แม้ว่าดาราดังจะได้รับคำวิจารณ์ที่คลั่งไคล้ในการแสดงของเขา แต่ Weird Al ก็เปิดเผยว่าเขาเกือบจะเสียใจที่ไม่ได้ให้ Daniel Radcliffe ร้องเพลงให้ แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช . แรดคลิฟฟ์นำทีมนักแสดงจากภาพยนตร์ชีวประวัติแนวคอมเมดี้สำรวจชีวิตของนักดนตรีแนวตลกชื่อดังในขณะที่เขาก้าวขึ้นมาเป็นดาราจากการล้อเลียนเพลงป็อปต่างๆ ร่วมกับแรดคลิฟฟ์นักแสดงสำหรับ แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช ได้แก่ Evan Rachel Wood ในบท Madonna, Rainn Wilson ในบท Dr. Demento, Toby Huss ในบท Nick พ่อผู้ห่างเหินของ Al, Julianne Nicholson ในบท Mary แม่ผู้เหินห่างของเขา, Spencer Treat Clark, Jack Lancaster และ Quinta Brunson ในบท Oprah
ในการสัมภาษณ์ล่าสุดกับ รูปหลายเหลี่ยม Weird Al เปิดใจเกี่ยวกับการตัดสินใจ มีแดเนียล แรดคลิฟฟ์ลิปซิงค์ สำหรับ แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช แทนที่จะร้องเพลงจริงๆ ผู้เขียนร่วม/เรื่องในชีวิตจริงเปิดเผยว่าเขาและผู้กำกับ Eric Appel เกือบที่จะกลับคำตัดสินที่จะไม่ปล่อยให้นักแสดงร้องเพลงหลังจากได้ยินเสียงร้องที่น่าประทับใจของเขาในกองถ่าย แม้ว่าจะติดอยู่กับการตัดสินใจของพวกเขาด้วยเหตุผลสำคัญเพียงข้อเดียว ดูสิ่งที่ Weird Al อธิบายด้านล่าง:
นั่นเป็นสิ่งที่เราทนทุกข์ทรมาน เอริคกับฉันต่างก็รู้สึกเสียใจเล็กน้อยเมื่อเราได้ยินแดเนียลร้องเพลง ฉันหมายความว่า เรารู้ว่าเขาเป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยม เขาเป็นดาราบรอดเวย์ แต่ [ในกองถ่าย] เขาจะร้องเพลงตามเพลงที่อัดไว้ล่วงหน้า และเอริคกับฉันจะมองหน้ากันและพูดว่า ปัญหาคือมันเป็นเรื่องชีวประวัติสำหรับคนที่จะลิปซิงค์เพราะมันดี มันถูกสร้างโดย Rami Malek ใน Bohemian Rhapsody และเราก็คิดว่า นั่นเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องตลก ' แต่ผู้ชาย แดเนียลจะฆ่ามันด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง
ที่เกี่ยวข้อง: ทุกเพลงที่แปลกประหลาด: เรื่องราวของ Al Yankovic (และใครเป็นคนร้องเพลง)
แดเนียล แรดคลิฟฟ์ ร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ Weird Al would've Ruined
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่คนใกล้ชิดฝ่ายผลิตเปิดเผยว่าแรดคลิฟฟ์เกือบร้องเพลงเพราะ แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช โดยก่อนหน้านี้นักแสดงเองเคยเปิดเผยว่าเขาได้ถามนักเขียนร่วม/ผู้กำกับ Eric Appel ว่าเขาจะต้องร้องเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้หรือไม่ แรดคลิฟฟ์เสนอคำอธิบายที่คล้ายกับของไวร์ด อัล ข้างต้น ซึ่งทั้งสามคนตัดสินใจว่าการทำเช่นนั้นขัดต่อลักษณะการล้อเลียนของภาพยนตร์ตลก แม้ว่าโดยทั่วไปจะถือว่าเป็น ' แรงบันดาลใจ ' ก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะออกฉาย นี่เป็นหนึ่งในการกล่าวถึงทีมงานล้อเลียนโดยตรงเป็นครั้งแรก โบฮีเมียนแรปโซดี้ กับ แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช .
ในขณะที่เขาได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงของเขาในที่สุด Rami Malek ก็ลิปซิงค์ในฐานะ เฟรดดี เมอร์คิวรี ฟรอนต์แมนผู้ล่วงลับของควีน สำหรับ โบฮีเมียนแรปโซดี้ กลายเป็นประเด็นพูดคุยที่สำคัญสำหรับทั้งนักวิจารณ์และผู้ชมเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย โดยบางคนปกป้องว่าไม่มีใครเทียบพรสวรรค์ของ Mercury ได้ ในขณะที่บางคนวิจารณ์การผสมผสานทางเทคนิคของ Mercury, Malek และ Marc Martel สำหรับซีเควนซ์หลายฉาก การวิพากษ์วิจารณ์เหล่านี้ส่วนใหญ่รุนแรงขึ้นเมื่อไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา มนุษย์จรวด โรงหนังฮิตและดาราชื่อดัง ทารอน เอเจอร์ตัน นำเสนอเพลงคัฟเวอร์เพลงอันเป็นเอกลักษณ์ของเอลตัน จอห์น โดยจับคู่กับเสียงของนักร้องตัวจริงอย่างใกล้ชิด แทนที่จะอาศัยการปรับแต่งทางเทคนิคมากเกินไป ไม่ได้หมายความว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เป็นเรื่องของ แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช ภาพล้อเลียนของทุกอย่างตั้งแต่การก้าวไปข้างหน้าของภาพยนตร์เรื่องนี้ไปจนถึงแผนการย่อยความสัมพันธ์ที่เป็นพิษที่นำไปสู่ภาพยนตร์ที่นำโดยแรดคลิฟฟ์
อย่างไรก็ตาม ดังที่ทั้งดาราดังและยานโควิชได้กล่าวไว้ การปล่อยให้แรดคลิฟฟ์ร้องเพลงให้ แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช จะทำลายลักษณะการล้อเลียนของภาพยนตร์โดยกำจัดมุขตลกของภาพยนตร์เรื่องนี้ ในที่สุดการตัดสินใจก็ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเข้าข้างฝ่ายนั้น โดยผลงานชีวประวัติปลอมของ Weird Al ได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์และผู้ชมเป็นส่วนใหญ่จากการวิจารณ์แนวเพลงดังกล่าว รวมทั้งเน้นการแสดงนำของแรดคลิฟฟ์ในฐานะนักร้องล้อเลียน ผู้ชมสามารถติดตามชมภาพยนตร์กับ แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช ตอนนี้สตรีมบน The Roku Channel
ต่อไป: 1 แปลก: ช่วงเวลาของเรื่องราวของ Al Yankovic สะท้อนชีวิตจริงของ Al จริงๆ แหล่งที่มา: รูปหลายเหลี่ยม