ช่องประวัติศาสตร์ ไวกิ้ง ได้ดึงความสนใจของผู้ชมจากการพรรณนาถึงนักรบไวกิ้ง สังคมของพวกเขา ตลอดจนการต่อสู้และการจู่โจมที่ไร้ความปรานีของพวกเขา แต่มันจะเป็นจริงมากน้อยเพียงใด? แม้ว่าจะไม่ใช่สารคดีหรือซีรีส์เพื่อการศึกษา แต่ก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ผู้ชมจะถามว่ามีมากน้อยเพียงใด ไวกิ้ง มีความถูกต้องในอดีตและจำนวนที่สร้างขึ้นสำหรับซีรีส์นี้เท่านั้น ความจริงก็คือ ซีรีส์นี้นำมาจากทั้งบันทึกทางประวัติศาสตร์และนิยายเพื่อให้เรื่องราวดำเนินต่อไป
ไวกิ้ง ถูกสร้างขึ้นโดย Michael Hirst (ผู้สร้าง ดอร์ส ) และเปิดตัวในปี 2013 ซีรีส์ในตอนแรกติดตามการผจญภัยและการจู่โจมของ Ragnar Lothbrok (Travis Fimmel) ในตำนานและพี่น้องชาวไวกิ้งของเขา ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของยุคไวกิ้ง ซีซั่นต่อๆ มาเน้นที่ลูกชายของเขาและการเดินทางของพวกเขาเองมากขึ้น หลังจากแร็กนาร์เสียชีวิตในซีซั่นที่ 4
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม Travis Fimmel ถึงออกจากไวกิ้ง
ไวกิ้ง ขณะนี้กำลังเตรียมพร้อมสำหรับซีซันที่หกและซีซันสุดท้าย โดยบียอร์นและไอวาร์ ลูกชายของแร็กนาร์ต้องเผชิญหน้ากันเพื่ออนาคตของนอร์เวย์ โดยสัญญาว่าจะมีทั้งแอ็คชั่น ดราม่า และเลือดสาดเหมือนกับซีซันที่แล้ว เมื่อตอนจบใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว ถึงเวลาที่ดีที่จะสำรวจเรื่องราวที่แท้จริงเบื้องหลัง ไวกิ้ง . นี่คือสิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับซีรีส์ ความจริงเบื้องหลังหนึ่งในตัวละครยอดนิยม และซีรีส์ดัดแปลงประวัติศาสตร์มากน้อยเพียงใด
ตำนานที่แท้จริงเบื้องหลังไวกิ้ง
ไวกิ้ง ได้รับแรงบันดาลใจจากเทพนิยายนอร์ส เรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางและการต่อสู้ที่เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 13 Ragnar Lothbrok เป็นบุคคลสำคัญในเรื่องเหล่านี้ โดยมีนิยายเกี่ยวกับตำนานและเรื่องราวของเขาเองที่เล่าถึงชีวิตและการเดินทางของเขา จากข้อมูลเหล่านี้ เขาเป็นนักรบและผู้บุกรุกที่น่าเกรงขาม ส่วนใหญ่เป็นที่รู้จักในฐานะผู้นำของ Viking Siege of Paris ในปี 845 แม้ว่า Ragnar จะเป็นตัวละครที่เริ่มต้นซีรีส์ได้ค่อนข้างดี ไวกิ้ง ไม่ได้เกี่ยวกับแร็กนาร์เท่านั้น แต่ยังสำรวจด้านอื่นๆ ของชีวิตชาวไวกิ้ง ตลอดจนตัวละครอื่นๆ จากเทพนิยายและตำนานต่างๆ
ดังที่เห็นในซีรีส์ ไวกิ้งมีทักษะการเดินเรือและเดินเรือขั้นสูง โครงสร้างทางสังคมของพวกเขาเอง (แบ่งออกเป็นสามส่วน: ทรอลที่เป็นทาส คาร์ล ชาวนาอิสระ และจาร์ล ชนชั้นสูง) และเชื่อในศาสนานอร์ส ชาวไวกิ้งเชื่อว่าหลังการสู้รบ โอดินเดินไปรอบ ๆ สนามรบและเลือกผู้ที่จะกลับไปยังวัลฮัลลาพร้อมกับเขา สถานที่ที่นักรบไปหลังจากพวกเขาเสียชีวิต ในตำรานอร์สโบราณ โอดินได้รับการอธิบายว่ามักจะมาพร้อมกับสัตว์คู่หูและสัตว์ที่คุ้นเคย: หมาป่าสองตัว (Geri และ Freki) และอีกาสองตัว (Huginn และ Muninn) ชาวไวกิ้งยังเชื่อว่าเหล่าทวยเทพมีความสามารถในการแปลงร่าง และอาจปรากฏเป็นอีกา นกฮูก หรือหมาป่า ด้วยเหตุนี้บางครั้งซีรีส์จึงมีอีกาปรากฏแก่แร็กนาร์ เนื่องจากเขาว่ากันว่าเป็นลูกหลานของโอดิน
ไวกิ้งเป็นมากกว่าคนป่าเถื่อนที่ฆ่าทุกคนที่กล้าขวางทางในระหว่างการต่อสู้และการจู่โจม แม้ว่าพวกเขาจะเป็นวัฒนธรรมที่ไม่อ่านออกเขียนได้ แต่พวกเขาก็มีตัวอักษรรันเนอร์และอธิบายโลกของพวกเขา (และตัวเอง) ไว้บนหินรูน ผู้หญิงมีอิสระมากกว่าในวัฒนธรรมอื่น และทักษะด้านวิศวกรรมของพวกเธอก็โดดเด่น แน่นอนว่าความโหดร้ายของการต่อสู้ของพวกเขาเป็นอีกด้านที่น่าดึงดูดใจสำหรับหลาย ๆ คน ดังนั้นซีรีส์จึงไม่สามารถละทิ้งสิ่งนั้นไว้เบื้องหลังได้ แต่ได้พยายามอย่างดีที่สุดที่จะพรรณนาถึงวัฒนธรรมของชาวไวกิ้งมากกว่าแค่การนองเลือด
ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่คาดหวังจาก Vikings Season 6
Ragnar Lothbrok เป็นบุคคลจริงหรือไม่?
เนื่องจากชาวไวกิ้งเองไม่ได้ทิ้งบันทึกการเดินทางของพวกเขาไว้เป็นลายลักษณ์อักษร และบันทึกที่มีอยู่นั้นมาจากวัฒนธรรมอื่นที่ติดต่อกับพวกเขาในอีกหลายปีต่อมา การดำรงอยู่ของ Ragnar Lothbrok จึงไม่มีความชัดเจน Hirst ได้แบ่งปัน หลังจากการค้นคว้าที่เขาทำเพื่อการแสดง เขาสรุปว่าแร็กนาร์มีอยู่จริง เนื่องจากชื่อของเขาปรากฏในหลายบัญชี อย่างไรก็ตาม แหล่งที่มาไม่น่าเชื่อถือ (the ตำนานรักนาร์ ลอธบรอค ให้เขาสังหารมังกร) และในขณะที่เป็นไปได้ว่ามีชายคนหนึ่งชื่อ Ragnar Lothbrok นักรบไวกิ้งตามที่เขารู้จักมักจะเป็นการผสมผสานระหว่างตัวเลขต่างๆ เข้ากับนิยายเพื่อเพิ่มเรื่องราวดราม่าของตำนาน
เชื่อว่าแร็กนาร์มีต้นแบบมาจากผู้นำไวกิ้ง เรกินเธอุส ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการปิดล้อมปารีสในปี 845; กษัตริย์โฮริกที่ 1 แห่งเดนมาร์ก ซึ่งปรากฏตัวจริงในซีรีส์นี้ และกษัตริย์ Reginfrid ผู้ปกครองส่วนหนึ่งของเดนมาร์กและเกิดความขัดแย้งกับ Harald Klak บรรพบุรุษของ Horik นักวิชาการบางคนเชื่อว่า Ragnall of the Irish Annals อาจเชื่อมโยงกับร่างของ Ragnar Lothbrok ด้วยเหตุนี้ ความจริงในแง่มุมต่างๆ ในชีวิตของเขาที่ปรากฎในเทพนิยายและแหล่งข้อมูลอื่นๆ จึงไม่ชัดเจน แม้ว่าจะมีสิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือ Rollo ซึ่งนำเสนอในซีรีส์ในฐานะพี่ชายของเขา ไม่มีความเกี่ยวข้องกับ Ragnar Lothbrok แต่ก็มีข้อเสนอแนะว่า เขาเข้าร่วม (และอาจนำ) การปิดล้อมปารีส แม้ว่าจะเป็นหนึ่งใน 885
สิ่งที่รายการทีวีไวกิ้งเปลี่ยนแปลงและเพิ่ม
ประวัติศาสตร์ของชาวไวกิ้งมีเนื้อหาเข้มข้นมาก แต่อาจไม่มีองค์ประกอบและเหตุการณ์ที่น่าทึ่ง น่าอัศจรรย์ และน่าตื่นเต้นมากพอที่จะนำมาดัดแปลงเป็นละครทีวี โดยธรรมชาติแล้ว เฮิรสต์และพรรคพวกมีเสรีภาพมากมายเมื่อพูดถึงตัวละครและเหตุการณ์ต่างๆ ที่แสดงใน ไวกิ้ง . จริงหรือไม่ ซีรีส์สร้างจากสิ่งที่ตำนานและแหล่งข้อมูลอื่นๆ พูดเกี่ยวกับร่างของแร็กนาร์ ลอธโบรค แต่ต้องมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเพื่อขยายส่วนโค้งของเขาให้มากกว่าหนึ่งฤดูกาล ตามเทพนิยาย Ragnar แต่งงานครั้งแรกกับสตรีผู้สูงศักดิ์ Thóra Borgarhjǫrtr แต่อ้างอิงจาก Saxo Grammaticus การกระทำของชาวเดนมาร์ก ภรรยาคนแรกของเขาคือสาวใช้โล่ ลาเกอร์ธา เช่นเดียวกับในซีรีส์ Lagertha ถูกกล่าวถึงใน ตำนานรักนาร์ ลอธบรอค แต่เธอไม่เคยเป็นเอิร์ลและไม่ใช่มารดาของบียอร์น ไอรอนไซด์ อย่างไรก็ตาม เธอเป็นนักรบอเมซอนดังที่ปรากฎในซีรีส์ ต่อมาแร็กนาร์ได้อภิเษกสมรสกับราชินีนอร์สอัสลอก พระมารดาของโอรสของพระองค์ (รวมถึงบียอร์นด้วย) ความสัมพันธ์ การเดินทาง และการกระทำหลายอย่างของแร็กนาร์ถูกพรากไปจากบุคคลอื่นๆ เช่น การตายปลอมของเขาในซีซัน 3 ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่หัวหน้าไวกิ้งแฮชไตน์ใช้บ่อยๆ
การจู่โจม โดยเฉพาะในปารีส ก็ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เช่นกัน โดยซีรีส์นี้รวมการจู่โจมในปี 845 เข้ากับการจู่โจมในปี 885-886 เมื่อพูดถึงการจู่โจม Athelstan เป็นตัวละครในนิยายเนื่องจากไม่มีประวัติของพระคริสเตียนที่ถูกลักพาตัวโดยพวกไวกิ้ง (นับประสาอะไรกับเพื่อนที่ดีที่สุดของ Ragnar Lothbrok) อย่างไรก็ตาม มี Athelstan อยู่แถวนั้น และเป็นหลานชายของ Alfred the Great หนึ่งในตัวละครที่เป็นที่รักมากที่สุดจากซีรีส์ Floki (แสดงโดย Gustaf Skarsgård) สร้างจากบุคคลในประวัติศาสตร์ Floki Vilgerson ผู้ก่อตั้งไอซ์แลนด์ แต่ ไวกิ้ง ' Floki ส่วนใหญ่เป็นตัวละคร
ที่เกี่ยวข้อง: Vikings Season 3 Recap & Finale อธิบาย
หมู่บ้าน Kattegat ยังเป็นตัวละครสมมติ เนื่องจาก Kattegat ของจริงเป็นทะเลระหว่างเดนมาร์กและสวีเดน และไม่มีบันทึกว่าหมู่บ้านสแกนดิเนเวียชื่อนี้ ตัวละครอื่น ๆ มากมาย แม้ว่าจะเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์จริง ๆ แต่อิงจากนิยายมากกว่าข้อเท็จจริง เช่น Aethelwulf of Wessex, Alfred the Great, Charles the Simple, Aslaug, Bjorn Ironside, King Horik, Rollo และอีกมากมาย อย่างไรก็ตาม Ivar the Boneless ได้รับการแสดงอย่างถูกต้องเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าการกระทำของเขาในอังกฤษจะเป็นการผสมผสานระหว่างการต่อสู้ที่แตกต่างกัน และเขาไม่ได้ฆ่า Sigurd น้องชายของเขา
เพราะ ไวกิ้ง เป็นซีรีส์ที่สร้างขึ้นเพื่อความบันเทิงและไม่ได้ให้ความรู้ ทีมงานสร้างสรรค์สามารถใช้เสรีภาพได้มากเท่าที่จำเป็นเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่พวกเขาต้องการได้ดียิ่งขึ้น โดยอาจมีตัวละครที่มีอยู่หรือไม่ก็ได้ ซีรีส์นี้สามารถจุดประกายความอยากรู้อยากเห็นของผู้ชมและทำให้พวกเขาสนใจในวัฒนธรรมของชาวไวกิ้งและบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ เช่นเดียวกับ ดอร์ส ในช่วงเวลานั้น และนั่นอาจเป็นส่วนที่มีค่าที่สุดของมรดก
ถัดไป: ทำไมไวกิ้งถึงจบลงหลังจากซีซั่น 6