ในหนังสือของเฮเลน เมียร์เรน F9 จี้ บรรทัดที่ดูไม่มีพิษภัยอาจเป็นช็อตลับของ Vin Diesel ที่ Dwayne 'The Rock' Johnson อดีตของ Dominic Toretto (ดีเซล) กลับมาแล้ว เพื่อหลอกหลอนเขา F9 . ชีวิตนอกกรอบอันเงียบสงบของเขากับเล็ตตี (มิเชลล์ โรดริเกซ) และไบรอัน ลูกชายของเขา ต้องสั่นคลอนเมื่อทีมของเขามาพร้อมกับภารกิจใหม่ที่นำไปสู่วิกฤตที่คุกคามโลกอีกครั้ง โทเร็ตโตตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าศัตรูที่คราวนี้คือจาคอบ (จอห์น ซีนา) น้องชายที่หายสาบสูญไปนานของเขา และประวัติอันดำมืดของทั้งคู่ก็แสดงออกมาอย่างเต็มรูปแบบ เพื่อกอบกู้โลก ตัวละครจำนวนหนึ่งจาก The Fast Saga จำเป็นต้องกลับมา
Dame Helen Mirren เป็นหนึ่งในนักแสดงที่กลับมา ปรากฏตัวครั้งแรกใน ชะตากรรมของผู้โกรธเกรี้ยว Mirren รับบทเป็น Queenie Shaw แม่นอกกฎหมายของ Deckard (Jason Statham), Owen (Luke Evans) และ Hattie Shaw (Vanessa Kirby) ควีนนี่เป็นเหตุผลที่ลูกชายของเธอเปลี่ยนจากผู้ร้ายมาเป็นแอนตี้ฮีโร่ใน The Fast Saga ขณะที่เธอจัดให้พวกเขาร่วมทีมกับ ดอม อิน ชะตากรรมของผู้โกรธเกรี้ยว . แม้ว่าเธอ F9 ลักษณะที่มีขนาดเล็กก็มีบทบาทสำคัญ
ที่เกี่ยวข้อง: F9 เป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Vin Diesel Fast & Furious (เพราะ The Rock)
นอกเหนือจากการย้ายโครงเรื่องแล้ว Mirren's F9 จี้อาจทำหน้าที่เป็นกระทุ้งเล็กน้อยเพื่อขาด เร็วและรุนแรง ดาว. ในภาพยนตร์ เมียร์เรนกำลังอยู่ในขั้นตอนการขโมยสร้อยคอ เมื่อดอมได้พบกับเธออีกครั้ง ในขณะที่หลบหนีเจ้าหน้าที่ ควีนนี่เปิดเผยว่าเธอเคยติดต่อกับจาคอบ และเธอก็ส่งตัวดอมไปให้เขา ก่อนที่เธอจะจากไป เธออวยพรให้ดอมหายดีและเรียกเขาว่า ' อเมริกันที่ชื่นชอบ .' แม้จะดูเหมือนเป็นการทิ้งขว้าง แต่ก็อาจมีนัยยะที่ลึกซึ้งกว่านั้น
แม้จะบอบบาง แต่ ' อเมริกันที่ชื่นชอบ ' บรรทัดอาจเป็นดีเซลที่ยิงใส่จอห์นสันได้อย่างง่ายดาย ความบาดหมางของดีเซลกับจอห์นสันเริ่มต้นเมื่อหลายปีก่อน นอกจากการเป็นนักแสดงแล้ว ดีเซลยังเป็นโปรดิวเซอร์ของ The Fast Saga และจอห์นสันน่าจะมีปัญหากับการตัดสินใจของเขาในกองถ่าย ชะตากรรมของผู้โกรธเกรี้ยว ในปี 2559 นักแสดงทั้งสองได้กล่าวถึงความบาดหมางหลายครั้งและดูเหมือนว่าจะยุติลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการคืนดีกัน จอห์นสันก็ไม่ปรากฏตัว F9 . เขาหักออกจากหลักแทน เร็วและรุนแรง แฟรนไชส์ที่จะแสดงใน ฮอบส์แอนด์ชอว์ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่เน้นไปที่ตัวละครของเขา ลุค ฮอบส์ Mirren ปรากฏในทั้งสองอย่าง F9 และ ฮอบส์แอนด์ชอว์ ดังนั้นสายของเธอจึงบอก แม้ว่าชอว์ลูกชายของเธอจะร่วมทีมกับฮอบส์ในภาคแยก แต่เธอก็เรียกดอมเป็นคนโปรด
ด้วยสิ่งนี้ F9 บริบทคือทุกสิ่ง หากไม่ใช่เพราะความบาดหมางของ The Rock และ Vin Diesel คำพูดนี้เป็นเพียงช่วงเวลาที่ทิ้งขว้าง เป็นคำเยินยอที่ไม่เกี่ยวข้อง แต่ความบาดหมางนั้นเกี่ยวกับการอ่านระหว่างบรรทัด ตัวอย่างเช่น จอห์นสันแยกดีเซลออกจากโพสต์โซเชียลมีเดียอย่างเห็นได้ชัด (via อินสตาแกรม ) ขอบคุณนักแสดงและทีมงาน ชะตากรรมของผู้โกรธเกรี้ยว . มันเป็น diss แต่มันเป็นเรื่องละเอียดอ่อน ดังนั้นด้วยความบาดหมางในใจ ดอมเป็นคนอเมริกันคนโปรดของควีนนี่ ตัวละครอื่น ๆ รวมถึง The Rock's Hobbs ซึ่งเติบโตในซามัวก่อนจะมาที่สหรัฐอเมริกาไม่ได้เป็นเช่นนั้น The Fast Saga เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัว และครอบครัวของภาพยนตร์เรื่องนี้อาจยังคงต่อสู้กันอยู่
เพิ่มเติม: ใครอยู่ในรถสีน้ำเงินในตอนท้ายของ F9