Ricky จาก Trailer Park Boys มีคำพูดที่แปลกมาก และเรามาที่นี่เพื่อนับถอยหลัง 'Rickyisms' ที่น่าอับอายที่สุดของเขาสองสามเรื่อง
เรื่องตลกที่ดีที่สุดมักจะเรียบง่ายเสมอ และนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไม Ricky จาก เทรลเลอร์ ปาร์ค บอยส์ เป็นหนึ่งในตัวละครที่สนุกและเป็นที่รักที่สุดในรายการ Rickyisms คอลเลกชันของบรรทัดที่มีชื่อเสียงของตัวละครเป็นเรื่องจริง คำพูดของ Ricky ที่ยอดเยี่ยมมากมายประกอบด้วยการแทนที่คำเดียวอย่างไม่ถูกต้องหรือเพียงแค่การออกเสียงบางอย่างผิด การเล่นสำนวน คำอุปมา และการเล่นคำในระดับที่สนุกสนาน
จริงๆ แล้วมีศัพท์เฉพาะสำหรับตลกหรือข้อผิดพลาดประเภทนี้ และเรียกว่าการหลอกลวง ผลลัพธ์เป็นส่วนหนึ่งของตัวละครของ Ricky ซึ่งเป็นคุณสมบัติหลักของรายการ และตลกอย่างน่าประหลาดใจอยู่เสมอ มีรายการออนไลน์และอภิธานศัพท์มากมายที่มีร้านค้ามากมายเกี่ยวกับอุบัติเหตุทางภาษาของ Ricky และต่อไปนี้คือสิ่งที่ดีที่สุด เทรลเลอร์ ปาร์ค บอยส์ คำพูด
ที่เกี่ยวข้อง: Trailer Park Boys: 15 Rickyisms เฮฮาที่เราได้เพิ่มลงในคำศัพท์ของเรา
อัปเดตเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2564 โดย Scott Allan: ซีรีส์สารคดีแคนาดาที่ดำเนินมายาวนานของ Netflix เทรลเลอร์ ปาร์ค บอยส์ ออกอากาศมาสิบสองซีซันและตอนพิเศษหลายตอนก่อนที่จะกลายเป็นซีรีส์แอนิเมชั่น ซีรีส์นี้กลายเป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็วจากรูปลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของวิถีชีวิตในสวนรถพ่วงของแคนาดาตะวันออก รวมถึงคำศัพท์ที่ยอดเยี่ยมของ Ricky ที่พัฒนาคำศัพท์ของตนเองอย่างรวดเร็ว ซีรีส์ได้เปลี่ยนไปเป็น Swearnet's Trailer Park Boys: Jail ซึ่งได้นำพวกบอยส์ไปที่บ้านของพวกเขาจากบ้านเพื่อดำเนินการผจญภัยของพวกเขาในการตั้งค่าที่มีมากขึ้น สิ่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เราพิจารณา Ricky ที่ดีที่สุดอีกครั้ง จอดรถพ่วง คำพูดของเด็กชายเช่น 'ไก่พลังหวาน'
ยี่สิบ'สิ่งที่อยู่รอบตัวอยู่รอบตัว'
ที่สุดของที่สุด เทรลเลอร์ ปาร์ค บอยส์ คำพูดจัดการกับความเข้าใจผิดที่พบบ่อยของ Ricky เกี่ยวกับคำพูดทั่วไปซึ่งแสดงให้เห็นได้ดีที่สุดเมื่อใช้คำว่า 'สิ่งที่มีอยู่รอบตัว' ซึ่งแทบจะไม่สมเหตุสมผลเลย แต่เข้ากันได้ดีกับ Rickyisms อื่น ๆ ของเขา
อะไรจะดีไปกว่าการใช้ 'สิ่งที่เกิดขึ้น' ในทางที่ผิดของ Ricky คือการแก้ไขเมาของ Trailer Park Supervisor Jim Lahey - 'คุณไม่ได้หมายถึงสิ่งที่อยู่รอบตัว Ricky?'
19'ไม่ใช่อุปกรณ์จรวด'
คำพูดของริกกี้มักปรากฏในชื่อตอนของซีรีส์ เช่น ความเข้าใจผิดที่น่าอับอายของเขาเกี่ยวกับ 'ไม่ใช่วิทยาศาสตร์จรวด' แบบคลาสสิก ซึ่งสรุปคำศัพท์เฉพาะของริกกี้ได้อย่างลงตัวจนกลายเป็นส่วนที่น่าจดจำของ เทรลเลอร์ ปาร์ค บอยส์ .
ที่เกี่ยวข้อง: Trailer Park Boys: 10 Cyrus Lines ที่สนุกที่สุดอันดับ
นอกจากนี้ยังทำให้การกลับมาปรากฏตัวในซีรีส์ในรูปแบบใหม่ เช่น เมื่อเขาเปิดเผยว่า 'ไม่ใช้อุปกรณ์จรวดเพื่อให้ได้เกรด 10 ของคุณ' และเขาก็ไม่ผิด นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงพลังที่แท้จริงของ Rickyisms ของเขาอีกด้วย
18'Atodoso / I-toad-a-sew'
บางครั้งอาจเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจสิ่งที่ริกกีพยายามจะพูด และแม้แต่เพื่อนรักของเขาอย่าง Bubbles และ Julian ก็ต้องใช้เวทมนตร์เพื่อตีความคำพูดของเขาในบางครั้ง เช่น เมื่อเขาปล่อยให้พวกเขารู้ว่าเขาพูดถูก
ปกติจะมีคนพูดว่า 'ฉันบอกคุณแล้ว' เพื่อเอาของมาคลุมหัวเพื่อน แต่อาจเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจประเด็นนั้นเมื่อสมองของ Ricky ผสมผสานคำพูดทั้งหมดของเขาเข้าด้วยกันอย่างรวดเร็วเช่น 'Atodaso/I-toad- a-sew' ซึ่งเรายังไม่แน่ใจนัก
17'การเอาตัวรอดของฟิตเนส เด็กชาย'
Ricky, Julian และ Bubbles ไม่ได้ทำงานคนเดียวในความพยายามต่างๆ เสมอไป เนื่องจากพวกเขามักได้รับความช่วยเหลือจากตัวละครอื่นๆ เช่น Cory และ Trevor ในซีซันก่อนหน้าและ Cory และ Jacob ในฤดูกาลต่อมา
ทีมที่อายุน้อยกว่าและงี่เง่ามักถูกใช้เป็นเหยื่อล่อในคุก ดังนั้นเมื่อเจคอบและทีม 'เอเลี่ยนตัวยุ่ง' หายตัวไปในขณะที่ทำงานให้กับพวกบอยส์ ริกกีอธิบายว่ามันเป็นหลักการโบราณของ 'การเอาตัวรอดจากการออกกำลังกาย'
16'ฉันไม่ใช่คนมองโลกในแง่ร้าย ฉันเป็นนักตรวจวัดสายตา'
แรนดี้เป็นผู้ช่วยหัวหน้าเทรลเลอร์พาร์ก ซึ่งมักจะอยู่เคียงข้างเดอะบอยส์และปฏิบัติการที่ผิดกฎหมายของพวกเขา ซึ่งยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีกจากการที่เขาไปโรงเรียนกับทุกคน
ที่เกี่ยวข้อง: Trailer Park Boys: สิบสิ่งที่คุณไม่เคยรู้เกี่ยวกับ Ricky
เขามักใช้สิ่งนี้เพื่อเข้าใกล้เดอะบอยส์และผู้อยู่อาศัยในซันนี่เวลคนอื่นๆ เช่น เจร็อก ซึ่งนำไปสู่การเข้าใจผิดของริกกี้ในขณะที่เขาพยายามเตือนเจร็อคให้เลิกไว้ใจแรนดี้อีกครั้งเมื่อเขาเข้ามาดมกลิ่น
สิบห้า'ที่ใดมีควัน ที่นั่นมีสายไฟ'
มีการอ้างอิงกัญชาในเกือบทุกอย่างที่ Ricky กล่าว ซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาเชื่อมโยงสายไฟกับอันตรายจากไฟไหม้ที่อาจเกิดขึ้นได้ อันที่จริง เป็นไปได้ว่าเขามีประสบการณ์บางอย่างกับสิ่งนี้โดยตรง
Bubbles เป็นดาวเด่นของตอนนี้ 'Righties Loosies, Lefties Tighties' ส่วนหนึ่งเนื่องจากความรู้ด้านวิศวกรรมของเขา สิ่งหนึ่งที่ Ricky ขาดอย่างมากเมื่อได้รับประสบการณ์เกี่ยวกับสายไฟ
14'หัวผักกาดสองอันในความร้อน'
มีคำพูดตลกๆ ในตอนนี้ 'Freedom 45?' ซึ่งฮีโร่ของเราพยายามอีกครั้งในการเกษียณอายุก่อนกำหนด อีกตัวอย่างหนึ่งคือ 'กาต้มน้ำและจานที่แตกต่างกันทั้งหมด'
อย่างไรก็ตาม การออกเสียงผิดอย่างน่าขันเกี่ยวกับผักที่มีรากเป็นสิ่งที่ดีที่สุด มีเพียงริกกีเท่านั้นที่สามารถพูดวลีง่ายๆ เช่น 'ทำให้ความร้อนขึ้น' และพูดถึงแนวทางปฏิบัติในการผสมพันธุ์พืช
13'ก๊อกก๊อก.'
มักจะกำกับที่จิม เลฮีย์ ทุกคนต่างก็มีจุดจบของเสียงเคาะประตูของริกกี้ในบางจุด บางครั้งก็ตามด้วยคำตอบจริง ๆ บางครั้งการโต้กลับเป็นเพียงสองนิ้วกลางที่ยื่นออกมาหรือคำสบถว่า 'F**k off'
ที่เกี่ยวข้อง: Trailer Park Boys: 10 สิ่งที่คุณไม่เคยรู้เกี่ยวกับ Jim Lahey
มีการโต้เถียงกันอย่างดุเดือดทางออนไลน์เกี่ยวกับมุขตลกที่ดีที่สุดของริกกี้ โดยมีเรื่องโปรดตั้งแต่การบรรยายสั้นๆ ง่ายๆ ไปจนถึงการพูดจาโผงผาง ดูเหมือนว่าเขาจะมีเรื่องตลกเคาะเคาะที่ไม่เหมือนใครของเขาในทุกโอกาส
12'กรณีที่เลวร้ายที่สุดออนแทรีโอ'
ชาวแคนาดาเท่านั้นที่จะได้รับสิ่งนี้จริงๆ ริกกีใช้สำนวนนี้เพื่ออธิบายจังหวัดที่มีประชากรมากที่สุดของแคนาดา เป็นที่ที่ทุกคนดูเหมือนจะไปและทุกคนดูเหมือนจะมาจาก นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของเมืองสำคัญหลายแห่ง
โตรอนโตเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดของแคนาดา และออตตาวาเป็นที่ตั้งของรัฐบาลกลาง กฎหมายและนโยบายเศรษฐกิจที่ส่งผลกระทบต่อทุกคนทั่วประเทศมักจะเริ่มต้นและสิ้นสุดที่นี่ ทั้งสองเมืองอยู่ในออนแทรีโอ สิ่งนี้ทำให้เกิดความไม่พอใจในส่วนของจังหวัดที่มีขนาดเล็กกว่ามาก เช่น โนวาสโกเชีย ที่ เทรลเลอร์ ปาร์ค บอยส์ เกิดขึ้นจริง
สิบเอ็ด'สิ่งที่จูเลียนไม่เติบโตจะไม่เผาเขา'
มีคำพูดที่น่าจดจำหลายประโยคในตอนที่เป็นสัญลักษณ์นี้ 'Propane, Propane' ซึ่งเน้นไปที่คอนเสิร์ต Snoop Dogg ท่ามกลางเรื่องราวที่น่าสนใจอื่นๆ ของละครท้องถิ่น อันนี้เหมาะมากจนทำให้คุณสงสัยว่าคำสละสลวยเล็กๆ น้อยๆ ของ Ricky เป็นเรื่องบังเอิญจริง ๆ หรือเปล่า
ทั้งริคกี้และจูเลียนต่างก็มีปัญหากับกฎหมายของตัวเอง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพืชที่ปลูก ดังนั้นสิ่งนี้จึงสมเหตุสมผลกว่าคำพูดจริงๆ ที่ว่า 'สิ่งที่พวกเขาไม่รู้จะไม่ทำร้ายพวกเขา'
10'นกสองตัวถูกขว้างด้วยก้อนหินในครั้งเดียว'
อันนี้เหมาะสำหรับริกกี้มาก เป็นการอธิบายลักษณะนิสัยของเขาทั้งหมด เกร็ดน่ารู้เกี่ยวกับสัจพจน์ 'ฆ่านกสองตัวด้วยหินก้อนเดียว' ในใจของริกกี้ คำว่า 'หิน' เป็นคำกริยาแทนที่จะเป็นคำนาม
ที่เกี่ยวข้อง: Trailer Park Boys: 15 เรื่องตลกที่ดีที่สุดที่แฟน ๆ ชอบอ้าง
นี่เป็นช่วงเวลาหนึ่งที่เรารู้สึกขอบคุณสำหรับความผิดพลาดของริกกี้ เพราะมันจะดีกว่าคำพูดของคนโบราณว่าที่ไหนที่นกถูกฆ่าแทนที่จะถูกขว้างด้วยก้อนหิน และมันก็เข้ากับสถานการณ์ได้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยของกำนัลของริกกี้
9'เห็นได้ชัดว่าใครทำกางเกงที่นี่'
ในตอน 'ถ้าคุณรักบางสิ่งบางอย่าง ปล่อยให้เป็นอิสระ' พวกบอยส์ตามล่าผู้บุกรุกลึกลับในทุ่งหม้อของพวกเขา การแสดงนี้เต็มไปด้วย Rickyisms เราได้รับ 'fill my feet' แทน 'fill my shoes' และ 'radies' แทน 'rabies'
Bubbles อยู่ที่นั่นเพื่อช่วยในเรื่องคำศัพท์เช่น 'samsquanch' คอรีและเทรเวอร์ถูกจู่โจมโดยสิ่งที่กลายเป็นเสือภูเขา และซาราห์ซึ่งเป็น 'เจ้านาย' คนปัจจุบันของพวกเขา ห้ามมิให้พวกเขาทำงานกับจูเลียนหรือริกกีอีกครั้ง คำพูดนี้เป็นการตอบสนองที่ตีโพยตีพายของ Ricky ซึ่งทำให้คำกริยา 'make' และ 'wear' สับสน
8'หมีขี้ขลาดกับสมเด็จพระสันตะปาปาหรือไม่'
มีวิธียอมรับที่มีสีสันนี้อยู่สองสามรูปแบบอยู่แล้ว แต่ตัวเลือกนี้จากตอน 'Sh*t-Covered Cave Teeth' เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุด มันมาจากตอนล่าสุดที่ริกกีพยายามสาบานว่าจะก่ออาชญากรรม แต่จูเลียนบอกให้เขาช่วยงานสุดท้ายที่สำนักงานทันตกรรม
ที่อธิบายชื่อตอนและสะท้อนความกระตือรือร้นของริกกีต่อแผนของจูเลียนได้เป็นอย่างดี แต่ยังกล่าวถึงปัญหาด้านสุขอนามัยที่น่าขันของแซม ลอสโก ทันตแพทย์เองด้วย แซมเป็นที่รู้จักกันดีในสวนสาธารณะในฐานะมนุษย์ถ้ำ ซึ่งเขาใช้ชีวิตได้หลากหลายวิธี
7'น้ำใต้ตู้เย็น'
Ricky ไม่ใช่เด็กบ้านนอก เขาอาศัยอยู่ในสวนพ่วง เขารู้เกี่ยวกับการรั่วไหลของน้ำในครัวเรือนมากกว่าสะพานที่สวยงามเหนือแม่น้ำ ซึ่งอธิบายกรอบการอ้างอิงของเขาในคำพูดนี้ ในตอนนี้ 'Money Can Suck My C**k' ตัวเอกทุกคนต่างแยกย้ายกันไปทำธุรกิจ
ที่เกี่ยวข้อง: Trailer Park Boys: 10 สิ่งที่คุณไม่เคยรู้เกี่ยวกับ Bubbles
มีหลายครั้งที่พวกเขาต้องทำงานร่วมกันและลืมความคับข้องใจในอดีต ซึ่งขยายไปถึงทีมงานภาพยนตร์ที่พวกเขาต้องทำงานด้วย ซึ่งสามารถหลอกริกกี้ให้เซ็นสัญญากับ The Boys ในฤดูกาลอื่นๆ ของการแสดงได้ พวกเขาปรากฏตัวขึ้นเพื่อถ่ายทำซีซันใหม่ราวกับว่าริคกี้ยังไม่โกรธพวกเขา ดังนั้นคำพูดนี้
6'แต่งตัวทั้งตัว'
คำพูดตลกๆ ของริกกี้มาจากความเข้าใจผิดเกี่ยวกับฉลากภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษ ซึ่งเป็นปัญหาทั่วไปในแคนาดา ผลิตภัณฑ์ยอดนิยมบางอย่างมีชื่อเล่นในภาษาฝรั่งเศส เช่น เครื่องดื่มยอดนิยมที่มีชื่อเล่นว่า 'Pamplemousse' ซึ่งเป็นน้ำอัดลมรสเกรปฟรุต
วลีที่คล้ายกัน เช่น 'zesty mordant' ก็ปรากฏในพจนานุกรมของแคนาดาและ Rickyisms อีกหลายคำเช่นกัน ในกรณีนี้ Ricky หมายถึงชิป 'All Dressed' ในรูปแบบที่ไม่ธรรมดา ชื่อตอน 'Dressed all Over and Zesty Mordant' ได้รับแรงบันดาลใจจาก Rickyisms
5'แขวนม้าของคุณ'
การผสมผสานที่ตลกระหว่าง 'เดี๋ยวก่อน' และ 'จับม้าของคุณ' ซึ่งทั้งคู่มีความหมายเหมือนกัน 'เดี๋ยวก่อน' ตอนที่น่าอับอายนี้ 'Up in Smoke We Go' นำเสนอดารารับเชิญหลายคน รวมถึง Tom Arnold, Snoop Dogg และ Doug Bensen
ในชีวิตจริง Arnold เป็นแฟนตัวยงของรายการ โดยเฉพาะ Ricky และรถของเขา S***mobile เขาต้องนั่งรถไปกับบับเบิลส์ในสักวันหนึ่ง ซึ่งเป็นความฝันที่เป็นจริงสำหรับนักแสดงตลกฮอลลีวูด
4'ทำให้เหมือนต้นไม้และเลิกรา'
ผู้ชมหลายคนจำเส้นอมตะนั้นจาก กลับสู่อนาคต ที่มักใช้โดย Biff ศัตรูหลัก 'ทำเหมือนต้นไม้และออกไปจากที่นี่' Ricky นำสิ่งนี้ไปสู่อีกระดับด้วยแนวความคิดที่ไม่แสร้งทำเป็นว่าฉลาด
ที่เกี่ยวข้อง: Trailer Park Boys: 10 คำคมจูเลียนเฮฮาที่จะทำให้คุณอยากดื่ม
คำพูดนี้มาจากตอนที่ค่อนข้างน่าตื่นเต้นซึ่งรวมถึงจุดสุดยอดของแผน Freedom 35 และ Ricky's Grade 10 เลฮีย์พยายามขัดขวางแผนการของพวกเขาและจับกุมพวกเขา แต่ทรีน่าลูกสาวของเขาซึ่งเล่นโดยเอลเลนเพจไม่มีใครช่วย พวกบอยส์เปิดเผยแผนการชั่วร้ายของแรนดี้และจิม
3'ผ่านไปด้วยพรม f****** ที่บินได้'
วลีดั้งเดิม 'ผ่านไปด้วยสีสันที่โบยบิน' มันไม่สมเหตุสมผลอีกต่อไปแล้ว ทำไมไม่แยกสีสำหรับบางอย่างเช่นพรมล่ะ ในตอน 'โพรเพนโพรเพน' พวกบอยส์ต้องการรถบรรทุกสำหรับการเก็บเกี่ยววัชพืชที่จะเกิดขึ้น
ในการแข่งขันกับเวลา พวกเขาต้องเอาพืชผลออกก่อนที่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายจะพบ พวกเขาทำผิดพลาดเมื่อพวกเขาส่งคอรีและเทรเวอร์ไปขโมยยานเกราะที่เหมาะสม และพวกเขากลับมาพร้อมกับเรือบรรทุกโพรเพน คนเดียวที่ขับได้คือบับเบิลส์ แต่เขาสอบไม่ผ่านเพื่อขอใบอนุญาต และนี่คือประโยคที่ริกกีใช้โกหกจูเลียนเกี่ยวกับเรื่องนี้
สอง'ท่อโลก.'
หากคุณเป็นสโตเนอร์ที่อุทิศตนอย่าง Ricky ทุกอย่างก็เกี่ยวข้องกับกัญชาไม่ช้าก็เร็ว แม้แต่เว็บทั่วโลกก็เทียบได้กับความเข้าใจภาษาอังกฤษอันเป็นเอกลักษณ์ของ Ricky มันคือเว็บ เน็ต แล้วทำไมไม่ไปป์ล่ะ
ริกกี้ใช้ถ้อยคำที่ไพเราะเฉพาะนี้ในหลายตอน และเป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่เรื่องนี้ไม่ได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางนักเมื่อพิจารณาถึงความฉลาดเฉลียว นอกจากนี้ เขายังตระหนักดีว่าท่อมีการใช้งานนับล้านครั้ง รวมถึงการส่งข้อมูลไปทั่วโลก
1'ไก่พลังหวาน.
คุณจะไม่เรียกมันว่าไก่ 'หวานอมเปรี้ยว' แบบเดิมๆ อีกต่อไป หลังจากที่ริกกียกระดับอาหารจานโปรดของทุกคนในตอน 'The Bible Pimp' ริกกีและซาร่าห์รับประทานอาหารจีนแบบซื้อกลับบ้าน ขณะที่มีละครแปลกๆ ปะทุขึ้นรอบตัวพวกเขาเกี่ยวกับจูเลียนและผู้ที่ถูกเรียกว่า 'มิชชันนารี' ที่กำลังมาที่สวนสาธารณะ
นี่เป็นตอนที่น่าประทับใจอีกตอนหนึ่ง โดยมีบทเรียนมากมายให้เรียนรู้เกี่ยวกับมิตรภาพและการชดใช้ หลังจากเผาโรงเก็บของ Bubbles ในตอนที่แล้ว จูเลียนและริคกี้ก็มีบางสิ่งที่ต้องเรียนรู้
NEXT: ตัวอย่างหนัง Park Boys: 15 คำคมสุดฮาที่จะทำให้คุณพูดได้ว่า 'เหมือนเดิม'