อธิบายแหล่งที่มาของหนังสือการ์ตูนของ Valerian

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับการ์ตูนที่ได้รับรางวัลซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Luc Besson, Valerian and the City of a Thousand Planets





ตัวอย่างแรกของ Luc Besson's Valerian and the City of a Thousand Planets นำเสนอรูปลักษณ์ที่น่าสนใจของฮีโร่ในภาพยนตร์และโลกขนาดใหญ่ที่พวกเขามีอยู่ตัวอย่างยังชี้ให้เห็นว่า วาเลเรียน มีพื้นฐานมาจาก 'นิยายภาพที่แหวกแนว' ซึ่งผู้ชมบางคนอาจรู้สึกประหลาดใจที่ได้เรียนรู้ ถูกตัอง: วาเลเรียน มีต้นแบบมาจากซีรีส์การ์ตูนฝรั่งเศสที่ได้รับรางวัลชื่อ วาเลเรียน (และหลังจากนั้น วาเลเรียน: Spatio-Temporal Agent และเป็นที่รู้จักกันมากขึ้น Valérianและ Laureline ) โดย Pierre Christin และ Jean-Claude Mézières






ตีพิมพ์ครั้งแรกในปีพ. ศ. 2510 วาเลเรียน บอกเล่าเรื่องราวของ (คุณเดาออก) Spatio-Temporal Agent ชื่อ Valerian และ Laureline หุ้นส่วนของเขา หากคุณไม่สามารถบอกได้จากตำแหน่งงานนั่นหมายความว่าการเดินทางข้ามเวลามีส่วนเกี่ยวข้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Valerian และ Laureline ได้รับมอบหมายให้หยุดนักเดินทางข้ามเวลาอันธพาลจากการกระทำที่ส่งผลให้เกิดความขัดแย้งและการ์ตูนแสดงให้เห็นว่าความขัดแย้งที่เป็นอันตรายสามารถขับรถกลับบ้านได้เพียงใดงานที่พวกเขาทำนั้นมีความสำคัญเพียงใด



Valérianและ Laureline ไม่ได้เป็นเพียงการ์ตูนแนวไซไฟผจญภัยเท่านั้น ตลอดระยะเวลา 52 ปีที่ผ่านมาได้สัมผัสกับหัวข้อทางการเมืองและสังคมมากมายจากมุมมองของนักเดินทางคู่หนึ่งที่ทำงานให้กับหน่วยงานในศตวรรษที่ 28 ซีรีส์นี้ได้รับการรวบรวมเป็นเล่มหลายเล่มแปลเป็นภาษาอื่น ๆ และได้รับการจัดอันดับให้เป็น 1 ใน 5 การ์ตูนฝรั่งเศสที่มีอิทธิพลมากที่สุดตลอดกาล เป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้สร้างหลายชั่วอายุคนและมีผลงานเช่น จอห์นคาร์เตอร์ ซีรีส์ในการสร้างนิยายวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ มันถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะเรื่องนี้ด้วยซ้ำ Time Jam: Valerian & Laureline ที่ดำเนินไปเป็นเวลา 40 ตอน

Valerian และ Laureline คือใคร?

วาเลอเรียนเป็นฮีโร่ในแบบฉบับของคุณ: ภักดีต่อความผิดและไม่กลัวที่จะต่อสู้เพื่อหลีกหนีจากความยุ่งเหยิง เขาเกิดในอาณาจักรกาแลกติก Terran เมืองหลวงของอาณาจักรกาแลกซิตีบนโลกในศตวรรษที่ 28 ความภักดีของเขาที่มีต่อจักรวรรดินั้นสุดโต่งมากเกินกว่าศีลธรรมของเขาเองซึ่งทำให้เขาเกือบจะฆ่าตัวตายในช่วงหนึ่งของซีรีส์ เขามาสายอย่างเรื้อรังในช่วงต้นของซีรีส์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเจ้านายของเขาเรียกตัวมา แต่ก็น่าเชื่อถือมาก เขาเป็นดาราของซีรีส์ในช่วงต้น ๆ อย่างแน่นอนแม้ว่าจะไม่นานก็ตาม






ในขณะที่การ์ตูนดำเนินไปตัวละครของ Valerian ก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย ในบางครั้งเขาดูเหมือนคนโง่เล็กน้อยและมีแนวโน้มที่จะทำสิ่งที่ก่อกวนเช่นเมาขณะปฏิบัติภารกิจหรือยุ่งกับผู้หญิงคนอื่น ๆ การรับรู้ที่คนอื่นมีต่อเขาดูเหมือนจะเปลี่ยนไปเช่นกันโดยสถานะ 'ฮีโร่' ของเขาถูกแทนที่ด้วยเขามากขึ้นว่าเป็นวัตถุไร้สาระที่คนอื่นสามารถใช้เป็นปืนใหญ่ในการต่อสู้กับนักรบตัวจริง โชคดีที่เขาทำดีที่สุดโดยมี Laureline อยู่เคียงข้างและเธอช่วยเขาชดเชยข้อบกพร่องของเขา



ซึ่งแตกต่างจาก Valerian, Laureline เกิดในอดีตและได้รับคัดเลือกหลังจากช่วยชีวิตของ Valerian ในปี 1000 เธอเรียกร้องให้เขานำเธอกลับไปสู่อนาคตกับเขาซึ่งเขาทำ (แม้ว่าในอะนิเมะสิ่งนี้ส่งผลให้โลกหายไป และปล่อยให้ทั้งคู่เป็นมนุษย์เพียงคนเดียวที่เหลืออยู่ในจักรวาล) เมื่อพิจารณาถึงช่วงเวลาที่เธอได้รับการยกย่องเธอเริ่มจากตัวละครพื้นหลังเพียงเล็กน้อย เธอเดินทางไปกับวาเลอเรียน แต่ไม่ได้ทำอะไรมากที่จะก้าวออกจากภายใต้ร่มเงาของเขา อย่างไรก็ตามเมื่อทั้งสองแยกจากกันในระหว่างการผจญภัยเธอก็เข้ามาเป็นของตัวเองอย่างเต็มที่ในฐานะของเขา เมื่อวาเลอเรียนกลายเป็นคนขี้เบื่อและกักขฬะเล็กน้อยลอเรลีนก็มีความทะเยอทะยานและออกไปข้างนอกมากขึ้นเมื่อซีรีส์ดำเนินต่อไป






ลอเรลีนมีเสน่ห์ฉลาดและขี้ขลาดเล็กน้อยลอเรลีนเรียนรู้ที่จะใช้เสน่ห์ทางเพศของเธอเป็นอาวุธเพื่อรับข้อมูลหรือชักใยคนอื่นให้ทำในสิ่งที่เธอและวาเลอเรียนต้องการ เธอยังกลายเป็นศูนย์กลางทางศีลธรรมของกลุ่มโดยตั้งคำถามว่างานบางอย่างของพวกเขาเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่ในแบบที่วาเลอเรียนไม่เคยทำด้วยตัวเขาเอง เมื่อซีรีส์ดำเนินไปเธอก็กลายเป็นดาราและเป็นวาเลเรียนที่ถูกทิ้งไว้ในเงามืดของเธอ



จักรวาลตาม Valérianและ Laureline

มีเผ่าพันธุ์มนุษย์ต่างดาวจำนวนหนึ่งเข้ามา Valérianและ Laureline รวมถึงนายทุนผู้คลั่งไคล้สุรา Shingouz เงารูปมนุษย์และก้อนหินที่มีชีวิตที่รู้จักกันในชื่อ Woloch ที่ต้องการทำลายชีวิตอินทรีย์ทั้งหมดในกาแลคซี มีตัวละครที่เป็นมนุษย์เช่นกันรวมถึงตัวละครที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ เช่น Mr. Albert (การติดต่อของ Galaxity ในศตวรรษที่ 20)

โลกมีความแตกต่างอย่างมากหลังจากระเบิดปรมาณูละลายน้ำแข็งในช่วงทศวรรษที่ 1980 ซึ่งเป็นสาเหตุที่เมืองแห่งอนาคตของกาแลกซิตีเป็นที่ตั้งของจักรวรรดิแทนที่จะเป็นเมืองโลกที่มีอยู่ มีการค้นพบในภายหลังว่าโลกนี้เป็นของครอบครัวต่างดาวจากโลกของ Hypsis ซึ่งเรารู้จักกันในนามของพระเจ้า เขาหวังว่าจะได้ทำลายโลกไปพร้อม ๆ กับการพัฒนาจนถึงจุดที่มันจะเริ่มกลับมามีกำไร แต่เนื่องจากแนวโน้มของลัทธิจักรวรรดินิยมเขาจึงต้องทำลายกาแลกซิตีเพื่อพยายามและเอาสิ่งต่างๆกลับคืนมาให้ได้ Valerian และ Laureline เดินทางไปทั่วอวกาศและเวลาค้นหาการผจญภัยครั้งใหม่และบางครั้งก็ต้องเผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบากระหว่างทาง

Valérianและ Laureline ไม่ได้เป็นเพียงการ์ตูนไซไฟทั่วไป ตัวละครของลอเรลีนมีพื้นฐานมาจากการเคลื่อนไหวของสตรีนิยมในช่วงทศวรรษที่ 1960 ทำให้เธอกลายเป็นตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งในยุคแรก ๆ ในการ์ตูนและ 'ฮีโร่คลาสสิก' ของวาเลอเรี่ยนก็แสดงให้เห็นมากขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อไม่ให้มีที่ใดในโลก เมื่อกาแลกซิตีหายไปและไม่มีใครเหลือที่จะออกคำสั่ง Valerian พบว่าตัวเองทั้งหมด แต่ไม่สามารถทำงานได้ในตอนแรกและคิดว่าจะยุติทุกอย่าง ตัวละครพัฒนาและเติบโตขึ้นและในที่สุดก็พบสถานที่ของพวกเขาในจักรวาลใหม่นี้ซึ่งพวกเขาต้องทำมากกว่าแค่ทำตามคำสั่งที่ลงมาจากเบื้องบน ผู้สร้างไม่กลัวที่จะแตะต้องหัวข้อต่างๆเช่นการเมืองเสรีนิยมศาสนาและสิ่งอื่น ๆ ที่ถูกมองว่าขัดแย้งกันในเวลานั้นและในท้ายที่สุดมันก็เป็นการ์ตูนที่แข็งแกร่งกว่าสำหรับเรื่องนี้

มรดกของ Valerian

Valerian และ Laureline พบกับ Luke Skywalker และ Princess Leia

Valérianและ Laureline มีผลกระทบอย่างมากต่อประเภทนิยายวิทยาศาสตร์ที่ยังคงพบเห็นได้จนถึงทุกวันนี้ นอกเหนือจากการมีอิทธิพลต่อการ์ตูนและศิลปินการ์ตูนหลายคนแล้วอิทธิพลของมันยังสามารถพบเห็นได้ในสื่อต่างๆเช่นภาพยนตร์อีกด้วย โคนันคนเถื่อน และ วันประกาศอิสรภาพ ทั้งสองมีองค์ประกอบการออกแบบที่ดูคล้ายกับโลกหรือเทคโนโลยีที่เห็น Valérianและ Laureline , และ สตาร์วอร์ส เทพนิยายดูเหมือนจะยืมองค์ประกอบหลายอย่างจากการ์ตูน แม้แต่สัญลักษณ์ สตาร์วอร์ส แง่มุมต่างๆเช่นการออกแบบของ Millennium Falcon, Han Solo ถูกแช่แข็งใน carbonite, รูปลักษณ์ทั่วไปของ Darth Vader (รวมถึงแผลไฟที่เขาต้องทนทุกข์ทรมานในฐานะ Anakin) และแม้แต่บิกินี่สีทองของ Leia ก็มีความคล้ายคลึงกันอย่างมากกับสิ่งที่เคยปรากฏใน Valérianและ Laureline ปีก่อน. สิ่งนี้นำไปสู่Mézièresสร้างฉากที่ลุคและเลอาพบกับวาเลอเรียนและลอเรลีนและเมื่อเลอาพูดว่าพวกเขาดูคุ้นเคยลอเรลีนอธิบายว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นมานานแล้ว

Besson's องค์ประกอบที่ห้า ยังได้รับแรงบันดาลใจจาก Valérianและ Laureline แม้ว่านี่จะเป็นพรจากผู้สร้างก็ตาม Mézièresทำคอนเซ็ปต์อาร์ตให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้และให้ข้อมูลในเรื่องราวที่เปลี่ยน Korben Dallas ของ Bruce Willis จากคนงานในโรงงานไปเป็นคนขับแท็กซี่ องค์ประกอบอื่น ๆ ของเรื่องก็คล้ายกับพล็อตที่เห็น Valérianและ Laureline แม้ว่า Besson จะอ้างว่าเขาคิดไอเดียสำหรับองค์ประกอบเหล่านั้นเมื่อเขายังเป็นวัยรุ่น (ซึ่งจะทำให้พวกเขามาก่อนรายการที่ปรากฏในการ์ตูน) อย่างไรก็ตาม Besson ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาเป็นแฟนตัวยงของการ์ตูนเรื่องนี้และความรักที่มีต่อแหล่งข้อมูลนั้นเป็นแรงผลักดัน Valerian and the City of a Thousand Planets ที่จะทำ

ถัดไป: Valerian and the City of a Thousand Planets: High-Res Trailer ภาพนิ่ง

วันที่ปล่อยคีย์
  • Valerian and the City of a Thousand Planets (2017) วันที่เผยแพร่: 21 ก.ค. 2017