พวกเขาอยู่ที่ไหน? วันหยุดพักผ่อนของชาติลำพูน

วันหยุดแห่งชาติลำพูนเป็นภาพยนตร์ตลกคลาสสิกที่ได้รับการรับรอง นี่คือภาพรวมของนักแสดงของภาพยนตร์ในวันนี้

เผยแพร่เมื่อ 29 กรกฎาคม 1983 วันหยุดแห่งชาติลำพูน กลายเป็นมอนสเตอร์ตีวางไข่สี่ภาคต่อ: วันหยุดในยุโรป, วันหยุดคริสต์มาส, วันหยุดสเวกัส และภาพยนตร์โทรทัศน์ วันหยุดคริสต์มาส 2: การผจญภัยบนเกาะของลูกพี่ลูกน้องเอ็ดดี้ (ยิ่งพูดน้อยเกี่ยวกับเรื่องสุดท้ายก็ยิ่งดี) นอกจากนี้ยังให้กำเนิดการรีบูตในปี 2015 ที่ไม่มีที่ไหนตลกเลย วันหยุดพักผ่อน . เรื่องราวเรียบง่ายอย่างที่ได้รับแรงบันดาลใจ: ชายในครอบครัวคลาร์กกริสโวลด์ขับรถพาภรรยาและลูก ๆ ข้ามประเทศไปเที่ยวสวนสนุกวอลลีย์เวิลด์โดยมีเพียงความหายนะครั้งเดียวหลังจากที่อีกฝ่ายขู่ว่าจะตกรางตลอดการเดินทาง

สามสิบสามปีต่อมาภาพยนตร์ยังคงความน่าสนใจ นี่คือหนึ่งในคอเมดี้ที่มีการกล่าวถึงอย่างเด่นชัด ( 'ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงเรียกสิ่งนี้ว่าผู้ช่วยแฮมเบอร์เกอร์ มันทำได้ดีด้วยตัวมันเอง ' ) นอกจากนี้ยังมีเบ็ดที่เราทุกคนสามารถเกี่ยวข้องได้ ใครในหมู่พวกเรา ยังไม่ได้ เห็นผู้ปกครองสูญเสียความเย็นเพราะบางสิ่งบางอย่างในการเดินทางกับครอบครัวไม่ราบรื่นอย่างที่ควรจะเป็น?

เพื่อเป็นเกียรติแก่หนังตลกคลาสสิกเรื่องนี้เราจะมาดูกันว่าดาราดังจากที่ไหน แห่งชาติลำพูน วันหยุดพักผ่อน วันนี้พร้อมกับเกร็ดความรู้ที่เกี่ยวกับภาพยนตร์สนุก ๆ

12Jane Krakowski - ลูกพี่ลูกน้อง Vicki

ลูกพี่ลูกน้องวิคกี้เป็นคนตลกเล็กน้อย สาววัยรุ่นเก่งเรื่องการจูบแบบฝรั่งเศส ( 'พ่อบอกว่าฉันเก่งที่สุด' ) และเธอเก็บวัชพืชไว้ใต้เตียง เธอคือทุกสิ่งที่คุณหวังว่าลูกสาววัยรุ่นของคุณจะไม่เป็น การเล่น Vicki เป็นนักแสดงสาวชื่อ Jane Krakowski เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ Krakowski ไม่เพียง แต่วิ่งไปกับด้านที่ซุกซนของตัวละครเท่านั้น แต่เธอยังต้องรับผิดชอบในเรื่องใดเรื่องหนึ่งด้วย วันหยุดพักผ่อน เสียงหัวเราะที่ใหญ่ที่สุดของ Vicki ที่ Vicki คนเหยือกที่เต็มไปด้วย Kool-Aid ด้วยแขนของเธอ

หลังจากช่วงเวลาที่เธอเป็นญาติกับกริสโวลด์นักแสดงหญิงได้เข้าร่วมในโครงการทีวีและภาพยนตร์ต่างๆรวมถึงการเล่น Betty Rubble ในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน The Flintstones ใน Viva Rock Vegas โทรทัศน์เป็นที่ที่เธอประสบความสำเร็จอย่างมากเนื่องจากบทบาทของ Elaine Vassal พันธมิตร McBeal และ Jenna Maroney 30 ร็อค Krakowski มีของขวัญพิเศษสำหรับการเล่นตัวละครที่เข้มงวดและไม่เข้าใจ ปัจจุบันคุณสามารถพบว่าเธอทำรูปแบบอื่น ๆ ที่น่าขบขันนี้ได้ในซีรีส์ Netflix Kimmy Schmidt ที่ไม่แตก ที่ซึ่งเธอรับบทเป็น Jacqueline White ที่ร่ำรวย แต่ไม่มีความสุข

สิบเอ็ดMiriam Flynn - ลูกพี่ลูกน้องแคทเธอรีน

Miriam Flynn เป็นนักแสดงหญิงที่ประสบความสำเร็จโดยมีเครดิตหน้าจอมากกว่า 130 เครดิตในชื่อของเธอ ใน วันหยุดพักผ่อน เธอถูกคัดเลือกให้เป็นลูกพี่ลูกน้องแคทเธอรีนซึ่งเป็นคนกึ่งธรรมดาเพียงคนเดียวในครอบครัวที่สามารถอธิบายได้อย่างสุภาพว่าเป็น 'ถังขยะสีขาว' สามีของเธอเป็นคนบ้างานอิสระลูกสาวของเธอเป็นนักฟลอยด์ที่กำลังเติบโตและลูกชายของเธอก็เป็นคนนิสัยเสียเล็กน้อย แต่นั่นไม่ได้หยุดแคทเธอรีนจากการมีท่าทีร่าเริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเอลเลนน้องสาวของเธอและคลาร์กพี่เขยแวะมาเยี่ยม

ฟลินน์เปลี่ยนบทบาทของเธอในปี 1989 วันหยุดคริสต์มาส และปี 1997 เวกัสวันหยุด (งวดที่ไม่ได้รับการประเมินในซีรีส์ที่สมควรได้รับการดูเป็นครั้งที่สอง) เธอยังปรากฏตัวในภาพยนตร์ยอดนิยม นายหม่อม และ รอ Guffman เสียงของเธอถูกนำเสนอในรายการอนิเมชั่นและภาพยนตร์หลายเรื่องรวมถึง ที่ดินก่อนเวลา ชุด, ร่องใหม่ของจักรพรรดิ และ เบ๊บ ซึ่งเธอให้เสียงของ Maa ฟลินน์ยังคงมีอาชีพที่ยุ่งวุ่นวายและล่าสุดได้เห็นแม่ของ Drake รับบทเป็น ซอมบี้.

10Randy Quaid - ลูกพี่ลูกน้อง Eddie

Randy Quaid เล่นตัวละครแปลก ๆ ได้ดีมากจนไม่น่าแปลกใจเลยที่เห็นได้ชัดว่าเขาค่อนข้างแปลกในชีวิตจริงด้วย ในฐานะลูกพี่ลูกน้องเอ็ดดี้ผู้ไร้ไหวพริบซึ่งถูกปลดออกจากตำแหน่ง 'เมื่อพวกเขาปิดโรงงานแร่ใยหินแห่งนั้น' เควดนำเสนอความลึกที่น่าประหลาดใจให้กับตัวละครที่ออกแบบมาโดยเจตนาให้เป็นแบบแผน Eddie เป็นภาพสะท้อนของ Clark Griswold ทั้งคู่เป็นผู้ชายในครอบครัวที่มีภรรยาและลูก ๆ แต่ในขณะที่คลาร์กพยายามใช้ชีวิตแบบนอร์แมนร็อกเวลล์ลูกพี่ลูกน้องเอ็ดดี้เป็นคนขี้เกียจที่ไม่กล้าขอเอกสารแจก

Quaid เปลี่ยนบทบาทใน วันหยุดคริสต์มาส และ เวกัสวันหยุด เช่นเดียวกับภาพยนตร์โทรทัศน์ที่น่ากลัว วันหยุดคริสต์มาส 2: การผจญภัยบนเกาะของลูกพี่ลูกน้องเอ็ดดี้ โดยทั่วไปอาชีพการแสดงของเขาเติบโตขึ้นโดยมีบทบาทมากมายในหลากหลายประเภท ในบรรดาเครดิตของเขาคือ Days of Thunder, Kingpin, วันประกาศอิสรภาพ, และ Brokeback Mountain จากนั้นด้านล่างก็ให้ออก ในปี 2009 Quaid และ Evi ภรรยาของเขาถูกจับในข้อหาลักทรัพย์และสมรู้ร่วมคิดหลังจากที่พวกเขาถูกกล่าวหาว่าไม่จ่ายเงินค่าโรงแรม 10,000 ดอลลาร์ ต่อมาพวกเขาถูกกล่าวหาว่าอาศัยอยู่ในเกสต์เฮาส์ของใครบางคนโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือความรู้จากเจ้าของ ปัญหาเหล่านี้และปัญหาทางกฎหมายอื่น ๆ บังคับให้ Quaids ต้องลี้ภัยไปแคนาดา ในเวลาต่อมาพวกเขาอ้างว่าแหวนของ 'นักฆ่าดวงดาว' กำลังพยายามที่จะตีกรอบและ / หรือสังหารพวกเขาอย่างที่เคยทำกับคนดังคนอื่น ๆ

เนื่องจากปัญหาส่วนตัวที่ค่อนข้างแปลกประหลาดเหล่านี้ Quaid จึงไม่ได้ดำเนินการมาเป็นเวลาเจ็ดปี นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ได้อยู่หน้ากล้อง คุณสามารถดูเขาพูดจาโผงผางเกี่ยวกับการเมืองและเรื่องอื่น ๆ ใน Evi's ช่อง YouTube .

9John Navin - ลูกพี่ลูกน้อง Dale / James Keach - Motorcycle Cop

จอห์นนาวินมาหา วันหยุดพักผ่อน ด้วยเครดิตเล็ก ๆ น้อย ๆ เขามีบทบาทสนับสนุนในปีพ. ศ. 2524 ก๊อก ประกบจอร์จซีสก็อตต์ฌอนเพนน์และนักแสดงหน้าใหม่ชื่อทอมครูซ เขายังทำตอนของ ไชโย และ ข้อเท็จจริงของชีวิต บทบาทของเขาในฐานะลูกพี่ลูกน้องเดลซึ่งเป็นทวีตที่ผิดพลาดในวิดีโอเกมดาวเคราะห์น้อยที่เป็นโรคริดสีดวงทวารและครอบครองกองแม็กนูดี้นั้นสั้น แต่น่าจดจำ Navin สามารถฉายภาพคุณภาพที่สมถะซึ่งทำให้เขาสมบูรณ์แบบสำหรับเดล มีบทบาทที่ไม่สำคัญตามมาเล็กน้อย แต่ดูเหมือนว่านาวินจะละทิ้งธุรกิจการแสดงไปโดยสิ้นเชิง ผลงานที่ได้รับเครดิตล่าสุดของเขาคือภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1993 ชั้นปี 61 เขาไม่แสดงตัวตนทางออนไลน์ (อย่างน้อยก็ภายใต้ชื่อจริงของเขา) และไม่ให้สัมภาษณ์ที่เกี่ยวข้องกับ วันหยุดพักผ่อน. การค้นหาข้อมูลอย่างละเอียดเกี่ยวกับสถานที่ในปัจจุบันของเขาทำให้ไม่มีโอกาสในการขายใด ๆ เลยนอกจากเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่าสงสัยเกี่ยวกับตัวเขาที่ถูกพบเห็นในบาร์ฟิลาเดลเฟียเมื่อสองสามปีก่อน

ในการสัมภาษณ์ต่างๆตลอดหลายปีที่ผ่านมา Chevy Chase ได้พูดถึงความยากลำบากในการรักษาหน้าตรงระหว่าง วันหยุดพักผ่อน ช่วงเวลาที่ตำรวจมอเตอร์ไซค์ขรึมดึงกริสโวลด์เพื่อลงโทษคลาร์กในข้อหาฆ่าสุนัขโดยไม่ได้ตั้งใจที่เขาทิ้งไว้โดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งผูกติดกับกันชนของ Truckster นักแสดงที่เล่นเป็นตำรวจคนนั้นคือ James Keach ซึ่งน้องชายของ Stacy ก็เป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงเช่นกัน เขาและ Chase ได้ปรับแต่งฉากโดยไม่ต้องดิ้นรนตลอดเวลา แม้ว่าเขาจะยังคงแสดงในภาพยนตร์เช่น ปัก และ ขอบมีดโกน (ร่วมกับ Bill Murray) Keach ใช้เวลาอยู่หลังกล้องมากขึ้นในฐานะโปรดิวเซอร์ ( เดินสาย ) และผู้กำกับ (สารคดียอดเยี่ยมปี 2014 Glen Campbell: ฉันจะเป็นฉัน ). เขาแต่งงานกับนักแสดงเจนซีมัวร์เป็นเวลา 22 ปี; พวกเขาหย่าร้างในปี 2558

8Eugene Levy - พนักงานขายรถยนต์

หนึ่งในองค์ประกอบที่ดีที่สุดและน่าจดจำที่สุดของ วันหยุดพักผ่อน คือสเตชั่นแวกอนที่คลาร์กซื้อไว้สำหรับการเดินทางซึ่งเขาพากย์เสียงว่า 'The Griswold Family Truckster' รถคันนี้ค่อนข้างตรงไปตรงมาเป็นขยะชิ้นหนึ่งที่ขายให้กับเขาโดยพนักงานขายรถที่โฉบเฉี่ยวรับบทโดย Eugene Levy ผู้คร่ำหวอดในซีรีส์สเก็ตช์คอมเมดี้ชื่อดังของแคนาดา SCTV เช่นเดียวกับเมืองที่สองในตำนานเลวี่ได้รับการยกย่องอย่างดีในการแสดงตัวละครที่เกินจริง เขานำส่วนผสมที่ลงตัวระหว่างการพูดคุยและจิตวิทยาเข้ากับบทบาทอย่างเหมาะสมขณะที่พนักงานขายเล่นกับช่องโหว่ของคลาร์กเพื่อขายมะนาวให้เขา เป็นตัวละครรอง แต่เป็นตัวละครสำคัญที่เขาตอกตะปูอย่างสมบูรณ์

เลวี่เป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้วอย่างน้อยก็ในหมู่แฟน ๆ ตลกในช่วงเวลานั้น วันหยุดพักผ่อน ลักษณะ เขาจะสะสมหน่วยกิตหลายสิบหน่วยจาก สาด ถึง พายอเมริกัน (ที่ซึ่งเขารับบทเป็นพ่อของจิมในภาคแรกและภาคต่อ ๆ มา) ถึง การคุ้มครองพยานของ Madea เขายังเป็นขาประจำในคณะละครของ Christopher Guest ร่วมเขียนบทและร่วมแสดงในคอเมดี้ของพวกเขา สาขาการแสดงที่ดีที่สุด, A Mighty Wind, และ สำหรับการพิจารณาของคุณ. ขณะนี้สามารถมองเห็นเลวี่ได้บน Schitt's Creek, ภาพยนตร์ตลกทางทีวีที่เขาสร้างขึ้นและจะได้ยินในเรื่องต่อไป ตามหา Dory

บังเอิญ Truckster ได้รับการพัฒนาโดยเฉพาะสำหรับภาพยนตร์โดย George Barris ซึ่งเป็นนักออกแบบรถยนต์ที่มีชื่อเสียงซึ่ง บริษัท ได้สร้าง Batmobile สำหรับปี 1960 แบทแมน ละครโทรทัศน์และ Munster Koach จาก Munsters. มันขึ้นอยู่กับรถสเตชั่นแวกอน Ford LTD Country Squire

7Brian Doyle-Murray - เสมียน Kamp Komfort

Brian Doyle-Murray ไม่ใช่ชื่อครัวเรือนที่พี่ชายของเขาเป็น Bill แต่เขามีหนังสือรับรองตลกที่น่าประทับใจของตัวเองโดยเริ่มจากการที่เขาร่วมเขียนหนังสือคลาสสิกในยุค 80 อีกเรื่องหนึ่ง แคดดี้แช็ค สำหรับ วันหยุดพักผ่อน เขารับบทเป็นเสมียนแตงโมที่ Kamp Komfort ซึ่งเป็นที่ทิ้งขยะของที่ตั้งแคมป์ที่ Griswolds ใช้เวลาทั้งคืน ตัวละครของเขาที่สวมเข็มกลัด Richard Nixon บนเสื้อเชิ้ตผ้าสักหลาดของเขาทำให้คลาร์กมั่นใจได้ว่าที่พักแห่งนี้เหมาะสมและมาพร้อมกับ 'ความสนุกของสัตว์ป่า'

Doyle-Murray ทำงานสนับสนุนเสมอ แต่ประวัติย่อของเขาเต็มไปด้วยชื่อที่คุ้นเคยและมักจะชื่นชอบ: เทียนสิบหกเล่ม, สครูก, โกสต์บัสเตอร์ II, โอลิเวอร์สโตนส์ เจเอฟเค (ในฐานะแจ็ครูบี้ไม่น้อย) โลกของเวย์นวันกราวด์ฮ็อก เขาทำงานทางโทรทัศน์เช่นกันซึ่งปรากฏตัวในปีนี้ทั้งสองเรื่อง Veep และ แดดจัดเสมอในฟิลาเดลเฟีย

นักแสดงมีเรื่องไม่สำคัญที่น่าสนใจเกี่ยวกับไฟล์ วันหยุดพักผ่อน ชุด. เขาปรากฏตัวใน วันหยุดคริสต์มาส ในฐานะตัวละครที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงแฟรงก์เชอร์ลีย์เจ้านายที่ทำให้คลาร์กแข็งข้อกับโบนัสของเขาและต่อมาก็ถูกลูกพี่ลูกน้องเอ็ดดี้ลักพาตัวไป เป็นที่น่าสังเกตว่าตอนจบของ วันหยุดคริสต์มาส ควรจะเป็นตอนจบของต้นฉบับ วันหยุดพักผ่อน โดยมีรอยวอลลีย์เป็นเหยื่อลักพาตัว ผู้ชมทดสอบไม่ชอบดังนั้นจึงมีการคิดตอนจบใหม่ซึ่ง Griswolds จับตัวประกันเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยขี่รถทั้งหมดจากนั้นวอลลีย์ได้รับการอภัยโทษสำหรับอาชญากรรมของพวกเขา นักเขียนจอห์นฮิวจ์ชอบตอนจบดั้งเดิมดังนั้นเขาจึงนำกลับมาใช้ใหม่สำหรับภาคต่อของวันหยุด

6Christie Brinkley - หญิงสาวในเฟอร์รารี

มีไม่มากนักที่จะทำให้ชายในครอบครัวชานเมืองที่แต่งงานกันอย่างมีความสุขหันหน้าไปทางเขาได้ แต่สาวฮอตในรถร้อนก็เป็นหนึ่งในนั้น ขณะอยู่บนท้องถนนคลาร์กจีบสาวและหลังจากนั้นก็มีการพบปะริมสระน้ำกับคริสตี้บริงก์ลีย์ที่ขับรถเฟอร์รารี เป็นหนึ่งในแนวความคิดเสียดสีที่เฉียบคมที่สุดของภาพยนตร์โดยล้อเลียนข้อเท็จจริงที่ว่าแม้จะแต่งงานกันด้วยความรักผู้ชายหลายคนก็ยังมีจิตใจที่เป็นคนเห็นแก่ตัวเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำให้พวกเขาคิดว่าพวกเขายังคงเป็นผู้ชายที่เท่ที่สุ่มเลือกผู้หญิงโสดเซ็กซี่ . แน่นอนว่าคลาร์กไม่มีวันโกงจริง ๆ แต่นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการปิดปากจึงทำงานได้ดีเหมือนเดิม

บริงก์ลีย์เป็นนางแบบชุดว่ายน้ำ Sports Illustrated ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในยุค 80 แม้ว่าจะไม่ใช่นักแสดงหญิงที่ได้รับการฝึกฝน แต่เธอก็เหมาะสมกับการเรียกเก็บเงินของ Dream Girl ในระดับร่างกายและยังแสดงตลกที่น่าประหลาดใจอีกด้วย แม้ว่าการแสดงไม่เคยเป็นของเธอจริงๆ เธอยังคงเป็นนางแบบและแต่งงานกับ Billy Joel ในช่วงหนึ่งซึ่งเพลง 'Uptown Girl' เป็นแรงบันดาลใจให้เธอ มีโทรกลับเข้ามา เวกัสวันหยุด และต่อมาเธอก็เป็นตัวของตัวเองในการเยาะเย้ยของอดัมแซนด์เลอร์ แจ็คและจิลล์ บางทีโพสต์ที่น่าสังเกตที่สุดของ Brinkley วันหยุดพักผ่อน รับบทเป็น Gayle Gergich ภรรยาสุดฮอตของ Jerry ที่ขี้แพ้ในออฟฟิศ สวนสาธารณะและสันทนาการ ในเวลาว่างเธอมีส่วนร่วมอย่างมากในด้านสิทธิสัตว์และสาเหตุด้านสิ่งแวดล้อม

เรื่องไม่สำคัญ: มองอย่างใกล้ชิดในฉากที่ Griswolds อยู่ในร้านขายของกระจุกกระจิก Dodge City แล้วคุณจะเห็นโฆษณา Coppertone ที่มี Brinkley อยู่เบื้องหลัง

5Imogene Coca - ป้า Edna / John Candy - Lasky

นักแสดงตลกในตำนานอิโมจีนโคคาถูกคัดเลือกให้เป็นป้าเอ็ดน่าผู้น่าสงสารซึ่งคอยกลั่นแกล้งคลาร์กไม่รู้จบและจากไปที่ไหนสักแห่งใกล้กับแฟลกสตาฟ โคคาประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ย้อนกลับไปในปี 1950 ในฐานะนักแสดงที่มีอิทธิพล การแสดงโชว์ของคุณ - โปรแกรมที่เป็นปูชนียบุคคล SCTV และ คืนวันเสาร์สด และเป็นผู้มีอิทธิพลของนักแสดงการ์ตูนหลายชั่วอายุคน Coca ไม่ได้มีประสบการณ์ที่น่าพึงพอใจอย่างสิ้นเชิงกับ วันหยุดพักผ่อน ในขณะที่เธอมีอาการหวาดกลัวในการเดินทางด้วยรถยนต์ซึ่งทำให้เธอต้องต่อสู้กับฉากที่อึดอัดที่เกิดขึ้นภายใน Truckster และมีรายงานว่าได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยระหว่างการถ่ายทำ วันทำงานของเธอส่วนใหญ่อยู่ข้างหลังเธอตอนที่เธอเล่นเป็นป้าเอ็ดนา; มีเพียงไม่กี่บทบาทตามมา นักแสดงหญิงเสียชีวิตในเดือนมิถุนายน 2544 ตอนอายุ 92 ปี

John Candy เช่น Eugene Levy เป็นไฟล์ SCTV ทหารผ่านศึก. เขาเองก็เป็นนักแสดงที่เป็นที่รู้จักอยู่แล้วก่อนที่จะรับบทเล็ก ๆ ในฐานะลาสกี้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของวอลลีย์เวิลด์ถูกจับโดยคลาร์กกริสโวลด์ที่คลั่งไคล้และสิ้นหวัง นักแสดงมีผลงานการถ่ายทำที่น่าประทับใจ หลังจาก วันหยุดพักผ่อน ดาราของเขาเพิ่มขึ้นด้วยภาพยนตร์ยอดนิยมเช่น Splash, Spaceballs, อยู่บ้านคนเดียว, และ เครื่องบินรถไฟและรถยนต์ น่าเศร้าที่อาชีพของชายตลกสุดซึ้งคนนี้ถูกตัดให้สั้นลง แคนดี้เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในกองถ่ายตลก เกวียนตะวันออก! ในปี 1994 เขาอายุเพียง 43 ปี

4Dana Barron - Audrey Griswold

Dana Barron อายุ 16 ปีเมื่อเธอเล่น Audrey Griswold นักแสดงเริ่มทำโฆษณาทางทีวีเมื่อไม่กี่ปีก่อนและร่วมแสดงกับทอมแฮงค์หนุ่มในภาพยนตร์เรื่อง Slasher ในปี 1980 เขารู้ว่าคุณอยู่คนเดียว Barron ได้รับหนึ่งใน วันหยุดพักผ่อน เส้นที่น่าจดจำที่สุดเมื่อหลังจากที่ Truckster ลอยขึ้นไปในอากาศแล้วกระแทกกับพื้นอย่างรุนแรง Audrey ก็โพล่งออกมา 'ฉันเพิ่งมีประจำเดือน'

ดาราสาวตามมา วันหยุดพักผ่อน กับบทบาทใน สวรรค์ช่วยเรา และ ปรารถนาความตาย 4 . นอกจากนี้เธอยังทำงานรายการทีวีโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเล่น Nikki ในตอนต่างๆของ เบเวอร์ลีฮิลส์ 90210 เธอเล่น Audrey อีกครั้งในเรื่องดังกล่าว การผจญภัยบนเกาะของลูกพี่ลูกน้อง Eddie Barron ทำหน้าที่เป็นช่วง ๆ เท่านั้นในทุกวันนี้เครดิตล่าสุดของเธอคือภาพยนตร์ Hallmark Channel ปี 2013 เจ้าสาวหิมะ. เวลาส่วนใหญ่ของเธอหมดไปกับการเป็นแม่มันจะปรากฏขึ้น เธอและแฟนเก่าแก่ของเธอมีลูกชายคนหนึ่งชื่อเทย์เลอร์

3Anthony Michael Hall - Rusty Griswold

คุณสามารถเห็น Anthony Michael Hall เติบโตขึ้นในช่วง วันหยุดพักผ่อน. เนื่องจากตอนจบถูกถ่ายใหม่หลายเดือนหลังจากการผลิตห่อจู่ๆ Rusty ก็สูงกว่าแม่ของเขาหลายนิ้วเมื่อถึงเวลาที่ครอบครัวสร้าง Walley World ในที่สุด หากคุณไม่เคยสังเกตเห็นสิ่งนั้นอย่ารู้สึกแย่ ฮอลเล่นได้ดีมากกับเด็กวัยรุ่นที่มองหาพ่อของเขาจนคุณไม่น่าจะทันการเติบโตของเขา

แน่นอนว่าฮอลล์กลายเป็นหนึ่งในนักแสดงหนุ่มอันดับต้น ๆ ของยุค 80 ด้วยบทบาทของเขาในภาพยนตร์คลาสสิกของจอห์นฮิวจ์ เทียนสิบหก, The Breakfast Club, และ วิทยาศาสตร์แปลก. มีบทบาทนำที่ไม่ประสบความสำเร็จตามมา ( จอห์นนี่เป็นคนดีนอกขอบเขต ) เช่นเดียวกับฤดูกาลหนึ่งในฐานะสมาชิกนักแสดง คืนวันเสาร์สด ในที่สุดเขาก็เปลี่ยนชื่อตัวเองเป็นนักแสดงตัวละครแม้ว่าเขาจะมีบทบาทนักแสดงที่มีชื่อเสียงในเครือข่ายของสหรัฐอเมริกาก็ตาม โซนมรณะ ซึ่งดำเนินมาเป็นเวลาหกฤดูกาล Hall กลับมารวมตัวกับ Chevy Chase ในหลายตอนของซีรีส์ ชุมชน และเคยมีบทบาทสนับสนุนใน อัศวินดำ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ Foxcatcher ปัจจุบันสามารถเห็นนักแสดงเล่นตัวเองในโฆษณา AT&T Mobile

สองBeverly D'Angelo - Ellen Griswold

รับบทเป็นเอลเลนภรรยาที่รักและอดทนชั่วนิรันดร์ของคลาร์กคือเบเวอร์ลี่ดันเจโล นักแสดงหญิงที่เกิดในโอไฮโอมาที่ วันหยุดพักผ่อน ด้วยการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำจากการแสดง Patsy Cline ใน ลูกสาวของคนงานเหมืองถ่านหิน สามปีก่อน การร่ายของเธอเป็นเวทมนตร์ เคมีที่เธอแบ่งปันกับ Chevy Chase ทำให้ภาพยนตร์มีหัวใจที่เปล่งประกายผ่านอารมณ์ขันที่น่ารังเกียจและให้ความรู้สึกที่จำเป็น เธอทำให้คุณเข้าใจว่าเอลเลนต้องรักคลาร์กอย่างลึกซึ้งแค่ไหนถึงจะทนกับการแสดงตลกทั้งหมดของเขาได้

D'Angelo จะกลับมาเป็น Ellen สำหรับภาคต่อทั้งหมดและการรีบูตในปี 2015 ด้วยเครดิตมากกว่า 100 เครดิตในชื่อของเธอนักแสดงหญิงได้ทำทุกอย่างเพียงเล็กน้อย โครงการที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเธอ ได้แก่ American History X, The House Bunny, และ HBO Entourage, ที่ซึ่งเธอรับบทเป็นตัวแทนบาร์บาร่ามิลเลอร์เป็นเวลาหลายฤดูกาล เธอยังเดทกับนักแสดงอัลปาชิโนเป็นเวลาประมาณเจ็ดปีและทั้งคู่มีลูกด้วยกันสองคน

D'Angelo ยังคงแสดงเป็นประจำทั้งในโทรทัศน์และภาพยนตร์ ในโครงการที่กำลังจะเกิดขึ้นของเธอคือ ใต้เตียง, หนังระทึกขวัญจาก โครงการแม่มดแบลร์ ผู้อำนวยการร่วม Daniel Myrick

1Chevy Chase - คลาร์กกริสโวลด์

วันหยุดพักผ่อน ไม่ใช่ภาพยนตร์ฮิตเรื่องแรกของ Chevy Chase - เล่นผิดกติกา และ แคดดี้แช็ค มาก่อน - แต่แน่นอนว่าเป็นสิ่งที่ทำให้เขากลายเป็นตำนานตลก Chase นำทักษะการแสดงตลกทางกายภาพของเขามาสวมบทบาทของคลาร์กดับเบิลยู. กริสโวลด์รับบทคุณพ่อชาวอเมริกันผู้โชคร้ายไปสู่ความสมบูรณ์แบบ เขานำเสนอเรื่องตลกที่สำคัญที่สุดให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้: คลาร์กหมดหวังที่จะให้ครอบครัวของเขามีวันหยุดพักผ่อนที่ 'สมบูรณ์แบบ' ซึ่งจะทำให้เขาบ้าคลั่งเมื่อสิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้

แต่เชสไม่ใช่แค่ดารา มันเป็นความจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้ว่าเขายังเป็นผู้เขียนร่วมของ วันหยุดพักผ่อน. บทภาพยนตร์นี้ให้เครดิตกับจอห์นฮิวจ์สซึ่งอ้างอิงจากเรื่องสั้นที่เขาเขียนให้ ชาติลำพูน นิตยสาร. บทที่ฮิวจ์เขียนนั้นได้รับการบอกเล่าจากมุมมองของเด็กกริสโวลด์ เมื่อแฮโรลด์รามิสเข้ามากำกับการแสดงเขาเปลี่ยนโฟกัสเพื่อให้สิ่งต่าง ๆ ได้รับการบอกเล่าจาก POV ของคลาร์ก จากนั้นรามิสและเชสก็ทำงานร่วมกันในการเขียนซ้ำตามแนวคิดนั้นและเล่นกับจุดแข็งของนักแสดงตลก สิ่งที่คุณเห็นบนหน้าจอคือการรวมกันของการมีส่วนร่วมจากทั้งสามคน

หลังจาก วันหยุดพักผ่อน ความสำเร็จของ Chase ยังคงครองราชย์ในฐานะหนึ่งในนักแสดงการ์ตูนชั้นนำของปี 1980 โดยมีภาพยนตร์เช่น เฟลทช์สายลับอย่างเราสามเอมิโกส และการประเมินค่าต่ำสุดอย่างมากมาย ฟาร์มตลก (อย่างจริงจังดูหนังเรื่องนั้นโดยเร็วที่สุดถ้าคุณไม่เคยมี) อาชีพที่ตกต่ำตามมาใน '90s ( Nothing But Trouble, Memoirs of an Invisible Man, Cops and Robbersons, ฯลฯ ) และในที่สุด Chase ก็เปลี่ยนจากผู้นำไปสู่ผู้เล่นที่สนับสนุน เขาได้รับการฟื้นฟูอาชีพโดยเล่นเพียร์ซฮอว์ ธ อร์นในเรื่องลัทธิของเอ็นบีซี ชุมชน แต่จากไปสี่ฤดูกาลเพราะเขาไม่ชอบทิศทางการเหยียดสีผิวที่ตัวละครของเขากำลังดำเนินไป นักบินซิทคอมคนต่อมากับ Beverly D'Angelo ไม่ได้รับการคัดเลือก แต่พวกเขาก้าวเข้าสู่รองเท้าของ Clark และ Ellen Griswold อีกครั้งสำหรับ ภาพยนตร์สั้นชื่อ โรงแรม Hell Vacation นั่นเป็นโฆษณาที่ยาวนานสำหรับเว็บไซต์ HomeAway ให้เช่าวันหยุดและการปรากฏตัวของทั้งคู่ในปี 2015 วันหยุดพักผ่อน รีบูตตามมาในไม่ช้า Chase ยังคงมีส่วนร่วมกับสาเหตุทางการเมืองและสิ่งแวดล้อมและเช่นเดียวกับคลาร์กเขาเป็นคนในครอบครัวเขาและ Jayni ภรรยาของเขามีลูกสาวที่โตแล้วสามคน คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดกับเขาได้ที่เขา หน้า Facebook อย่างเป็นทางการ .

---

ใครคือนักแสดงคนโปรดของคุณ วันหยุดแห่งชาติลำพูน เหรอ? มีฉากโปรด? ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ John Navin? บอกเราทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในความคิดเห็น