ริคเกล็นและเฮอร์เชลจัดการกับผู้รอดชีวิตที่ไม่เป็นมิตรบางคนในขณะที่ผู้ที่กลับมาในฟาร์มรู้ว่าลอริหายไป ในขณะเดียวกันปัญหาของ Shane ก็ทวีความรุนแรงขึ้นและผู้คนจำนวนมากก็สังเกตเห็นใน 'The Walking Dead' ตอนที่ 9: 'Triggerfinger'
เป็นครั้งแรกในขณะที่ The Walking Dead ผู้รอดชีวิตจะได้รับการเตือนว่าคนอื่น ๆ เช่นพวกเขามีอยู่จริงและพวกเขายังมีปืนที่ใช้งานได้ดีกับสิ่งมีชีวิตเช่นเดียวกับซอมบี้
น่าแปลกที่ 'ทริกเกอร์ฟิงเกอร์' เคลื่อนไหวเพื่อนำสหายของเดฟและโทนี่อย่างรวดเร็ว (อย่างน้อยก็บางคน) เข้าสู่ความขัดแย้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ - แทนที่จะไล่ตามความรู้สึกไม่สบายใจทีละน้อยและตั้งคำถามว่ามีใครอีกบ้างจาก Rick, Shane, Lori และอื่น ๆ .
ริก (แอนดรูว์ลินคอล์น) เกล็น (สตีเวนยืน) และเฮอร์เชล (สก็อตต์วิลสัน) ติดอยู่ในบาร์โดยกลุ่มผู้โจมตีที่มองไม่เห็น (ส่วนใหญ่) ซึ่งไม่มีใครยินดีที่ได้เรียนรู้ว่าเพื่อนของพวกเขาตายไปแล้ว แม้ว่าริคจะพยายามหาเหตุผลกับพวกเขา - เมื่อพูดถึงสถานการณ์ในตะกร้านรกที่ทุกคนพบว่าตัวเองตกอยู่ในตอนนี้ แต่คืนนี้ก็ไม่น่าจะมีใครเหนือใครได้
การดับเพลิงที่ตามมาเป็นช่วงสั้น ๆ มันจบลงทันทีที่กลุ่มคนเดินทำบุฟเฟ่ต์จากอาหารที่น่าสงสารที่เดินเข้ามาในสายตาของเฮอร์เชล เนื่องจากความหายนะดึงดูดความสนใจของกลุ่มวอล์กเกอร์ริคเฮอร์เชลและเกล็นจึงมีเวลาเพียงเล็กน้อยในการดึงผู้โจมตีคนหนึ่งออกจากรั้วที่เขาบังคับไว้หลังจากกลุ่มของเขาปล่อยให้เขาตาย โดยธรรมชาติแล้วริคเป็นคนที่ตัดสินใจที่จะจัดการเรื่องต่างๆด้วยมือของเขาเอง - เปิดประตูไปสู่การอภิปรายเรื่องความเห็นอกเห็นใจและการอนุรักษ์ตนเองที่ใหญ่ขึ้นซึ่งจะกลับมาชมอีกครั้งในการแสดงในภายหลัง (และน่าจะเป็นฤดูกาล)
ในขณะเดียวกันลอริ (ซาร่าห์เวย์นแคลลีส์) ลูกโปรดของทุกคนก็ถูกปลุกให้ตื่นจากการหมดสติโดยวอล์คเกอร์ที่กำลังตัดหน้าเขาพยายามจะกัดเธอผ่านกระจกหน้ารถที่แตก เมื่อมาถึงจุดนี้ในซีรีส์เหล่าวอล์คเกอร์กลายเป็นปัญหาที่แพร่หลายมากกว่าความลึกลับที่ทำให้เกิดเสียงกรีดร้องให้กับตัวละครและ Lori ก็ส่งพวกเขาสองคนออกไปอย่างรวดเร็วโดยได้รับคะแนนเล็กน้อยสำหรับสไตล์ในกรณีของซอมบี้ที่กระจกหน้ารถ
ส่วนที่เหลือของ 'Triggerfinger' มุ่งเน้นไปที่การคุกคามของ Shane (Jon Bernthal) และความพากเพียรของเขาในการไล่ตามความรักของ Lori แม้ว่า Andrea จะสนใจเขาและ Lori ก็กลับมาคืนดีกับ Rick ได้
ในขณะที่แอนเดรีย (ลอรีโฮลเดน) อยู่ในทีมเชนอย่างชัดเจน - พูดถึงสิ่งที่ดีที่เขาทำเพื่อกลุ่ม - เดลเริ่มพูดตรงไปตรงมามากขึ้นในความเชื่อของเขาที่ว่าเชนเป็นอันตรายต่อทุกคน - อีกครั้งทำให้โอทิสตาย ไม่ว่าลอริจะแค่ต้องการพิสูจน์ว่าเธอ (ส่วนตัว) ต้องการไม้กวาดเชนหรือเธอกลัวอย่างแท้จริงที่เขากลายเป็นอันตรายยังคงมีให้เห็น แต่ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตามเดลพบว่าลอริเป็นผู้ชมที่ถูกกักขังมาก
ความตึงเครียดระหว่างริคและเชนปะทุขึ้นอีกครั้งหลังจากที่ฟาร์มรู้ว่ามีคนแปลกหน้าที่บาดเจ็บอยู่ท่ามกลางพวกเขา เชน (อย่างมีเหตุผล) ให้เหตุผลว่าในที่สุดความรู้เกี่ยวกับฟาร์มจะนำไปสู่คนนอกที่ต้องการสร้างมันขึ้นมาในขณะที่ริคยังคงต้องการความเห็นอกเห็นใจแม้ว่าจะมีอันตรายจากการทำให้ฟาร์มเป็นที่รู้จัก
ริคถูกภรรยากดดันให้จัดการกับสถานการณ์ของเชนตามลำพังก่อนที่มันจะหลุดมือ Lori ใช้เหตุผลของ Rick ในการฆ่า Dave และ Tony เป็นเหตุผลที่เพียงพอที่จะกำจัดคู่ชีวิตและเราถูกทิ้งไว้ให้เฝ้าดูขณะที่ Rick เห็นได้ชัดว่า Rick ครุ่นคิดถึงความคิดนี้
-
The Walking Dead กลับมาพร้อมกับ '18 Miles Out 'ในวันอาทิตย์หน้าเวลา 21.00 น. ทาง AMC