Venture Bros. เต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงตัวละครและโครงเรื่องของ DC Comics ตั้งแต่ 'เดอะแบท' อันเป็นที่รักของแฮงค์ ไปจนถึงวอร์เรียนาผู้เป็นที่รักของบร็อค
การแสดงที่ยาวนานที่สุดของ Adult Swim The Venture Bros. เต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงนิยายแนวคลาสสิก การ์ตูนผจญภัยยุค 60 และที่สะดุดตาคือ การ์ตูนดีซี . รายการนี้ออกอากาศครั้งแรกในปี พ.ศ. 2546 ทาง Cartoon Network โดยปัจจุบันมีซีซั่น 8 อยู่ระหว่างการผลิต นับตั้งแต่เริ่มต้น การแสดงมักนำเสนอการล้อเลียนบุคคลที่เป็นที่รู้จักจากวัฒนธรรมสมัยนิยม โดยมีตัวละครหลักและชื่อของรายการอ้างอิงถึงทั้ง ฮาร์ดี้ บอยส์ และ จอนนี่ เควสท์ . ในขณะที่ The Venture Bros. ไม่ใช่การเสียดสีโดยตรงของประเภทซูเปอร์ฮีโร่ในการแสดงเหมือนกับ DC ฮาร์ลีย์ ควินน์ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซีรีส์แอนิเมชันมีการอ้างอิงถึงตัวละครและโครงเรื่องจาก DC Comics บ่อยครั้ง ซึ่งมักเป็นเรื่องตลกขบขัน
แอนิเมชั่นคอมเมดี้สำหรับผู้ใหญ่ The Venture Bros. ได้มาจากอารมณ์ขันจากการล้อเลียนคุณสมบัติการผจญภัยที่เบาสมองที่ดูเหยียดหยามและมักจะมืดมน เช่น การ์ตูนคลาสสิกของ Hanna-Barbera และฮีโร่จากนิตยสารเยื่อกระดาษอย่าง Doc Savage และ the Shadow เมื่อซีรีส์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการ์ตูน มักจะอ้างอิงถึงวัฒนธรรมหนังสือการ์ตูนในอดีต แทนที่จะเกี่ยวข้องกับประเภทซูเปอร์ฮีโร่ในปัจจุบัน ซึ่งขยายออกไปเป็นแฟรนไชส์มัลติมีเดียแบบทวีคูณ Nostalgia เป็นธีมหลักที่ดำเนินไปตลอด The Venture Bros . ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่นักวิ่งแสดง Jackson Publick และ Doc Hammer มีส่วนร่วมในโลกแห่งหนังสือการ์ตูน Silver Age ที่โง่เขลามีปัญหาและมืดมนเป็นหลัก
ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่คาดหวังจาก Venture Bros. ซีซั่น 8
นักแสดงหลักของ The Venture Bros. มีพื้นฐานมาจากตัวละครหลักในการ์ตูนปี 1964 จอนนี่ เควสท์ และตัวละครส่วนใหญ่ที่เปิดตัวในช่วงต้นของการแสดงมีความเชื่อมโยงกับการ์ตูนในยุค 60 ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แม้ว่าจะไม่มีตัวละครหลักในเรื่องก็ตาม ซีซั่นแรกเป็นการล้อเลียนตัวละคร DC โดยตรง The Venture Bros. ขยายโลกแห่งซุปเปอร์วายร้ายและฮีโร่ การแสดงได้เพิ่มฮีโร่สไตล์ 'caped crusader' เข้าสู่โลกฮีโร่เยื่อกระดาษที่มีอยู่ (และ จี.ไอ. โจ - ปฏิบัติการทางทหารที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก 'O.S.I.') เมื่อถึงฤดูกาลที่ 7 มีฮีโร่สวมชุดอีกหลายคนที่อาศัยอยู่ในเขตเมืองที่ต่อสู้กับอาชญากรรมเพื่อหาเลี้ยงชีพ ในความเป็นจริง มีตัวละครหลักบางตัวที่ล้อเลียนตัวละคร DC Comics ที่รู้จักกันดีโดยตรง
ค้างคาวเป็นข้อมูลอ้างอิงของแบทแมน
หนึ่งในมุขตลกที่ดีที่สุดใน The Venture Bros. คือความหลงใหลในตัวละคร 'The Bat' ของ Hank Venture ซึ่งบังเอิญดูเหมือน Batman ของ Adam West มาก แฮงค์ ซึ่งในบางครั้งเป็นคนมีจินตนาการมากกว่าฉลาด (หรือปลอดภัย) มักจะสวมชุด 'ค้างคาว' ของเขา และใช้บุคลิกของศาลเตี้ยลึกลับผู้บอบช้ำ หน้ากากและชุดที่ติดมานั้นดูเหมือนชุดฮัลโลวีนหรือชุดนอนราคาถูก (แฮงค์แสดงความคิดเห็นถึงจุดหนึ่งว่าลิ้นของเขาติดอยู่ในกรีดปาก) บ่งบอกว่าใน เวนเจอร์บราเธอร์ส แบทแมนของ DC แพร่หลายพอๆ กับในชีวิตจริง
ในที่สุดเครื่องแต่งกาย 'the Bat' ของแฮงค์ได้รับการยืนยันในการแสดงว่าเป็นชุดแบทแมน ที่โดดเด่นที่สุดคือใน ที่ เวนเจอร์บราเธอร์ส ซีซั่น 3 ตอนที่ 12 'ครอบครัวที่สังหารด้วยกันและอยู่ด้วยกัน (ตอนที่ 1)' แฮงค์และนักฆ่ารับจ้างเลอ ทูเออร์ผูกพันกัน การ์ตูนยุคเงินและแบทแมน (ซึ่งนักฆ่าพูดว่า ' มีคนร้ายที่ดีที่สุด ') ในขณะที่เครื่องแต่งกายที่แฮงค์สวมใส่ดูเหมือนจะมีพื้นฐานมาจากแบทแมนของอดัม เวสต์ (มีคิ้ว!) ท่าทางของแฮงค์เมื่อเขาเป็น 'ค้างคาว' นั้นไม่ค่อยมีแคมป์และครุ่นคิดมากกว่ามาก สิ่งนี้และบทสนทนาที่แฮงค์มีกับเลอ ทูเออร์ บ่งบอกเช่นนั้น The Venture Bros. กำลังอ้างอิงถึง Silver Age DC Comics Batman
ที่เกี่ยวข้อง: ชุดแบทแมนของ Robert Pattinson: ข้อมูลอ้างอิงและอิทธิพลของหนังสือการ์ตูน
มีความเป็นไปได้ที่แบทแมนจะมีตัวตนเป็นฮีโร่ในนั้น The Venture Bros. โลก: ในซีซั่น 4 ตอนที่ 2 'ค่าไถ่สุดหล่อ' แฮงค์ขอให้กัปตันซันไชน์พูดดีๆ กับแบทแมนให้เขา ทำให้ฮีโร่วัย (ขี้อิจฉา) ตะโกนบอกเจ้าหนูให้ออกไป ปฏิสัมพันธ์ดังกล่าวชี้ให้เห็นว่าแฮงค์กำลังสับสนระหว่างความเป็นจริงและจินตนาการ หรือแบทแมนมีอยู่ในลักษณะเดียวกับที่ฮีโร่อย่างกัปตันซันไชน์และวอร์เรียนาทำ
Captain Sunshine อ้างอิงถึง Batman และ Superman
ในที่กล่าวมาข้างต้น The Venture Bros. ในตอนนี้ แฮงค์ตกอยู่ภายใต้การดูแลของกัปตันซันไชน์ ซูเปอร์ฮีโร่ที่ 'ช่วยเหลือ' และรับเลี้ยงแฮงค์เมื่อเขาเข้าใจผิดว่าเป็นเด็กกำพร้า แฮงค์กลายเป็นเพื่อนสนิทคนใหม่ของฮีโร่ของวันเดอร์บอย (โมนาร์ชฆ่าคนสุดท้าย) Captain Sunshine เป็นการล้อเลียนตัวละครหลักของ DC Comics สองตัว: แบทแมนและซูเปอร์แมน เช่นเดียวกับซูเปอร์แมน กัปตันซันไชน์สามารถบินได้ ขับเคลื่อนโดยดวงอาทิตย์ และมีอัตตาที่เปลี่ยนแปลงไป — ชัค สการ์สเดล — ซึ่งทำงานเป็นผู้ประกาศข่าวทางทีวี (คล้ายกับคลาร์ก เคนท์แห่งซูเปอร์แมน ซึ่งเป็นนักข่าวของ ที่ เดลี่แพลนเน็ต ).
อย่างไรก็ตาม คุณลักษณะของกัปตันซันไชน์นั้นคล้ายกับแบทแมนมากกว่ามาก เขาก็เป็นเจ้าของคฤหาสน์ที่มีถ้ำลับอยู่ข้างใต้เช่นกัน แต่แทนที่จะเป็น 'ถ้ำค้างคาว' กลับกลายเป็น 'ห้องอาบแดด' ของเขา (ชื่อนี้เป็นการเล่นใน Sanctum Sanctorum ของ Dr. Strange ในการ์ตูน Marvel) ความเกลียดชังอันขมขื่นของกัปตันซันไชน์ต่อ Monarch ที่ฆ่า Wonderboy คนสุดท้าย ซึ่งเป็นโรบินที่ยืนหยัดอย่างชัดเจน สะท้อนความรู้สึกของแบทแมนที่มีต่อโจ๊กเกอร์หลังจากที่คนหลังฆ่า Jason Todd ในการ์ตูน - เช่นเดียวกับ Jason Todd, Wonderboy Monarch ที่ถูกฆ่านั้นเป็นรุ่นที่สองของเพื่อนสนิท . Captain Sunshine ยังพากย์เสียงโดย Kevin Conroy นักพากย์แบทแมนผู้โด่งดังอีกด้วย
อารมณ์ขันส่วนใหญ่ใน 'Handsome Ransom' มาจากการพูดพาดพิงถึงความรู้สึกเฒ่าหัวงูของกัปตันซันไชน์ที่มีต่อเพื่อนสนิทของเขา นี่เป็นการอ้างอิงข้อถกเถียงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของแบทแมนและโรบิน หนังสือ การล่อลวงของผู้บริสุทธิ์ แนะนำอย่างน่าอับอายว่ามีเรื่องราวแฝงรักร่วมเพศในเรื่องราวของแบทแมนและโรบินที่ทำให้เยาวชนที่อ่านเสื่อมเสีย แม้ว่ากัปตันซันไชน์จะไม่เคยทำร้ายแฮงค์แต่อย่างใด (แม้ว่าเขาจะจูบเขาที่ริมฝีปากก็ตาม) มีความรู้สึกร้ายกาจว่ากัปตันซันไชน์อยากเป็นมากกว่าพ่อของแฮงค์
The Super Gang อ้างอิงถึง The Freedom Fighters ของ DC
ในระหว่าง 'Handsome Ransom' กัปตันซันไชน์ได้รับโทรศัพท์จากทีมซูเปอร์ฮีโร่ของเขา: The Super Gang ชื่อนี้เป็นการเล่นในการ์ตูนแอนิเมชั่นของ DC 1960 ซุปเปอร์เพื่อน ซึ่งมีทั้งซูเปอร์แมนและแบทแมน แต่ทีมเองก็พยักหน้าให้กับการอ้างอิงการ์ตูนดีซีที่คลุมเครือกว่านี้: The Freedom Fighters ทีม Freedom Fighters ไม่เคยมีแบทแมนหรือซูเปอร์แมนเป็นสมาชิก กัปตันซันไชน์จะรับบทเป็นเรย์ ฮีโร่ของทีมที่มีพลังแสงแทน (แม้ว่ารูปร่างและเสื้อคลุมของเขาจะชวนให้นึกถึงเพื่อนร่วมทีมอีกคนมากกว่า นั่นก็คือ Human Bomb)
วอร์เรน
ฤดูกาลที่ 6 ของ เวนเจอร์บราเธอร์ส แนะนำนักสู้อาชญากรรมชุดใหม่จำนวนมากรวมถึง Warriana ซึ่งเป็นการล้อเลียน Wonder Woman ของ DC อย่างชัดเจน - เธอยังใช้บ่วงบาศแห่งความจริงและขับรถม้าบินที่มองไม่เห็น อย่างไรก็ตาม รูปลักษณ์ภายนอกของ Warriana นั้นไม่ได้ขึ้นอยู่กับการออกแบบของ Wonder Woman มากนัก แต่มีรากฐานมาจากภาษากรีกโบราณของเธอมากกว่า
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ DC ทั้ง 27 เรื่องที่กำลังจะมีขึ้นและอยู่ระหว่างการพัฒนา
แอมะซอนในตำนานเทพเจ้ากรีกเป็นชนเผ่านักรบหญิงที่บางครั้งเข้าใจผิดว่าเป็นผู้ชาย Warriana มีความสูงล่ำสันเหมือนกับชาวแอมะซอนดังที่ปรากฎในประติมากรรมโบราณ เธอยังมีหน้าอกที่หายไปด้วย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณของแอมะซอน อย่างไรก็ตาม Warriana มีผมสีดำยาวและข้อมือสีทองของ Diane Prince (และเครื่องประดับศีรษะของเธอพาดพิงถึงชุดเกราะนกอินทรีสีทองของ Wonder Woman)
ฟอลเลนอาร์เชอร์
การอ้างอิง DC Comics สุดท้ายใน The Venture Bros . คือ Fallen Archer — ฮีโร่ที่มีการเล่นสำนวนเกี่ยวกับเท้าเป็นกลไก Fallen Archer ซึ่งเป็นสมาชิกของทีม Warriana ซึ่งเป็น Action League ของ Crusader เป็นการล้อเลียน Hawkeye ของ Marvel และ Green Arrow ของ DC แม้ว่าเครื่องแต่งกายสีม่วงของเขาจะใกล้เคียงกับการออกแบบตัวละครของฮอว์คอายมากขึ้น แต่หนวดเคราสีบลอนด์ของเขาก็เป็นลักษณะที่เกี่ยวข้องกับกรีนแอร์โรว์มากกว่าจาก การ์ตูนดีซี . นอกจากนี้ อาวุธอันเป็นเอกลักษณ์ของ Fallen Archer ซึ่งก็คือลูกศรเท้าของเขา ยังเป็นการขยิบตาอย่างชาญฉลาดให้กับลูกธนูชกมวยอันโด่งดังของ Green Arrow
การอ้างอิงการ์ตูน DC ที่โดดเด่นอื่น ๆ
Brainulo เป็นการอ้างอิงถึง Brainiac: Brainulo คือจอมวายร้ายผู้เดินทางข้ามเวลาและเป็นศัตรูตัวฉกาจของทีมดั้งเดิม เช่นเดียวกับ Brainiac ของ DC เขามีอิเล็กโทรดอยู่ทั่วศีรษะ
King Gorilla มีการอ้างอิงถึง Gorilla Grodd: King Gorilla คือจอมวายร้ายกอริลลาที่พูดได้ซึ่งมาตี The Monarch ในเรือนจำ เขาเป็นการอ้างอิงถึง เดอะแฟลช จอมวายร้าย Gorilla Grodd เช่นเดียวกับจอมวายร้าย Gorillia DC อีกคนที่พูดได้: Monsieur Mallah
Radical Left คือการอ้างอิงถึง Two-Face: Radical Left เป็น supervillain และเป็นสมาชิกของ The Guild of Calamitous Intent เช่นเดียวกับ Two-Face ในการ์ตูนแบทแมน Radical Left มีร่างกายด้านหนึ่งเสียโฉม ทั้งสองฝ่ายของเขาเป็นตัวแทนของอุดมคติ 'หัวรุนแรง'
Presto Change-O เป็นการอ้างอิงถึง Joker และ Plastic Man: สมาชิกกิลด์อีกคนคือ Presto-Change-O เป็นตัวตลกที่เปลี่ยนรูปร่างได้ พากย์เสียงโดย Mark Hamill นักแสดงเบื้องหลัง Joker ใน แบทแมนซีรีส์แอนิเมชั่น . ดูเหมือนว่า Hamill จะล้อเลียนการแสดงของเขาเองในฐานะ Joker สำหรับบทบาทนี้ พลังของ Presto Change-O นั้นคล้ายคลึงกับตัวละคร DC อย่าง Plastic Man
Boggles the Clue Clown มีการอ้างอิงถึง Joker และ Riddler: มีผู้พบเห็นบ็อกเกิลส์เพียงช่วงสั้น ๆ ในงานศพของเขาในซีซั่นที่ 5 เนื่องจากกัปตันซันไชน์เป็นการล้อเลียนแบทแมน จึงเหมาะสมอย่างยิ่งที่หนึ่งในคู่แข่งตัวฉกาจของเขามายาวนานคือการรวมกันของวายร้ายแบทแมนคลาสสิกสองคน: โจ๊กเกอร์และริดเลอร์
ถัดไป: การ์ตูนที่ยอดเยี่ยมที่สามารถเติมเต็ม Rick And Morty Hole