ปีเตอร์และซูซานจะไม่กลับไปที่นาร์เนียใน The Voyage of the Dawn Treader แต่เหตุผลสำหรับเรื่องนี้แตกต่างกันระหว่างหนังสือและภาพยนตร์
นี่คือสาเหตุที่ Peter และ Susan Pevensie ไม่กลับมา The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader . ภาคต่อของ Narnia นำ Lucy และ Edmund Pevensie พร้อมกับ Eustace ลูกพี่ลูกน้องของพวกเขาในการผจญภัยทางทะเลในดินแดนมหัศจรรย์ แต่สิ่งที่ขาดหายไปจากภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างเห็นได้ชัดคือพี่น้อง Pevensie คนโตที่ไม่กลับมาหลังจากปรากฏตัวใน พงศาวดารแห่งนาร์เนีย: สิงโตแม่มดและตู้เสื้อผ้า และ พงศาวดารแห่งนาร์เนีย: เจ้าชายแคสเปียน .
เด็ก Pevensie ทุกคนอยู่ในแนวหน้าระหว่างภาพยนตร์ Chronicles of Narnia ที่ร่วมมือกันระหว่าง Fox/Disney สองเรื่องแรก อย่างไรก็ตามปีเตอร์และซูซานมีเพียงสั้น ๆ ที่แยกจากกันเข้ามา การเดินทางของ Dawn Treader หลังจากได้รับการบอกเล่าจาก Aslan ว่าพวกเขาไม่สามารถกลับไปที่นาร์เนียได้ในตอนท้ายของ เจ้าชายแคสเปียน . สิ่งนี้สอดคล้องกับนวนิยายคลาสสิกของ C.S. Lewis ที่สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้แม้ว่าคำอธิบายที่ให้ไว้สำหรับการปฏิเสธการเข้าร่วมจะแตกต่างกันระหว่างหนังสือและภาพยนตร์
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
พงศาวดารแห่งนาร์เนีย หนังสือชุดมักได้รับการอธิบายว่าเป็นชาดกของคริสเตียน C.S. Lewis ปฏิเสธป้ายกำกับนี้เพื่อสนับสนุนการสันนิษฐานซึ่งหมายความว่า C.S. Lewis เชื่อว่าหลักฐานของนวนิยายของเขาคือการถามว่า What if? แทนที่จะนำเสนอความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างตัวละครในหนังสือและสัญลักษณ์ในเทววิทยาคริสเตียน ที่กล่าวว่าในบรรดาทฤษฎีที่ว่าทำไมปีเตอร์และซูซานไม่กลับมานั้นเป็นความคิดที่เชื่อมโยงโดยตรงกับความคิดเรื่องอายุและประสบการณ์ นี่คือเหตุผลที่พวกเขาไม่กลับไปที่นาร์เนีย
แม้สิ่งที่ลูอิสพูด ธีมของคริสเตียนใน พงศาวดารแห่งนาร์เนีย หนังสือมีความชัดเจน คงที่ และตามคำจำกัดความของนักวิชาการหลายคน เชิงเปรียบเทียบ หนึ่งในแนวคิดของคริสเตียนเหล่านี้คือความคิดที่ว่าผู้ใหญ่หลายคนมีความเชื่อตั้งแต่เด็กและเพียงปล่อยให้ตัวเองเติบโตจากความเชื่อนั้นเมื่อพวกเขาอายุมากขึ้นเลือกที่จะทำตามวิถีทางของโลกและคิดอย่างมีเหตุมีผลมากเกินไป ด้วยเหตุนี้ผู้ใหญ่จึงไม่สามารถเข้าสู่นาร์เนียได้แม้ว่าจะไม่มีการ จำกัด อายุที่แน่นอน แต่เป็นเพียงเมื่อบุคคลเติบโตขึ้นเช่นเดียวกับซูซานและปีเตอร์ที่พวกเขาไม่สามารถเข้าได้อีกต่อไป
ใน เจ้าชายแคสเปียน นวนิยายเรื่องนี้ ปีเตอร์และซูซานได้รับแจ้งว่าพวกเขาจะไม่กลับไปนาร์เนียเพียงเพราะพวกเขา 'แก่เกินไป' ต่อมาในเล่มสุดท้ายของซีรีส์ การต่อสู้ครั้งสุดท้าย ซูซานได้รับการกล่าวขานว่าไม่เป็นเพื่อนของนาร์เนียอีกต่อไปและไม่สนใจสิ่งใดเลยในปัจจุบัน ยกเว้นไนลอน ลิปสติก และบัตรเชิญ เธอพูดถึงนาร์เนียในฐานะสถานที่สมมติว่าเธอและพี่น้องของเธอร่ายมนต์ในช่วงเวลาที่เล่นเป็นเด็ก ในฐานะที่สูญเสียความเชื่อในนาร์เนีย ซูซานเป็นพี่น้องเพียงคนเดียวของเธอที่ไม่เคยกลับมาจริงๆ ในที่สุดปีเตอร์ก็กลับไปที่นาร์เนียในตอนท้าย การต่อสู้ครั้งสุดท้าย และเมื่อมาถึง ถามว่าเป็นไปได้อย่างไรหลังจากได้รับแจ้งว่าจะไม่กลับมาอีก จากนั้นปีเตอร์ก็บอกว่าเขาอยู่ในนาร์เนียที่แท้จริงและนาร์เนียที่เขารู้จักตอนเด็กเป็นเพียงเงาหรือสำเนาเท่านั้น หนังสือไม่เคยอธิบายอย่างละเอียดว่าเหตุใดซูซานจึงได้รับการยกเว้นไม่ให้กลับไปที่นาร์เนียและปีเตอร์ไม่ได้แม้ว่าเขาจะถูกยึดครองด้วย 'โลกแห่งความจริง' ในซีรีส์ส่วนใหญ่
คำอธิบายนี้อยู่ไกลจากฉากในตอนท้ายของ ภาพยนตร์เรื่องที่สามของนาร์เนีย เจ้าชาย แคสเปียน โดยที่ Aslan ปลอบใจ Edmund และ Lucy ที่เกี่ยวข้องโดยบอกว่า Peter และ Susan จะไม่กลับไปที่ Narnia ไม่ใช่เพราะพวกเขาทำอะไรผิด แต่เป็นเพราะพวกเขาได้เรียนรู้สิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้จากโลกนี้และถึงเวลาแล้วที่พวกเขาจะต้องอยู่ ด้วยตัวของพวกเขาเอง. สิ่งนี้นำเสนอการตีความในแง่ดียิ่งขึ้นเกี่ยวกับการไม่มีตัวตนของปีเตอร์และซูซาน การเดินทางของ Dawn Treader . ปีเตอร์และซูซานอาจปรารถนาที่จะกลับไปที่นาร์เนีย แต่เส้นทางที่พวกเขาควรทำในตอนนี้คือเส้นทางที่พวกเขานำสิ่งที่เรียนรู้จากนาร์เนียมาใช้เพื่อทำให้โลกดีขึ้นซึ่งตอนนี้พวกเขาอยู่
แม้ว่าปีเตอร์และซูซานจะได้รับการบอกกล่าวอย่างชัดเจนทั้งในหนังสือและภาพยนตร์ว่าพวกเขาจะไม่กลับไปที่นาร์เนียหลังจากการผจญภัยครั้งที่สอง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เปิดประตูทิ้งไว้ไกลพอที่จะทำให้ปีเตอร์และซูซานกลับมาเป็นภาพยนตร์ Chronicles of Narnia เรื่องที่สี่ได้ หรือความต่อเนื่องในรูปแบบของซีรีส์ Netflix Narnia นี่อาจเป็นการเบี่ยงเบนจากนิยายดั้งเดิมของ C.S. Lewis แต่อาจเป็นโอกาสที่จะให้เกียรติตัวละครที่รักทั้งสองนี้ด้วยการถามในแบบของ C.S. Lewis ว่าจะเป็นอย่างไร จะเป็นอย่างไรถ้าปีเตอร์กับซูซาน เคยทำ กลับไปที่ พงศาวดารแห่งนาร์เนีย ?