Mad Max ของ Hemsworth ยั่วยุการต่อสู้ที่ดุร้ายกว่าที่ MCU จะกล้า