คำเตือน: มีสปอยเลอร์เล็กน้อยสำหรับ คำตัดสินทองเหลือง โดย ไมเคิล คอนเนลลี
Netflix ดัดแปลงหนังสือชุดใหม่ของ Michael Connelly ทนายความของลินคอล์น ทำให้เกิดคำถามที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับหนังสือของเขา นั่นคือของ Netflix ทนายความของลินคอล์น เชื่อมต่อกับ Amazon Prime บ๊อช และของ Amazon Freevee บ๊อช: มรดก ชุด? ในหนังสือของ Michael Connelly Michael 'Mickey' Haller ทนายความที่ดูแลสำนักงานของเขานอกลินคอล์นของเขา ถูกเปิดเผยว่าเป็นน้องชายต่างมารดาของนักสืบ Hieronymous 'Harry' Bosch ซึ่งเป็นดาราในหนังสือชุดบาร์นี้ของเขาเอง ทนายความของลินคอล์นของ Netflix และ Bosch ของ Amazon เกี่ยวข้องกันหรือไม่?
ซีรีส์ Bosch เปิดตัวครั้งแรกในปี 1992 ด้วย เสียงสะท้อนสีดำ และได้ปรากฏตัวในผลงานของ Michael Connelly อีกหลายเรื่องตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ตัวละครของ Mickey Haller เปิดตัวครั้งแรกในปี 2548 ใน ทนายความของลินคอล์น ซึ่งเป็นหนังสือเล่มแรกในซีรีส์ชื่อเดียวกันที่ดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี 2011 นำแสดงโดย Matthew McConaughey ตัวละครแต่ละตัวได้ปรากฏตัวในหนังสือชุดที่มุ่งเน้นไปที่อีกชุดหนึ่ง ทำให้เกิดการคาดเดาว่าชุดใหม่ของ Netflix จะตามมาหรือไม่ หรือว่า Haller (แสดงในภาพยนตร์ของ Netflix ทนายความของลินคอล์น โดย Manuel Garcia-Rulfo แห่ง Netflix 6 ใต้ดิน ) จะปรากฏใน บ๊อช: มรดก .
ที่เกี่ยวข้อง: Netflix: ภาพยนตร์และรายการทีวีทุกเรื่องที่เข้าฉายในเดือนพฤษภาคม 2565
ดูเหมือนว่าเป็นไปได้มากที่ Bosch ของ Titus Welliver จะปรากฏใน Netflix ลินคอล์น ทนายความ เนื่องจากซีซั่น 1 จะปรับตัว คำตัดสินทองเหลือง หนังสือเล่มที่สองใน ทนายความของลินคอล์น ซีรีส์และหนังสือเล่มแรกที่ Detective Hieronymous 'Harry' Bosch ปรากฏตัว อย่างไรก็ตาม Michael Connelly ได้ตอบคำถามและตอบอย่างชัดเจนในเชิงลบ ในโลกของการสตรีม บ๊อช และ ทนายความของลินคอล์น ไม่เกี่ยวข้องกัน การออกจากหนังสือดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกับการเลือกเล่าเรื่องและเกี่ยวข้องกับปัญหาสิทธิมากนัก เพราะ Amazon ถือสิทธิ์ในการ บ๊อช และ Netflix ถึง ทนายความของลินคอล์น จะไม่มีการครอสโอเวอร์ ในการให้สัมภาษณ์ (ผ่าน ศอ.บต ) Michael Connelly กล่าวถึงความเป็นไปได้ของการสตรีมแบบครอสโอเวอร์ระหว่าง บ๊อช และ ทนายความของลินคอล์น 'เนื่องจากเรามีสตูดิโอที่แข่งขันกัน นั่นจึงไม่ใช่เรื่องสำคัญในรายการ' เขาเสริมว่าเขาเข้าใจปัญหาและว่า 'ถ้าเราให้ Amazon และ Netflix ทำงานร่วมกัน เราก็สามารถแก้ปัญหาสันติภาพของโลกได้เช่นกัน' จากความคิดเห็นของ Michael Connelly มันปลอดภัยที่จะสันนิษฐานว่าความเป็นไปได้นั้นถูกหยิบยกขึ้นมา ณ จุดใดจุดหนึ่งและถูกตัดออกไป
มิกกี้ ฮอลเลอร์ไม่ปรากฏในอเมซอน ป่า ชม. หรือซีรีส์สปินออฟ บ๊อช: มรดก แต่บทบาทของบอชในการเล่าเรื่องของ ทนายความของลินคอล์น ในขณะที่มันปรับของ Michael Connelly คำตัดสินทองเหลือง ถูกแทนที่ด้วยตัวละครอื่นในซีรีส์ ใน Netflix ทนายความของลินคอล์น บทบาทของ Bosch แบ่งออกเป็นสองตัวละคร: LAPD Detective Griggs (Ntare Guma Mbaho Mwine) ตัวละครที่สร้างขึ้นสำหรับการแสดง และ Cisco หัวหน้านักสืบของ Haller (Angus Sampson) ซึ่งเป็นตัวละครที่ปรากฏในหนังสือแต่รับบทบาทบางอย่าง ของจุดพล็อตของ Bosch จาก คำตัดสินทองเหลือง . ใน คำตัดสินทองเหลือง บ๊อชมีบทบาทสำคัญในการสืบสวนคดีฆาตกรรมทนายฝ่ายจำเลย เจอร์รี วินเซนต์ ซึ่งมิกกี้ ฮอลเลอร์สืบทอดหลักปฏิบัติด้านกฎหมายที่เฟื่องฟูหลังจากการฆาตกรรมของเขา ใน Netflix ทนายความของลินคอล์น นักสืบกริกส์รับบทเป็นบอชในฐานะผู้สืบสวนที่ผูกติดอยู่กับตำรวจเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม Cisco เพิ่มระดับส่วนบุคคลมากขึ้นในการสืบสวนเดียวกันนั้น และบทบาททั่วไปของเขาก็ขยายออกไปในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ คำตัดสินทองเหลือง เรื่องเดิมของ
แม้ว่าจะไม่มีก บ๊อช ครอสโอเวอร์แบบสปินออฟกับ เดอะ ทนายความลินคอล์น ความสำคัญของ Bosch ในฐานะผู้ตรวจสอบจะยังคงอยู่ในซีรีส์นี้ ทนายความของลินคอล์น นวนิยายชุดเป็นภาคแยกของ บ๊อช นวนิยายเมื่อมีการสร้างความสัมพันธ์ใน คำตัดสินทองเหลือง และแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะดึงเอาจิตวิญญาณของตัวละคร Bosch ออกมาจากเรื่องราวเบื้องหลังโดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เสียงสะท้อนของ Bosch แทบจะมีอยู่จริงใน ทนายความของลินคอล์น ในที่สุดทั้งสองรายการก็ไม่เกี่ยวข้องกัน
ถัดไป: Netflix กำลังเพิ่มโฆษณาหรือไม่ ทุกสิ่งที่เรารู้