Encanto หมายถึงอะไรในภาษาอังกฤษ: คำอธิบายชื่อภาพยนตร์ดิสนีย์

Encanto ซึ่งแปลจากภาษาสเปนเป็นภาษาอังกฤษว่า 'เสน่ห์' ทำหน้าที่เป็นการเล่นคำในภาพยนตร์มหัศจรรย์เกี่ยวกับพลังของครอบครัวที่รัก

คำเตือน: สิ่งต่อไปนี้มีสปอยล์สำหรับ เสน่ห์.

เพลงฮิตทางคอมพิวเตอร์แอนิเมชั่นใหม่ล่าสุดของดิสนีย์ เสน่ห์ เกิดขึ้นในหมู่บ้านที่มีมนต์ขลังและน่าหลงใหลซึ่งเต็มไปด้วยความอัศจรรย์ใจและความน่าเกรงขาม และความหมายของชื่อในภาษาอังกฤษนั้นเหมาะสมอย่างยิ่ง เรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัว Madrigal หลายชั่วอายุคนซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากหัวหน้าเผ่า Abuela Alma Madrigal (Maria Cecilia Butero) มารดาของแฝดสามคนที่มีพรสวรรค์ด้านเวทมนตร์ซึ่งเป็นผู้รักษาเทียนวิเศษ ครอบครัวนี้อยู่ด้วยกันตามตัวอักษรและเปรียบเปรยโดย Casita บ้านที่มีความรู้สึก Casita ได้ปกป้องและตั้งบ้านของครอบครัว Madrigal มาหลายชั่วอายุคนหลังจากที่ผู้เฒ่า Abuelo Pedro Madrigal เสียชีวิตเมื่อครอบครัวถูกบังคับให้หนีออกจากบ้านเนื่องจากความขัดแย้งทางอาวุธ

มีหลายหัวข้อที่เน้นย้ำ Charm's เรื่องราว — ความรักในครอบครัว ความบอบช้ำ ความมุ่งมั่น และการให้อภัย แต่ยังรวมถึงผู้คน ประเพณี และเวทมนตร์ ทุกองค์ประกอบสำคัญใน เสน่ห์. สมาชิกในครอบครัวแต่ละคน ยกเว้นมาริเบล มาดริกัล (สเตฟานี เบียทริซ) ตัวเอกวัย 15 ปี ที่มีใจรักอิสระและถ่อมตน ได้รับพลังพิเศษเหนือมนุษย์ที่ทำให้หมู่บ้านแห่งนี้เจริญรุ่งเรือง มาริเบลคือหัวใจของภาพยนตร์ และชื่อ 'Encanto' มีความหมายเฉพาะสำหรับเรื่องราวของเธอ

ที่เกี่ยวข้อง: อายุของตัวละคร Encanto ทุกตัวอธิบาย: Madrigal แต่ละคนอายุเท่าไหร่

เสน่ห์, ซึ่งแปลจากภาษาสเปนเป็นภาษาอังกฤษว่า 'เสน่ห์' ทำหน้าที่เป็นการเล่นคำที่เหมาะสมในภาพยนตร์ บนพื้นผิว Casita เต็มไปด้วยเสน่ห์ (เช่นเดียวกับในหนัง) สถานที่ที่เต็มไปด้วยปาฏิหาริย์ เวทมนตร์ และพลังแห่งครอบครัวอันเป็นที่รัก การแสดงสัญลักษณ์ของผีเสื้อช่วยเพิ่มเสน่ห์ให้กับผู้สร้าง เสน่ห์ ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นประสบการณ์ที่หวานชื่น ผีเสื้อมีความโดดเด่นในการออกแบบของ Casita ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทาง เสน่ห์ บ้านที่มีมนต์ขลังและลึกลับเป็นรังไหมสำหรับ Madrigals ปกป้องพวกเขาจากอันตรายนอกหมู่บ้านของพวกเขา ภายในฟองสบู่ของ Casita โลกของพวกเขาเต็มไปด้วยเสน่ห์อันน่าพิศวงอย่างแท้จริง

แต่ 'เสน่ห์' ยังสามารถแปลได้ในแง่ของการร่ายมนตร์หรือคาถาใส่ใครก็ได้ และนั่นก็เหมาะสมเช่นกันสำหรับ เสน่ห์ . ครอบครัว Madrigal มีความรัก แต่พวกเขาใส่สต็อกมากเกินไปในพลังเวทย์มนตร์ของพวกเขาที่ได้รับจากมนต์เสน่ห์ มันทำให้พวกเขารู้สึกแตกต่างและพิเศษ ในการทำเช่นนั้น พวกเขาพลาดประเด็นทั้งหมด นั่นคือ พวกเขาไม่ต้องการพลังวิเศษเพื่อให้โลกของพวกเขาเต็มไปด้วยความอัศจรรย์และมีเสน่ห์ ดูเหมือนขาดพลังในตัวเธอ เสน่ห์ Mirabel แห่งผู้สิ้นหวังที่จะพิสูจน์ตัวเองและคุณค่าของเธอ รวบรวมความสุขทั้งๆ ที่ดูเหมือนของกำนัลที่ดูเหมือนธรรมดาของเธอ เมื่อเวทย์มนตร์ของครอบครัวเธอใกล้จะสูญพันธุ์ ซึ่งแสดงให้เห็นผ่านการแตกร้าวที่มูลนิธิและพี่น้องของเธอในการใช้พลังของพวกเขา มาริเบลกลับมารวมตัวครอบครัวอีกครั้งผ่านการเดินทางที่กล้าหาญของการค้นพบตัวเอง

ในท้ายที่สุด Mirabel รวบรวมความรู้สึกของชื่อ .ทั้งสอง เสน่ห์ มีเสน่ห์ทั้งในฐานะบุคคลและเสน่ห์ด้วยของขวัญแห่งความรักและการสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไข เธอเป็นกุญแจสำคัญที่ช่วยให้ครอบครัวที่มีพรสวรรค์ของเธออยู่ด้วยกัน การเดินทางของเธอผ่านเรื่องราวทำให้ครอบครัวเป็นหนึ่งเดียวกัน ช่วยรักษาบาดแผลจากรุ่นสู่รุ่น และนำกลับบ้าน เสน่ห์ บรูโน่ที่ถูกเนรเทศออกจากตำแหน่ง (จอห์น เลกิซาโม่) มิราเบลพิสูจน์ให้เห็นว่าแม้รูปลักษณ์ภายนอกจะเป็นเสน่ห์ที่แท้จริงของทุกครอบครัวที่มีมากกว่าอำนาจ การพักแรมอันมหัศจรรย์ของเธอในการค้นพบตัวเองพร้อมกับความเชื่อที่หยั่งรากลึกในปาฏิหาริย์นำไปสู่บ้านที่สร้างขึ้นใหม่และฟื้นฟูความมหัศจรรย์ของ เสน่ห์ เพื่อลูกหลานของตระกูล Madrigal ในอนาคต

ถัดไป: ใครโจมตีหมู่บ้านใน Encanto? อธิบายประวัติศาสตร์โคลอมเบียในชีวิตจริง