Ted Lasso ซีซั่น 3 ตอนที่ 1 พา AFC Richmond ไปที่ท่อระบายน้ำเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับกลิ่นเหม็นครั้งใหญ่ในปี 1858 และมีเรื่องจริงอยู่เบื้องหลัง
คำเตือน: มีสปอยเลอร์สำหรับ Ted Lasso ซีซั่น 3 ตอนที่ 1!เรื่องราวของ AFC Richmond ใน เท็ด ลาสโซ ซีซัน 3 กล่าวถึงกลิ่นเหม็นครั้งใหญ่ในปี 1858 และฉากท่อระบายน้ำมีความเชื่อมโยงกับเรื่องจริง หนึ่งในเนื้อเรื่องหลักใน เท็ด ลาสโซ ซีซั่น 3 ตอนที่ 1 ติดตามทีม AFC Richmond ทั้งหมดในขณะที่พวกเขาจัดการกับการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับทีมในตอนนี้ที่พวกเขาได้เข้าร่วมในพรีเมียร์ลีก โพลปรีซีซั่นทำนายว่าเอเอฟซี ริชมอนด์จะจบอันดับสุดท้ายในพรีเมียร์ลีก ซึ่งจะทำให้ตกชั้น มุมมองของสื่อเกี่ยวกับทีมทำให้ทุกคนสั่นคลอนตั้งแต่ผู้เล่นไปจนถึงรีเบคก้าที่เริ่มหมดศรัทธาในตัวเท็ดเพราะเขาไม่ได้กังวลเท่าไหร่
ตามแบบฉบับของ Ted Lasso โค้ชของ AFC Richmond พาทีมของเขาไปทัศนศึกษาแทนการฝึกซ้อมหลังจากได้เห็นผลกระทบที่สาธารณชนสงสัยในความสามารถของทีมที่มีต่อผู้เล่น ที่เซอร์ไพรส์ก็คือ เท็ด ลาสโซ ซีซั่น 3 พาพวกเขาไปที่ท่อระบายน้ำของลอนดอน พวกเขาลงไปในท่อระบายน้ำ ซึ่งทำให้เกิดเรื่องตลกในที่สาธารณะมากขึ้นเมื่อเปรียบเทียบทีมกับเนื้อหาของท่อระบายน้ำ ถือเป็นประสบการณ์การเรียนรู้ที่ไม่เหมือนใครสำหรับทีม ขณะที่เท็ดเปลี่ยนสถานที่ส่งกลิ่นเหม็นให้กลายเป็นบทเรียนชีวิตอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม พวกเขายังได้เรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ Coach Beard เรียกว่าเป็นกลิ่นเหม็นครั้งใหญ่ในปี 1858
ที่เกี่ยวข้อง: Roy & Keeley ยังอยู่ด้วยกันไหม? Ted Lasso S3 ยั่วยวนรักสามเส้าอีกครั้ง
ใช่แล้ว กลิ่นเหม็นครั้งใหญ่ในปี 1858 ถือเป็นเหตุการณ์จริงในประวัติศาสตร์ลอนดอน
The Great Stink of 1858 เป็นเรื่องจริงและเกิดขึ้นจริงโดยเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ลอนดอน เท็ด ลาสโซ ซีซั่น 3 ไม่ได้สร้างสิ่งนี้ขึ้นมา เกิดขึ้นระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2401 กลิ่นเหม็นอันยิ่งใหญ่จากเรื่องจริงในปี 1858 คือช่วงที่ความร้อนของฤดูร้อนทำให้กลิ่นของเสียของมนุษย์และน้ำเสียที่ไหลลงสู่แม่น้ำเทมส์ยิ่งแย่ลงไปอีก เป็นผลมาจากระบบท่อระบายน้ำที่ล้าสมัยในลอนดอน ทำให้แม่น้ำมีการปนเปื้อนอย่างมาก กลิ่นอันน่าสยดสยองและผลกระทบที่มีต่ออากาศเชื่อกันว่าช่วยแพร่โรคต่างๆ เช่น อหิวาตกโรค กระตุ้นให้ต้องค้นหาวิธีแก้ปัญหาเมื่อกลิ่นเหม็นใหญ่มีชื่อแล้ว
วิธีแก้ปัญหา Great Stink ของปี 1858 ที่กล่าวถึงใน เท็ด ลาสโซ ซีซั่น 3 ตอนที่ 1 มาจากวิศวกรโยธา Joseph Bazalgette เขาออกแบบระบบท่อน้ำทิ้งใหม่สำหรับลอนดอน ซึ่งยังคงดำเนินการอยู่ในปัจจุบัน โดยมีทัวร์แบบเดียวกับที่ทีมงาน AFC Richmond พาไป ที่ช่วยระบายน้ำเสียออกจากเมือง การก่อสร้างท่อระบายน้ำลาดใหม่เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2402 และไม่แล้วเสร็จจนกระทั่งปี พ.ศ. 2418 ต้องขอบคุณท่อระบายน้ำของ Bazalgette การระบาดของอหิวาตกโรคในลอนดอนจึงช้าลง และเรื่องจริงของ Great Stink ก็สิ้นสุดลง
เหตุใดฉากท่อระบายน้ำของ Ted Lasso ซีซั่น 3 จึงมีความสำคัญมาก
เท็ด ลาสโซ โครงเรื่องท่อระบายน้ำของซีซั่น 3 มีความสำคัญต่อการแสดงมากกว่าข้ออ้างในการสำรวจประวัติศาสตร์ลอนดอนและกลิ่นเหม็นครั้งใหญ่ การไปที่ท่อน้ำทิ้งเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางของเท็ดในการช่วยสอนทีมว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องกังวลกับสิ่งที่คนอื่นพูดถึงเกี่ยวกับทีม เขาใช้ท่อน้ำทิ้งใหม่ที่สร้างขึ้นจากกลิ่นเหม็นใหญ่เพื่อแสดงให้เห็นว่าผู้เล่น AFC Richmond สามารถพึ่งพาซึ่งกันและกันเพื่อทำให้จิตใจปลอดโปร่งได้อย่างไร ประสบการณ์การผูกพันนั้นให้ผลตอบแทนอย่างรวดเร็วเช่นกัน เท็ด ลาสโซ ซีซัน 3 ตอนจบของตอนที่ 1 แสดงให้เห็นว่าพวกเขาใช้บทเรียนเพื่อไม่ให้ความคิดเห็นของเนทกังวล