เมื่อพวกเขาเห็นเราของ Netflix บอกเล่าเรื่องราวที่แท้จริงของ Central Park Five เด็กชายผู้บริสุทธิ์ห้าคนที่ถูกคุมขังเพราะอาชญากรรมที่พวกเขาไม่ได้กระทำ
ผู้กำกับ Ava DuVernay ร่วมมือกับ Netflix เพื่อสร้างมินิซีรีส์ที่บาดใจ เมื่อพวกเขาเห็นเรา ละครเรื่องจริงของคดีจ็อกเกอร์ Central Park ปี 1989 ที่นำไปสู่ความเชื่อมั่นอย่างผิด ๆ ของห้าหนุ่มผิวสี ได้แก่ Antron McCray, Kevin Richardson, Korey Wise, Yusef Salaam และ Raymond Santana Netflix ปล่อยตัวอย่างสำหรับมินิซีรีส์ในวันที่ 19 เมษายน 2019 30 ปีหลังจากการทำร้ายและข่มขืน Trisha Meili อย่างโหดเหี้ยมใน Central Park โดยทุกตอนจะเผยแพร่ทางออนไลน์เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม
สำหรับผู้ชมที่อายุน้อยกว่า เมื่อพวกเขาเห็นเรา อาจเป็นการแนะนำให้รู้จักกับ Central Park Five แต่ในปี 1989 การพิจารณาคดีของพวกเขาสั่นสะเทือนไปทั่วประเทศ จากนั้นในปี 2545 การพ้นผิดของพวกเขาได้นำพวกเขาเข้าสู่จุดสนใจระดับชาติอีกครั้งและพิสูจน์ได้อย่างชัดเจนว่าพวกเขาตกเป็นเหยื่อของความเชื่อมั่นที่ไม่ถูกต้องและแสดงให้เห็นถึงการเหยียดสีผิวในสถาบันของ NYPD และระบบกฎหมายอเมริกัน เรื่องราวของ DuVernay ส่วนใหญ่เป็นไปตามเรื่องราวของ Central Park Five และแม้ว่าเรื่องนี้อาจขัดแย้งกับเรื่องเล่าอื่น ๆ แต่ 'Exonerated Five' ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ากำลังพูดความจริงเกี่ยวกับความบริสุทธิ์ของพวกเขา ชายทั้งห้าที่เติบโตขึ้นแล้วทุกคนต่างก็ให้การสนับสนุน เมื่อพวกเขาเห็นเรา และยังเดินพรมแดงสำหรับการผลิตของ Netflix
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
ในขณะที่ เมื่อพวกเขาเห็นเรา ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงของ Central Park Five การสร้างละครของ DuVernay ใช้เสรีภาพในการสร้างสรรค์โดยไม่จำเป็นเติมเต็มการเล่าเรื่องและพาผู้ชมเข้าสู่พื้นที่ส่วนตัว เหตุการณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ และปฏิสัมพันธ์ในภาพยนตร์ไม่ได้รับการยืนยันจากแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์หลายแห่งเสมอไป แต่สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจเหตุการณ์จริงที่ทำให้เด็กชายผิวสีห้าคนถูกตัดสินลงโทษและท้ายที่สุดก็กลายเป็น Central Park Five ในปี 1989 และต่อมาได้รับการประหารชีวิต ห้าในปี 2555
เกิดอะไรขึ้นในวันที่ 19 เมษายน 1989
ในคืนวันที่ 19 เมษายน 1989 Trisha Meili หญิงชาวคอเคเชียนวิ่งจ็อกกิ้งผ่าน Central Park เมื่อเธอถูกทำร้ายข่มขืนและถูกทิ้งให้ตาย กะโหลกศีรษะของเธอร้าวเป็นสองแห่งและเธอเสียเลือดเกือบทั้งหมด ในขั้นต้นแพทย์เชื่อว่าเธอจะเสียชีวิต อย่างไรก็ตามหลังจาก 12 วันของการอยู่ในอาการโคม่า Meili ก็ฟื้นตัว แต่ไม่มีความทรงจำใด ๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น นอกจากนี้เธอยังได้รับความเสียหายเล็กน้อยของสมองอันเป็นผลมาจากการโจมตีซึ่งส่งผลต่อความรู้สึกของกลิ่นการมองเห็นและความสมดุลของเธอ
Matias Reyes จะสารภาพในความผิดนี้ในภายหลังและคำสารภาพของเขาจะได้รับการตรวจพิสูจน์ด้วยหลักฐานดีเอ็นเอจากชุดข่มขืน อย่างไรก็ตามในเวลานั้นตำรวจได้รวบตัวเด็กผู้ชายและชายหนุ่มที่อยู่ใน Central Park ในเย็นวันนั้น พวกเขาจับกุมกลุ่มวัยรุ่นรวมทั้งเควินริชาร์ดสันและเรย์มอนด์ซานตาน่าและต่อมาได้นำตัวแอนตรอนแม็คเครย์ยูเซฟซาลามและโคเรย์ไวส์ เด็กชายทุกคนมีอายุระหว่าง 14 ถึง 16 ปีเด็กชายคนที่หกในตอนแรกก็ต้องถูกตำรวจสอบสวนเช่นกัน แต่ยอมรับผิดในข้อหาที่น้อยกว่า
คำสารภาพผิดและความคลั่งไคล้ของสื่อ
ในการควบคุมตัวของตำรวจหลังจากถูกควบคุมตัวเป็นเวลาประมาณ 24 ชั่วโมงเด็กชายสี่ในห้าคนรับสารภาพว่าเป็นอุปกรณ์เสริมในการข่มขืน บางคนยังสารภาพกับอาชญากรรมเล็กน้อยอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในสวนสาธารณะในคืนนั้นซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับการทำร้ายร่างกายของนักวิ่ง พวกเขายังกล่าวหาว่าเด็กผู้ชายคนอื่น ๆ บางคนทำร้ายร่างกายหรือข่มขืนผู้หญิงคนนั้น ข้อมูลที่เด็กชายระบุในคำสารภาพของพวกเขาไม่ตรงกับรายละเอียดเกี่ยวกับเหยื่อหรือสถานที่เกิดเหตุซึ่งบ่งบอกถึงการสารภาพผิด ในขณะที่ Yusef Salaam ยอมรับว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการควบคุมตัวของตำรวจเขาปฏิเสธที่จะสารภาพเป็นลายลักษณ์อักษรหรือในวิดีโอแม้ว่าเขาจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับคนอื่น ๆ ก็ตาม
ในขณะที่พ่อแม่ของเด็กชายเข้าร่วมการสารภาพทางวิดีโอ แต่พวกเขาไม่ได้อยู่ในความดูแลของตำรวจตลอดช่วงเวลาที่เด็กชายส่วนใหญ่ไม่เคยถูกบันทึกไว้ Central Park Five อ้างว่าคำสารภาพของพวกเขาถูกบีบบังคับรวมถึงตำรวจข่มขู่พวกเขาข่มขู่พวกเขาและโกหกพวกเขา ตำรวจไม่ได้ระงับชื่อรูปภาพและที่อยู่ของเด็กชายจากสื่อแม้ว่าพวกเขาจะเป็นผู้เยาว์ก็ตาม ผลจากความคลั่งไคล้ของสื่อประณามพวกเขาในศาลแห่งความคิดเห็นของสาธารณชนก่อนที่พวกเขาจะถูกพิจารณาคดี โดนัลด์ทรัมป์ซึ่งเป็นเจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ในนิวยอร์กซื้อโฆษณาเต็มหน้าใน นิวยอร์กไทม์ส เรียกร้องให้คืนโทษประหารชีวิต ทรัมป์ยังให้สัมภาษณ์ทางทีวีซึ่งเขาเรียกร้องให้มีการลงโทษอย่างรุนแรงและทางร่างกายต่อผู้ต้องหาที่เป็นเยาวชน
การพิจารณาคดีและความเชื่อมั่น
ทีมป้องกันของ Central Park Five ต้องการให้คำสารภาพซึ่งเป็นหลักฐานเดียวที่ตำรวจเชื่อมโยงเด็กชายกับการทำร้ายร่างกาย - ถูกไล่ออก เมื่อมีการเปรียบเทียบดีเอ็นเอระหว่างเด็กชายทั้ง 5 คนกับชุดข่มขืนก็กลับมาเป็นลบ ผู้ฟ้องคดีอธิบายผลลัพธ์ว่า สรุปไม่ได้ 'แทนที่จะเป็นหลักฐานแสดงความบริสุทธิ์
ในเดือนสิงหาคม 1990 Antron McCray (อายุ 15 ปี), Yusef Salaam (อายุ 15 ปี) และ Raymond Santana (อายุ 14 ปี) ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทำร้ายร่างกายข่มขืนปล้นและจลาจล พวกเขาแต่ละคนถูกตัดสินจำคุกห้าถึง 10 ปีในสถานบำบัดราชทัณฑ์เด็กและเยาวชน ในเดือนธันวาคมของปีนั้น Kevin Richardson (อายุ 14 ปี) และ Korey Wise (อายุ 16 ปี) ได้เข้ารับการพิจารณาคดี อัยการระบุว่าขนที่ตรงกับเหยื่อพบในชุดชั้นในของริชาร์ดสันทำให้คณะลูกขุนเชื่อว่ามีหลักฐานทางกายภาพที่เชื่อมโยงริชาร์ดสันและปรีชาญาณเข้ากับอาชญากรรม
เส้นขนที่พบอย่างไรก็ตามมีการเปิดเผยในภายหลังว่าไม่ใช่ดีเอ็นเอที่ตรงกับเหยื่อ ริชาร์ดสันถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาพยายามฆ่าข่มขืนทำร้ายร่างกายและปล้นทรัพย์และถูกตัดสินจำคุกห้าถึง 10 ปีในสถานบำบัดเด็กและเยาวชน Wise ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทำร้ายร่างกายล่วงละเมิดทางเพศและการจลาจลและถูกตัดสินจำคุกห้าถึง 15 ปี
การพิสูจน์ของ Central Park Five
สิบสามปีหลังจากที่ Central Park Five ถูกตัดสินลงโทษพวกเขาแต่ละคนต้องรับโทษจำคุกระหว่างหกถึง 13 ปี ที่นั่น Korey Wise ได้พบกับ Matias Reyes ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานข่มขืนและฆาตกรรมโดยไม่เกี่ยวข้องกัน ในปี 2002 Reyes แสดงความเสียใจที่ Wise ถูกจำคุกเพราะอาชญากรรมนั้น เขา มีความมุ่งมั่น เรเยสสารภาพว่าข่มขืน Trisha Meili โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับที่เกิดเหตุซึ่งสันนิษฐานว่ามีเพียงผู้กระทำความผิดเท่านั้นที่สามารถรู้ได้ นอกจากนี้ดีเอ็นเอของเขายังตรงกับชุดข่มขืนและองค์ประกอบหลายอย่างของการทำร้ายร่างกายของ Meili ก็ตรงกับวิธีการดำเนินการของเรเยสจากอาชญากรรมอื่น ๆ
Robert M. Morgenthau จากนั้นอัยการเขตแมนฮัตตันสรุปว่า Reyes มีความผิดและ Central Park Five ควรพ้นจากความเชื่อมั่นทั้งหมด แม้จะมีการต่อต้านจาก NYPD และการฟ้องร้องเดิม แต่ Charles J. Tejada ผู้พิพากษาศาลฎีกาของนิวยอร์กก็ตกลงที่จะพ้นจากความเชื่อมั่น Central Park Five ทุกคนได้ทำหน้าที่ครบทุกประโยคแล้วในเวลานี้ แต่พวกเขาได้รับการยกเว้นและนำออกจากทะเบียนผู้กระทำความผิดทางเพศ
'Exonerated Five' ได้รับการชำระล้างจากอาชญากรรมทั้งหมด ในปี 2546 พวกเขาพยายามที่จะฟ้องนิวยอร์กซิตี้สำหรับความเชื่อมั่นที่ไม่ถูกต้องและความเสียหายทางอารมณ์ที่ทำให้เกิดขึ้น นายกเทศมนตรีบลูมเบิร์กปฏิเสธที่จะยุติคดี หลังจากสารคดี เซ็นทรัลพาร์คห้า ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับเรื่องราวของพวกเขาในปี 2555 บิลเดอบลาซิโอผู้สมัครนายกเทศมนตรีให้คำมั่นว่าจะตกลงกับพวกเขาหากเขาได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรี จากนั้นในฐานะนายกเทศมนตรีของนครนิวยอร์ก De Blasio ได้ตกลงกับ Exonerated Five ในราคา 41 ล้านดอลลาร์ในที่สุด นอกจากนี้สมาชิกแต่ละคนของ Exonerated Five ยังได้รับเงินประมาณ 1 ล้านดอลลาร์ต่อปีที่พวกเขาใช้จ่ายในคุก อย่างไรก็ตาม NYPD และ New York City ไม่เคยยอมรับว่ามีการกระทำผิดใด ๆ