ทอมเพนนักแสดงที่รับบทเป็นพระเยซูใน The Walking Dead เข้าใจดีถึงความผิดหวังของแฟน ๆ ที่มีต่อบทบาทของตัวละครของเขาในรายการโทรทัศน์
Tom Payne นักแสดงที่รับบทพอล 'Jesus' Rovia ใน AMC's The Walking Dead เข้าใจถึงความผิดหวังของแฟน ๆ ที่มีต่อบทบาทของตัวละครของเขาในรายการโทรทัศน์ The Walking Dead เป็นการดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนชุดชื่อเดียวกันของโรเบิร์ตเคิร์กแมน รายการนี้ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามนับตั้งแต่เริ่มในปี 2010 โดยแฟน ๆ ของซีรีส์การ์ตูนต่างคาดเดากันอยู่ตลอดเวลาว่าตัวละครโปรดของพวกเขาจะกระโดดมาที่หน้าจอขนาดเล็กได้อย่างไร ในขณะที่การแสดงส่วนใหญ่ได้รับการตอบรับอย่างดีเมื่อพูดถึงวิธีการปรับตัวละครให้เข้ากับการแสดงสดภาพของพระเยซูยังคงเป็นหนึ่งในแง่มุมที่ถกเถียงกันมากที่สุดของ The Walking Dead.
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
พระเยซูเป็นหนึ่งในตัวละครยอดนิยมในการ์ตูนของเคิร์กแมน เขาเป็นผู้นำที่มีเสน่ห์เป็นปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้และจะกลายเป็นหนึ่งในคนสนิทของ Rick Grimes การปรับตัวละครแบบไลฟ์แอ็กชันของเขาได้รับการคาดหวังอย่างมากจากฐานแฟน ๆ แต่พระเยซูไม่เคยมีชีวิตอยู่กับคู่หูที่มีหมึกของเขา ทีวีพระเยซูรู้สึกเหมือนเป็นตัวละครด้านข้างมากขึ้นและช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเขาจากซีรีส์การ์ตูนหลายเรื่องก็ดูกระชับลงหรือขาดหายไป ความหวังใด ๆ จากแฟน ๆ ที่ว่าในที่สุดพระเยซูจะได้รับการถ่ายทอดอย่างถูกต้องมากขึ้นก็ถูกขีดเส้นประเมื่อตัวละครถูกฆ่าตายในซีซั่นที่ 9
ในการให้สัมภาษณ์กับพอดคาสต์ Talk Dead to Me , เพนพูดถึงวิธีที่เขาเข้าใจแฟน ๆ ที่ผิดหวังกับตัวละครของเขา เพนแบ่งปันความคิดเห็นของแฟน ๆ หนังสือการ์ตูนหลายคนเมื่อมันขาดความสนใจเกี่ยวกับพระเยซูในการดัดแปลงโทรทัศน์ เพนอ่านการ์ตูนเพื่อเตรียมรับบทของเขาซึ่งสร้างความไม่พอใจตลอดเวลากับการทำงานของตัวละครของเขาในรายการ มีการโฆษณามากมายเกี่ยวกับพระเยซูเป็นเวลาหลายปีที่นำไปสู่การปรากฏตัวของเขาในรายการซึ่งสร้างความหงุดหงิดให้กับแฟน ๆ เมื่อความเป็นจริงของบทบาทที่ลดน้อยลงของพระเยซูเพนเข้าใจถึงความผิดหวังของแฟน ๆ โดยกล่าวว่า:
'ฉันจะไปที่การประชุมและฉันได้รับการตอบรับจากแฟน ๆ มากมายตั้งแต่เริ่มต้นเพราะทุกคนชอบตัวละครจากหนังสือการ์ตูนและจากนั้นพวกเขาก็ชอบเห็นเขาในรายการ ทุกคนตื่นเต้นมากและฉันคิดว่าหลาย ๆ คนก็รู้สึกท้อถอยไปหน่อย ... ดังนั้นเมื่อไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับตัวละครนั้นจริงๆคนเหล่านั้นก็คิดว่า 'ทำไมทุกคนถึงบอกเราว่าตัวละครตัวนี้เจ๋งมาก? ดังนั้นจึงมีการสะสมจำนวนมากและฉันคิดว่าบางครั้งก็ไม่เป็นประโยชน์ ฉันคิดว่ามันอาจจะไม่เป็นประโยชน์สำหรับฉันในการอ่านการ์ตูนเพราะรายการนี้เป็นการรีมิกซ์เล็กน้อย แต่ใช่มีช่วงเวลาดีๆที่ฉันไม่ได้รับ '
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เพนพูดเกี่ยวกับความไม่พอใจของเขาที่มีต่อภาพของพระเยซูในรายการ บทบาทที่ขัดแย้งกันของพระเยซูในการแสดงยังสามารถพูดถึงความไร้จุดหมายโดยทั่วไปของ The Walking Dead ในยุคนั้น ในการสัมภาษณ์เพนเองยอมรับว่าโครงเรื่องของนีแกนซึ่งครอบคลุมช่วงซีซันที่ 6 และ 7 นั้นเป็น ' ค่อนข้างยืดออก . ' Payne แบ่งปันความคิดเห็นนี้กับแฟน ๆ และนักวิจารณ์หลายคนโดยมีหลายตอนจากซีซัน 6-8 อยู่ในอันดับที่บางส่วน ตอนที่มีการตรวจสอบแย่ที่สุดของ The Walking Dead . บางทีส่วนโค้งที่คดเคี้ยวของพระเยซูอาจเป็นผลมาจากปัญหาความชัดเจนที่ใหญ่ขึ้นซึ่งดูเหมือนว่าการแสดงจะมีในเวลานั้น
มีข้อควรพิจารณาบางประการเมื่อปรับการ์ตูนให้เข้ากับไลฟ์แอ็กชัน มีข้อ จำกัด ในการใช้งานจริงในการถ่ายภาพกับคนจริง ต้องคำนึงถึงการระงับความไม่เชื่อของผู้ชมด้วยเนื่องจากสิ่งที่น่าจะเป็นไปได้ในการ์ตูนนั้นแตกต่างกันมากเมื่อเทียบกับการแสดงสด ภายใต้สถานการณ์เช่นนั้นการปรับลงของช่วงเวลา 'ซูเปอร์ฮีโร่ - วาย' ของพระเยซูเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่าอะไรอยู่เบื้องหลังการตัดสินใจโดยส่วนใหญ่ทำให้ความสำคัญของเขาหมดไปกับเรื่องราว การผลักไสพระเยซูไปเป็นผู้เล่นเบื้องหลังที่ได้รับการยกย่องยังคงเป็นหนึ่งใน The Walking Dead จุดบกพร่องที่ชัดเจนที่สุดในการปรับตัวที่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างอื่น
ที่มา: Talk Dead to Me