- Remember the Titans เป็นภาพยนตร์กีฬาของดิสนีย์ที่สร้างแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงซึ่งมีข้อผิดพลาดบางประการ
- ที.ซี. ทีมฟุตบอลโรงเรียนมัธยมวิลเลียมส์ในชีวิตจริงมีความโดดเด่น โดยชนะเกมด้วยอัตรากำไรขั้นต้นที่สูง
- ความตึงเครียดทางเชื้อชาติระหว่างผู้เล่นที่แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้เกินจริง แต่การเหยียดเชื้อชาติยังคงแพร่หลายในช่วงเวลานั้น
จำไททันส์ เป็นภาพยนตร์กีฬาคลาสสิกของดิสนีย์ และแม้ว่าภาพยนตร์จะสร้างจากเรื่องจริง แต่ข้อเท็จจริงบางอย่าง รวมถึงข้อมูลเฉพาะของอาการบาดเจ็บของเจอร์รี่ เบอร์เทียร์ ยังไม่ถูกต้องทั้งหมด เปิดตัวในปี 2000 จำไททันส์ เป็นเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจของทีมฟุตบอลที่ละทิ้งอคติในการเล่นร่วมกันในสนามและกลายเป็นเพื่อนกัน ในเมืองอเล็กซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนีย ในปี 1971 T.C. โรงเรียนมัธยมวิลเลียมส์ และต่อมาเป็นทีมฟุตบอล มีการบูรณาการเป็นครั้งแรก นำโดยโค้ช เฮอร์แมน บูน (เดนเซล วอชิงตัน) ไททันส์กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีที่ทั้งชุมชนรวมตัวกัน -
เฉลิมฉลองกันอย่างยิ่งใหญ่ จำไททันส์ เป็นเรื่องราวที่ยกระดับจิตใจ ตลก และสะเทือนใจว่ากีฬาและความเห็นอกเห็นใจสามารถเปลี่ยนเมืองเล็กๆ ให้กลายเป็นชุมชนที่แท้จริงได้อย่างไร จำไททันส์ อิงจากเหตุการณ์ในชีวิตจริง และ T.C. โรงเรียนมัธยมวิลเลียมส์, โค้ชบูน, โค้ชบิล โยสต์ (วิลล์ แพตตัน), สถิติค้าแข้งอันน่าทึ่งของพวกเขา และอุบัติเหตุที่ทำให้เจอร์รี่ เบอร์เทียร์เป็นอัมพาต ล้วนเป็นเรื่องจริงในชีวิต อย่างไรก็ตาม, จำไททันส์ ยังยึดถือเสรีภาพอันสำคัญบางประการกับความจริงด้วย ในความพยายามที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจ
ที่เกี่ยวข้อง
ภาพยนตร์กีฬาที่ดีที่สุด 10 เรื่องที่สร้างจากเหตุการณ์ในชีวิตจริง
ภาพยนตร์กีฬาที่สร้างจากความจริงเหล่านี้เข้าใจว่าการต่อสู้ดิ้นรน ชัยชนะ และการแข่งขันของนักกีฬาผู้ยิ่งใหญ่สามารถนำมาถักทอเป็นดราม่าที่น่าติดตามได้อย่างไรGerry Bertier ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์จนเป็นอัมพาตจริงๆ
ใน จำไททันส์ หลังจากชัยชนะในรอบรองชนะเลิศของรัฐของทีมไททันส์ เจอร์รี เบอร์เทียร์ก็ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ซึ่งทำให้เขาเป็นอัมพาตตั้งแต่เอวลงมา นับเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับทีมและเป็นเหตุการณ์ที่น่าเศร้าสำหรับเจอร์รี่ ครอบครัวของเขา และเพื่อนๆ ของเขา อย่างไรก็ตาม ทีมไททันส์สามารถประสบความสำเร็จได้โดยไม่มีกองหลังออลอเมริกัน และเอาชนะโรงเรียนมัธยมจอร์จ ซี. มาร์แชลเพื่อชิงตำแหน่งระดับรัฐ
ในชีวิตจริง Gerry Bertier ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุทางรถยนต์และเป็นอัมพาตตั้งแต่เอวลงไปตลอดชีวิต อย่างไรก็ตาม, อุบัติเหตุเกิดขึ้นหลังการแข่งขันชิงแชมป์ระดับรัฐ ซึ่งเจอร์รี เบอร์เทียร์ลงเล่นมากกว่าเมื่อก่อน (ผ่าน อีเอสพีเอ็น - น่าเสียดายที่ชะตากรรมของ Gerry Bertier ในภาพยนตร์เรื่องนี้ตรงกับสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตจริง และเขาเสียชีวิตในปี 1981 หลังจากเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์อีกครั้ง
ที.ซี. โรงเรียนมัธยมวิลเลียมส์ไม่มีเกมปิดเลย
เกือบทุกเกมใน จำไททันส์ อย่างน้อยสิ่งที่แสดงในภาพยนตร์ก็ใกล้เคียงกัน โดยมักจะลงมาในช่วงวินาทีสุดท้ายเสมอ หรือต้องการคำพูดที่สร้างแรงบันดาลใจจาก Boone หรือ Yoast เพื่อให้ได้รับชัยชนะ ในความเป็นจริง, ที.ซี. Williams Titans เป็นผู้นำของฟุตบอลระดับมัธยมปลาย - ชาร์ลส์ มิทเชล รันนิ่งแบ็กของทีมไททันส์กล่าวว่า ' มีหลายครั้งที่ฉันรู้สึกเสียใจอย่างแท้จริงกับทีมที่เราเล่น ,' ทาง อีเอสพีเอ็น - ทีมไททันส์ทำคะแนนให้กับหลายทีม โดยนำ 13-0 แซงหน้าคู่ต่อสู้ด้วยคะแนน 265-31 และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นทีมมัธยมปลายที่ดีที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศ (ผ่าน นิตยสารเวอร์จิเนียตอนเหนือ -
ความตึงเครียดทางเชื้อชาติระหว่างผู้เล่นใน Remember The Titans นั้นเลวร้ายยิ่งกว่าในชีวิตจริง
หัวข้อสำคัญของ จำไททันส์ คือการที่ฟุตบอลสามารถรวบรวมเมืองที่เต็มไปด้วยการเหยียดเชื้อชาติ อคติ และความเกลียดชังมารวมกัน เพื่อแสดงให้เห็นสิ่งนี้ ภาพยนตร์จึงนำเสนอตัวอย่างมากมายของผู้เล่นและโค้ชผิวดำที่ถูกคนผิวขาวในเมืองอเล็กซานเดรียปฏิบัติอย่างน่าสยดสยอง ฉากแรก Gerry Bertier และเพื่อนๆ วิ่งไปตะโกนใส่นักเรียนผิวดำที่เข้ามาใน T.C. วิลเลียมส์พร้อมกับฝูงชนที่โกรธแค้น ความจริงก็คือว่า T.C. โรงเรียนมัธยมวิลเลียมส์ถูกแยกออกจากกันในปี 1965 หกปีก่อนที่ไททันส์จะชนะรัฐ เมื่อถึงจุดนั้น ความตึงเครียดทางเชื้อชาติยังคงมีอยู่ในระดับสูง แต่ก็ไม่ได้รุนแรงเท่าที่ปรากฎในภาพยนตร์
ตามที่ Joann Patton ผู้เดทกับ Yoast และสอนภาษาอังกฤษที่ T.C. วิลเลียมส์' เด็กๆ มีพฤติกรรมดีกว่าผู้ใหญ่ส่วนใหญ่มาก ,' ในภาพยนตร์เรื่องนี้ บูนบอกกับทีมไททันส์ว่าทุกทีมที่พวกเขาจะต้องเผชิญหน้าล้วนเป็นทีมสีขาวล้วน ซึ่งถือว่าไม่เป็นความจริงเลย ทุกทีมในลีกถูกรวมเข้าด้วยกัน ณ จุดนั้น
ในขณะที่ จำไททันส์ การปรุงแต่งโครงเรื่องบางเรื่องเพื่อจุดประสงค์เชิงดราม่าไม่ได้หมายความว่าความตึงเครียดทางเชื้อชาติโดยรวมจะเกินจริงไป Brown v. Board of Education เกิดขึ้นเมื่อ 20 ปีก่อนภาพยนตร์เริ่มฉายในปี 1951, Rosa Parks ปฏิเสธที่จะลงจากรถบัสเมื่อ 16 ปีก่อน, Black Panther Party ก่อตั้งขึ้นเมื่อห้าปีก่อน และ Martin Luther King Jr. ถูกลอบสังหารเพียงสามปีก่อนการเริ่มต้น จำไททันส์ - ไททันส์ในชีวิตจริงอาจไม่ได้เผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติอย่างเปิดเผยเหมือนกับที่ปรากฎในภาพยนตร์ แต่ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา คนผิวดำต้องเผชิญกับอคติและความเกลียดชังทุกครั้ง
Sheryl Yoast เสียชีวิตแล้วด้วยโรคหัวใจ
เชอริล โยสต์ (เฮย์เดน ปาเน็ตเทียร์) เป็นลูกสาวแก่แดดของโค้ชโยสต์ ผู้สนใจเกมอย่างฟุตบอลมากกว่าตุ๊กตา ในชีวิตจริง Yoast มีลูกสาวสี่คน และไม่มีใครในพวกเขารวมทั้งเชอริลที่สนใจฟุตบอลเป็นพิเศษนอกเหนือจากการได้ดูเกมกับพ่อของพวกเขา ขณะที่โยสต์รู้สึกหงุดหงิดกับการตัดสินใจแสดงภาพลูกสาวของเขาเพียงคนเดียวในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ลูกสาวอีกสามคนของเขากลับให้พรสำหรับการเลือกนี้ นี่อาจเป็นวิธีในการให้เกียรติน้องสาวของพวกเขาที่เสียชีวิตจากภาวะหัวใจบกพร่องโดยตรวจไม่พบในปี 1996 เมื่ออายุ 34 ปี
Emma แฟนสาวของ Gerry Bertier และ Ray เพื่อนที่ดีที่สุดของเขาเป็นเรื่องสมมติ
ตัวละครมากมายใน จำไททันส์ มีพื้นฐานมาจากผู้คนในชีวิตจริง แต่สองเรื่องหลักนั้นเป็นเพียงเรื่องสมมติเท่านั้น Emma Hoyt (Kate Bosworth) แฟนสาวของ Gerry Bertier และ Ray Budds (Burgess Jenkins) เพื่อนสนิทที่มีอคติของ Gerry ไม่ใช่คนจริงๆ แฟนสาวที่แท้จริงของเจอร์รี่ชื่อเบ็คกี้ และเธอเป็นเพื่อนบ้านของโยสต์ แม้ว่าตัวละครเหล่านี้จะไม่ใช่ตัวละครจริง แต่ทั้งคู่ก็มีความสำคัญต่อส่วนโค้งของเจอร์รี่ในเรื่องราว มันเป็นเรื่องหนึ่งสำหรับเจอร์รี่ที่จะยืนหยัดเพื่อผู้เล่นชุดดำในทีมของเขากับโรงเรียนอื่นแต่ มันมีความหมายมากกว่านั้นมากเมื่อเจอร์รี่ยืนหยัดต่อสู้กับเพื่อนๆ ของเขา -
Ryan Hurst ผู้รับบทเป็น Gerry Bertier ก็พากย์เสียง Thor ด้วยเช่นกัน เทพเจ้าแห่งสงคราม: แร็กนาร็อค และเล่นเบต้าใน คนตายเดิน -
ทริป Gettysburg ถูกสร้างขึ้นเพื่อจดจำทีมไททันส์
ทีม Titans ตัวจริงได้เดินทางไปฝึกซ้อมช่วงฤดูร้อนที่เมืองเกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลวาเนีย แต่จะเกิดอะไรขึ้นต่อจากนั้น จำไททันส์ เป็นนิยายที่สมบูรณ์ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ มีช่วงเวลาสำคัญหลายเหตุการณ์เกิดขึ้นในสนามรบแห่งประวัติศาสตร์ แต่ในความเป็นจริงก็มี ไม่มีการวิ่งตอนตี 3 ไม่มีการบังคับตัดสิทธิ์จากทีมสำหรับผู้ที่ไม่สามารถ 'เอาตัวรอด' แคมป์ได้ และไม่มีคำพูดสร้างแรงบันดาลใจจากโค้ชบูน ที่สุสานเกตตีสเบิร์กเพื่ออธิบายว่าผู้เล่นผิวขาวและผิวดำมารวมตัวกันได้อย่างไร น่าเสียดายเมื่อพิจารณาว่ามันเป็นฉากหนึ่งที่สร้าง จำไททันส์ หนึ่งใน การแสดงที่ดีที่สุดของเดนเซล วอชิงตัน -
หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ในภาพยนตร์ นักเตะในทีมก็มารวมตัวกันในการฝึกซ้อมครั้งนี้ ในตอนแรกเกลียดกันเพื่อสานสัมพันธ์ในสนาม ในความเป็นจริง ในขณะที่ผู้เล่นหลายคนยอมรับว่ามีการต่อสู้กันในสนามและในห้องล็อกเกอร์ พวกเขาบอกว่านี่เป็นอาการของการแข่งขันที่มากเกินไปมากกว่าการเหยียดเชื้อชาติ เมื่อสองโรงเรียนรวมตัวกัน มีผู้เล่นเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถรักษาจุดเริ่มต้นไว้ได้ ดังนั้นจึงมีความอิจฉาและความโกรธมากมาย
อิฐไม่ได้ถูกโยนผ่านหน้าต่างของ Coach Boone แต่เป็นห้องน้ำ
ในฉากหนึ่งของ จำไททันส์ เชอริล โยสต์กำลังไปเยี่ยมโค้ชบูน ซึ่งเป็นอีกเหตุการณ์หนึ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เมื่ออิฐชนเข้ากับหน้าต่างของเขา ทำให้ครอบครัวของเขาหวาดกลัว เป็นฉากที่น่าตกใจที่แสดงให้เห็นว่าเมืองอเล็กซานเดรียมีความตึงเครียดสูงเพียงใด โดยที่บูนเป็นหัวหน้าโค้ชของทีมฟุตบอล แต่เรื่องจริงกลับน่าตกใจยิ่งกว่า ไม่ใช่อิฐที่ถูกโยนเข้าหน้าต่างของบูน แต่เป็นทั้งห้องน้ำ
Boone พูดถึงเรื่องนี้ในคำอธิบายดีวีดีว่า
- ฉันเดาว่า Disney ซึ่งเป็นบริษัทผลิตภาพยนตร์สำหรับครอบครัวรู้สึกว่าการพรรณนาเก้าอี้ส้วมที่ลอดผ่านหน้าต่างของคุณนั้นค่อนข้างมาก ... ฉันไม่เคยเข้าใจเหตุการณ์นั้นในคืนนั้นเลยเพราะฉันไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไม ใครๆ ก็สามารถรู้สึกแย่กับมนุษย์คนอื่นได้มากถึงขนาดโยนโถส้วมออกทางหน้าต่าง'
มากเท่ากับ จำไททันส์ ใช้เสรีภาพในการสร้างสรรค์ เหตุการณ์นี้เป็นเครื่องเตือนใจอย่างหนักว่าแม้ว่าการเหยียดเชื้อชาติที่นำเสนอในภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ตรงกับประวัติศาสตร์ที่แน่นอนของพวกเขา อันตรายและความเกลียดชังในแต่ละวันที่ Boone และผู้คนผิวสีที่ต้องเผชิญ (และยังคงเผชิญอยู่) ในอเมริกานั้นรุนแรงมาก จริง.
-
จำพวกไททันส์
- สรุป:
- เรื่องราวที่แท้จริงของโค้ชชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งใหม่และทีมโรงเรียนมัธยมของเขาในฤดูกาลแรกในฐานะหน่วยบูรณาการทางเชื้อชาติ
- วันที่วางจำหน่าย:
- 2000-09-29
- ผู้ช่วยผู้กำกับ :
- แรนดี้ เฟลทเชอร์
- งบประมาณ:
- 30 ล้านดอลลาร์
- หล่อ:
- ไรอัน เฮิร์สต์, วิลล์ แพตตัน, วูด แฮร์ริส, เดนเซล วอชิงตัน, โดนัลด์ ไฟสัน
- ผู้กำกับภาพ:
- ฟิลิปเป้ รุสเซลอต
- ผู้อำนวยการ:
- โบอาส แน่นอน
- ผู้จัดจำหน่าย :
- บูเอนาวิสต้า รูปภาพ
- แนวเพลง:
- กีฬา, ชีวประวัติ, ละคร
- เว็บไซต์:
- https://movies.disney.com/remember-the-titans
- ผู้ผลิต:
- เจอร์รี บรัคไฮเมอร์, แชด โอมาน
- บริษัทผู้ผลิต:
- ภาพยนตร์ของเจอร์รี บรั๊คไฮเมอร์, วอลท์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ส, รัน อิท อัพ โปรดักชั่นส์ อิงค์, เทคนิคอล แบล็ค
- คะแนน:
- พีจี
- รันไทม์:
- 113 นาที
- ผู้เขียน:
- เกรกอรี อัลเลน ฮาวเวิร์ด
