ผู้สร้างภาพยนตร์และผู้วิจารณ์วัฒนธรรมป๊อป เควิน สมิธ ได้กล่าวไว้อาลัยแก่ผู้ล่วงลับทั้งน้ำตาและซาบซึ้ง แบทแมน: ซีรีย์อนิเมชั่น นักพากย์เสียง เควิน คอนรอย คอนรอยได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นดาร์คไนท์เวอร์ชั่นสุดท้ายของ DC คอนรอยเป็นผู้ให้เสียงพากย์บรูซ เวย์นและแบทแมนที่มีอัตตาเป็นครั้งแรกในช่วงปี 1990 แบทแมน: ซีรีย์อนิเมชั่น พัฒนาโดย Bruce Timm, Paul Dini และ Mitch Brian คอนรอยจะยังคงให้เสียงตัวละครในภาพยนตร์การ์ตูนและรายการทีวีของ DC อีกหลายเรื่อง รวมถึงในวิดีโอเกม เช่น เกมที่ขายดีที่สุด แบทแมน: อาร์กแฮม ชุด. น่าเศร้าที่ Conroy เสียชีวิตเมื่อต้นเดือนนี้ด้วยวัย 66 ปีหลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งในลำไส้
สมิธซึ่งเคยร่วมงานกับคอนรอยในภาพยนตร์ของเขา ภาพยนตร์การ์ตูน Super Groovy ของ Jay & Silent Bob และ ท่าโยคะ, เช่นเดียวกับเขา จ้าวแห่งจักรวาล ซีรีส์บน Netflix เมื่อเร็วๆ นี้ ได้เข้าร่วมรายชื่อดาราและผู้สร้างจำนวนมากที่ได้แสดงความเคารพต่อนักพากย์ผู้ล่วงลับ เดอะ เสมียน III ผู้กำกับเพิ่งโพสต์คลิป YouTube จากการปรากฏตัวสดครั้งล่าสุดของเขาซึ่งเขาถูกขอให้แบ่งปันเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับเวลาของเขากับคอนรอย ฉีกความทรงจำของเขา สมิธ ยกย่องคนที่เขาอธิบายว่าเป็น เสียงของความมั่นคงที่มั่นคง เสียงของความยุติธรรมและการปลอบโยน ' สะท้อนความสูญเสียที่แฟนๆ นับไม่ถ้วนของ Conroy รู้สึกได้อย่างสวยงาม ตรวจสอบการยกย่องทางอารมณ์และความจริงใจของ Smith ด้านล่าง:
ครั้งแรกที่ฉันดูซีรีส์อนิเมชั่นแบทแมนเหมือนคนอื่นๆ และคนอื่นๆ ที่ยังมีชีวิตอยู่เมื่อเปิดฉาย เมื่อเริ่มออกอากาศทาง Fox เป็นครั้งแรก พวกเขาทำการแสดงในช่วงไพรม์ไทม์ก่อน จากนั้นจึงย้ายไปฉายในช่วงบ่าย ในฐานะที่เป็นเด็กรักหนังสือการ์ตูนอย่างที่เราทราบกันดีว่ายังคงเป็นหนึ่งในตัวแทนที่ดีที่สุดของแบทแมนและก็อตแธมในสื่อทุกรูปแบบ เสียงนั้น เสียงของแบทแมน ที่แสดงโดยเควิน คอนรอย —— และแน่นอน บรูซ เวย์น เขาก็ทำเหมือนบรูซ เวย์นเช่นกัน —— กลายเป็นเสียงนั้นเร็วมาก ภายในหนึ่งปี กลายเป็นเสียงที่ฉันได้ยินทุกครั้งที่อ่าน หนังสือการ์ตูน เพราะเขากลายเป็นแบทแมนในที่สุด
ฉันรู้จักเขาครั้งแรกในฐานะแฟนงานของชายผู้นี้ และจากนั้นต้องขอบคุณสิ่งที่ฉันทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ ทำให้ฉันดึงดูดและวนเวียนอยู่กับผู้คนที่ฉันชื่นชม และเราก็ทำงานในสายงานเดียวกัน และ ฉันเป็นแฟนบอยมาก ดังนั้น ผู้คนจึงรู้ว่าฉันชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง และเราก็ลงเอยกันใน [แวดวง] เดียวกัน ฉันรู้จักเควินไม่กี่ปี ฉันพบเขาที่คอนและอะไรทำนองนั้น สั้นๆ เสมอ เคารพเขาเสมอ ฉันรู้ว่าเขาเป็นเด็กโรงละครใหญ่ เป็นนักแสดงบรอดเวย์ และฉันรู้ว่าฉันอยากได้เขาตอนที่ฉันเริ่มแฟตแมนในแบทแมน พอดคาสต์เพื่อมาแสดง เราไปนิวยอร์กเพื่ออัดเสียงเขาที่สตูดิโอที่พวกเขาทำทุกอย่าง เราต้องเช่าสถานที่ แทนที่จะให้เขาลงไปที่เจอร์ซีย์หรือลากเขาออกไปที่แคลิฟอร์เนีย ฉันเจอเขา เขาเป็นคนตัวสูง สวยมาก แต่ฉันจำได้ว่าครั้งแรกที่เจอเขา ฉันก็แบบว่า นั่นแบทแมนเหรอ? เสียงที่ออกมาจากผู้ชายคนนั้น? เสียงของความมั่นคงที่มั่นคง เสียงของความยุติธรรมและการปลอบโยน เพราะเขาสามารถโทรหามันได้อย่างง่ายดาย ฉันสามารถเอาชนะคุณที่ขโมยกระเป๋าเงินนั้น หรือ ฉันได้คุณแล้ว ไม่เป็นไร เสียง ของความสะดวกสบายในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของคุณ
ดังนั้น เขาเข้ามา และเราทำการแสดงทั้งหมด และเขายอดเยี่ยมมาก ฉันคิดว่าเราจะวางมันในสัปดาห์นี้ ทุกอย่างเกิดขึ้นหลังเพย์วอลล์เมื่อหลายปีก่อน แต่เราจะทำให้มันดีขึ้นสำหรับทุกคน ในสัปดาห์นี้. แต่ในตอนนี้ ฉันกำลังเผชิญกับปัญหาบางอย่างกับ Red State ผู้คนจำนวนมากพูดว่า 'คุณเป็นคนงี่เง่า บลา บลา บลา บลา' ฉันเลยถามเขาอย่างน่าสมเพชว่า คุณบอกฉันได้ไหมว่าฉันสบายดีในฐานะแบทแมน และเขาก็เอาจริงเอาจังมาก เขาใส่เสียงแบทแมนและพูดทุกอย่างที่ฉันต้องการได้ยิน โดยเฉพาะในช่วงเวลานั้น มันก็สนุกดี ผู้คนในพอดคาสต์ชอบมัน แต่สิ่งที่ผู้คนไม่รู้ก็คือฉันตัดมันออก และมันก็อยู่ในโทรศัพท์สามเครื่องถัดไปของฉัน เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันตกต่ำที่สุด ฉันจะหยิบมันขึ้นมา แล้วแบทแมนก็จะพูดว่า “นายทำถูกแล้ว เควิน เขาเป็นคนมายากล เขาเข้ามาและเล่น ถ้าคุณเคยเห็น Yoga Hosers ฉากสั้นๆ คุณสามารถข้ามหนังได้ คุณสามารถดูได้ในทวีตที่ฉันโพสต์เมื่อวันก่อน แต่เขามาเล่นและเขาน่ารักมาก ฉันแนะนำเขา [กับทุกคน] เขาทำหลายอย่าง แต่เขาจะถูกเรียกว่าผู้ชายคนนี้ตลอดไป และทุกคนก็บ้าและ s—t และเขาก็แบบว่า ฉันเป็นคืน! มันหวานจริงๆ
ฉันเพิ่งคุยกับเขาเมื่อสองสัปดาห์ก่อนเกี่ยวกับการมาที่ SModcast ฉันส่งอีเมลถึงเขาเพราะฉันคิดว่าฉันมีหมายเลขของเขา แต่เป็นของ Kevin Conroy ที่แตกต่างกัน ดังนั้นฉันจึงส่งอีเมลแทน ฉันไม่เคยเช็คอีเมลและพูดว่า เฮ้ เพื่อน ฉันทำหลายอย่าง ทำไมคุณไม่มาที่ SModcast แล้วเราจะดูตอนของแบทแมนที่ทำให้ฉันร้องไห้ และ เราจะพูดคุยเกี่ยวกับพวกเขา? หนึ่งในนั้นคือตอน Justice League ที่ Ace of the Royal Flush Gang เสียชีวิต ซึ่งมักจะเผยแพร่บน Twitter มันเคลื่อนไหวอย่างบ้าคลั่งตลอดเวลา ผมก็เลยแบบว่า เราจะเลือกอันที่ทำให้เราร้องไห้ เราจะนั่งลงแล้วดูย้อนหลัง ฉันไม่ได้ยินจากเขา จากนั้นเขาก็ส่งข้อความมาหาฉันแบบงงๆ และแบบว่า คุณได้รับอีเมลของฉันไหม ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย แต่ฉันก็อยากมาที่โรงละครและทำแบบนั้น ตั้งเป้าไว้ต้นปี 2023 แล้วฉันก็แบบ โอเค แบทแมน! แล้วก็ ฉ—— งะ…คนที่ฉันทำงานด้วยที่ Masters of the Universe เพราะเขาคือ Mer-Man สำหรับเรา ส่งข้อความหาฉันเมื่อเช้าวันก่อน และเหมือนว่า Kevin ไปแล้ว ฉันวิ่งไปที่อีเมลของฉันเพื่ออ่านสิ่งที่เขาเขียน
ห่วยแตกเมื่อต้องสูญเสียใครก็ตามที่โดดเด่นในงานของพวกเขา จริงไหม? มาเริ่มกันเลย ชายผู้นี้โดดเด่นในสิ่งที่เขาทำ มันแย่มากเมื่อคุณสูญเสียคนที่เป็นมนุษย์ที่สวยงาม ผู้ชายคนนั้นเป็นคนดีมาก ฉันจะคิดถึงเขาตลอดไป ฉันโชคดีที่ได้รู้จักเขา และที่สำคัญ ฉันโชคดีที่มีเขาเป็นแบทแมนในชีวิตของฉัน ฉันจะได้ยินเสียงของเขาจากนี้ไปจนชั่วกัลปาวสาน เขาทำหน้าที่ของเขาดีมาก แม้ว่าเควินจะไม่อยู่ เขาก็จะอยู่ในหัวของฉันเสมอทุกครั้งที่อ่านแบทแมน
ที่เกี่ยวข้อง: Kevin Conroy เป็นนักแสดงแบทแมนที่ดีที่สุด
ทำไม Kevin Conroy ถึงเป็น Batman Go-To ของแฟนๆ
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นักแสดงหลายคนได้รับสิทธิพิเศษในการชุบชีวิตผู้ทำสงครามที่คลุมเมืองก็อธแธมให้มีชีวิตขึ้นมา แม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้รับผลกระทบอย่างกว้างขวางเมื่อคนสำคัญของคอนรอยมารับบทนี้ คอนรอยแสดงตัวละครเป็นทั้งศาลเตี้ยที่แข็งกร้าวและซูเปอร์ฮีโร่ที่อ่อนไหวมากขึ้น คอนรอยรักษาสถิติการเล่นแบทแมนได้ยาวนานกว่านักแสดงคนอื่น ๆ ด้วยโปรเจกต์ดีซีเกือบ 30 ปีภายใต้เข็มขัดยูทิลิตี้ของเขา ก่อนที่เขาจะจากไปอย่างน่าเศร้า เขายังได้รับโอกาสให้เข้าร่วมกลุ่มนักแสดงที่ได้รับเลือกเพื่อรับบทบรูซ เวย์นในคนแสดงด้วย ต้องขอบคุณการปรากฏตัวเป็นจี้ใน CW's วิกฤตการณ์บนโลกที่ไม่มีที่สิ้นสุด เหตุการณ์ครอสโอเวอร์ปี 2019
เช่นเดียวกับที่ Smith แนะนำ แฟนๆ นับไม่ถ้วนเชื่อมโยงเสียงร้องของ Conroy กับตัวละครนี้อย่างแยกไม่ออก มากจนพวกเขามักจะจินตนาการถึงเสียงของเขาเมื่ออ่านหนังสือการ์ตูนเรื่องต่างๆ ของ Batman ในขณะที่นักแสดงคนอื่นๆ จะยังคงมาสร้างเอกลักษณ์ของตัวเองให้กับซูเปอร์ฮีโร่ในตำนาน มรดกของคอนรอยนั้นจะยังคงยืนหยัดต่อกาลเวลา โดยแบทแมนในเวอร์ชั่นของเขายังคงสามารถให้ผู้ชมได้เพลิดเพลินผ่านสื่อต่างๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็นการปรากฏตัวในวิดีโอเกม การแสดงเสียงพากย์ในภาพยนตร์เช่นปี 2016 แบทแมน: โจ๊กเกอร์สังหาร หรือการจู่โจมครั้งแรกของเขาในโลกของอนิเมชั่น DC การมีส่วนร่วมอย่างมากของ Conroy ต่อแฟรนไชส์ Batman นั้นไม่น่าจะมีใครเทียบได้
ฮอลลีวูดไว้อาลัยเควิน คอนรอย
แน่นอน สมิธไม่ใช่คนดังฮอลลีวูดเพียงคนเดียวที่แสดงความเคารพต่อคอนรอยหลังจากการจากไปอันน่าเศร้าของเขา คอนรอย แบทแมน: ซีรีย์อนิเมชั่น มาร์ค ฮามิลล์ ผู้ร่วมแสดงซึ่งรับบทเป็นโจ๊กเกอร์กับแบทแมนของเขา ก็แสดงความชื่นชมต่อเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเขาอย่างรวดเร็ว ในขณะที่ตัวเลขอื่นๆ เช่น ซีอีโอร่วมคนใหม่ของ DC Studios เจมส์ กันน์และแบตเกิร์ล และนักพากย์เสียงฮาร์ลีย์ ควินน์ ทารา พวกเขาเสียใจกับการจากไปของเขา ทิ้งมรดกมากมายไว้เบื้องหลังในฐานะนักแสดงมากความสามารถและไอคอนแห่งป๊อปคัลเจอร์อย่างแท้จริง เควิน คอนรอยจะถูกจดจำตลอดไปในฐานะอัศวินรัตติกาลที่เป็นแก่นสาร
ถัดไป: ภาพยนตร์แบทแมนที่ทำให้เควินคอนรอยร้องไห้แหล่งที่มา: เควิน สมิธ