สิ่งที่ Moon Knight พูดเป็นภาษาฝรั่งเศสในตอนที่ 2

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?

วันของสัปดาห์:

ประเภท:

พิมพ์: ภาพยนตร์ ชุด

คำเตือน: บทความนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ อัศวินพระจันทร์ ตอนที่ 2

นี่คือความหมายของบทกวีภาษาฝรั่งเศส อัศวินพระจันทร์ ตอนที่ 2 ในตอนนี้ Steven และ Layla แบ่งปันช่วงเวลาเกี่ยวกับบทกวีภาษาฝรั่งเศสบางส่วน และคำแปลจะให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความรู้สึกของตัวละครทั้งสอง ไลลาซึ่งก่อนหน้านี้เป็นปริศนาสำหรับสตีเว่น กลายเป็นภรรยาของมาร์คที่กำลังจะหย่าร้างในไม่ช้า หลังจากที่พวกเขาโทรศัพท์เข้ามา อัศวินพระจันทร์ ตอนที่ 1 , ไลลาเดาว่าสตีเวนคือมาร์คที่พูดรหัส เธอจึงรีบไปลอนดอนเพื่อดูว่าเขาไม่เป็นไรหรือไม่ กลับกลายเป็นว่าความสัมพันธ์ของเธอกับ Marc นั้นต้องสั่นคลอน

ไลลาไม่เข้าใจว่าสตีเวนเป็นใคร และทำให้เกิดความตึงเครียดระหว่างพวกเขา ขณะที่เธอเชื่อว่ามาร์คเป็นสายลับโดยไม่รู้เกี่ยวกับอาการของมาร์ค สเปคเตอร์ อย่างไรก็ตาม ความตึงเครียดนี้ถูกปิดลงเมื่อไลลากำลังดูชั้นวางของในแฟลตของเขาและบังเอิญเจอหนังสือกวีนิพนธ์ของ Marceline Desbordes-Valmore สตีเว่นเริ่มท่องบทกวีให้เธอฟัง ซึ่งเธอก็เข้าร่วมด้วย แม้จะเป็นช่วงเวลาสั้นๆ มูนไนท์ ตอนที่ 2 มันให้ความเข้าใจที่น่าสนใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของ Layla กับ Marc

ที่เกี่ยวข้อง: Marc Spector ตายก่อน Moon Knight ได้อย่างไร?

บทกวีนี้คือ 'The Separated' ของ Desbordes-Valmore และบทที่ Layla และ Steven อ้างถึง ฉันเศร้า ฉันอยากให้ไฟดับ/ฤดูร้อนช่วงที่คุณไม่อยู่จะมืดเหมือนห้อง ''เดส์บอร์เดส-วัลมอร์เป็นกวีโรแมนติกชาวฝรั่งเศส และ ''Les séparés'' บอกเล่าเรื่องราวของคู่รักสองคนที่พลัดพรากจากกัน ด้วยเหตุนี้จึงเป็นที่มาของชื่อบทกวีนี้ แน่นอนว่าสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของ Layla และ Marc เนื่องจากพวกเขาถูกแยกออกจากกันโดย Steven ซึ่งปฏิเสธความพยายามของ Marc ที่จะควบคุม อัศวินพระจันทร์ . ในทางหนึ่ง บทกวีนี้คือไลลาเปล่งความรู้สึกของเธอเกี่ยวกับการแยกจากมาร์ค แม้ว่าพวกเขาจะขัดแย้งกันอย่างชัดเจนและความปรารถนาของเธอในการหย่าร้างก็ตาม ในสาระสำคัญ, อัศวินพระจันทร์ บทกวีภาษาฝรั่งเศสที่ไม่ได้แปลของ Layla ทำให้ความรู้สึกที่แท้จริงของ Layla ที่มีต่อ Marc หายไป .

กวีนิพนธ์ภาษาฝรั่งเศสที่ไม่ได้แปลของ Moon Knight ลึกซึ้งกว่าที่คุณคิด

แม้ว่าสตีเวนโดยรวมจะสับสนเกี่ยวกับสถานการณ์ใน อัศวินพระจันทร์ ดูเหมือนว่าประสบการณ์บางส่วนของ Marc กับ Layla ได้ถูกส่งต่อมายังเขา ขณะที่ Steven ตั้งชื่อให้ Desbordes-Valmore เป็นกวีคนโปรดของเขา ไลลาขมวดคิ้วขณะที่เธอพูด ราวกับว่าเธอกำลังนึกถึงความทรงจำเกี่ยวกับมาร์ค จากนั้นจึงมองเขาอย่างสงสัยและบอกสตีเวนว่าแท้จริงแล้วเธอคือกวีคนโปรดของเธอ การแลกเปลี่ยนกวีนิพนธ์นี้ช่วยให้ทราบถึงอดีตของไลลาและมาร์ค และกระตุ้นให้เกิดความรู้สึกที่ว่าทั้งสองอาจผูกพันกันผ่านบทกวีในวันที่ดีที่สุดของทั้งคู่ ฉากนี้ทำให้ฉากนี้มีประสิทธิภาพมากขึ้นโดยสิ่งที่ตามมา ซึ่งก็คือไลลายื่นเอกสารการหย่าร้างให้สตีเวน ซึ่งทำให้สตีเวนตกใจมาก นี่เป็นเรื่องลึกลับสำหรับสตีเว่น เพราะเขาบอกว่าเขาจะไม่มีวันหย่ากับเธอ เขาเรียกมาร์คว่า '' ทวิต ,'' แม้ว่าจะมีการเปิดเผยในภายหลังว่า Marc ทำทุกวิถีทางเพื่อปกป้อง Layla ในขณะที่ Konshu ต้องการให้เธอเป็นร่างอวตารต่อไป ช่วงเวลาแห่งความสงบอันเคร่งขรึมระหว่างพวกเขา การท่องบทกวีภาษาฝรั่งเศส ทำให้ความรับผิดชอบของ Marc ในฐานะ Moon Knight เป็นเรื่องน่าเศร้าในแง่ของความสัมพันธ์ของเขากับ Layla

แม้ว่าไลลาจะดูแข็งกระด้างอย่างเห็นได้ชัด แต่ดูเหมือนว่าเธอกำลังพยายามแสดงความรู้สึกผิดๆ เกี่ยวกับความปลอดภัยในตัวเองและการหย่าขาดจากมาร์คที่ใกล้เข้ามา บทกวีอ่านต่อไป '' เคาะหัวใจก็เหมือนเคาะหลุมฝังศพ ''('' หลุมฝังศพ '' เชื่อมโยงกับรากภาษาอียิปต์ของ Moon Knight อย่างชาญฉลาด) ซึ่งสื่อถึงความรู้สึกว่างเปล่ามากมายภายในตัวผู้อ่าน และเนื่องจากการบรรยายของพวกเขา ความว่างเปล่าภายใน Marc, Steven และ Layla บทกวียังสามารถบอกเป็นนัยถึงความลับในอดีตอันดำมืดได้อย่างน่าทึ่ง เมื่อ Steven ได้เรียนรู้รายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับอดีตของ Marc และมีการพยักหน้ารับให้เขาเข่นฆ่านักโบราณคดี บทกวีที่มีน้ำเสียงโศกเศร้าสามารถสื่อถึงกันได้ อัศวินพระจันทร์ ตัวละครของตัวละคร และกลายเป็นสิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษเมื่อแสดงให้เห็นว่า Marc (และแม้แต่ Steven ผู้ชก Jackal เพื่อปกป้องเธอแม้ว่าเขาจะหวาดกลัวเพียงใด) จะทำอย่างไรเพื่อให้ Layla ปลอดภัยใน อัศวินพระจันทร์ .

ถัดไป: รายละเอียด Moon Knight ได้เปิดเผยตัวตนที่น่าตกใจครั้งต่อไปแล้ว

อัศวินพระจันทร์ ออกตอนใหม่ทุกวันพุธบน Disney+