- โทมัส เลนนอนพากย์เสียงเท็ดดี้ รูสเวลต์ใน Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again เพื่อเชิดชูมรดกของโรบิน วิลเลียมส์
- น้ำเสียงที่โดดเด่นของเลนนอนนำคุณสมบัติที่โอฬารและความเป็นประธานาธิบดีมาสู่ตัวละครของเท็ดดี้ รูสเวลต์
- แฟนๆ ของ Night at the Museum จะจดจำฉากสุดท้ายของโรบิน วิลเลียมส์ได้เสมอ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่น้ำตาไหลและสร้างแรงบันดาลใจที่นำมาซึ่งความหวังและความสุข
เท็ดดี้ รูสเวลต์ เป็นตัวละครประจำในเรื่อง ค่ำคืนที่พิพิธภัณฑ์ แฟรนไชส์ภาพยนตร์ และใน ค่ำคืนที่พิพิธภัณฑ์: คาห์มุนราห์ฟื้นคืนชีพอีกครั้ง นักแสดงหน้าใหม่เข้ามาแทนที่โรบิน วิลเลียมส์ ผู้ล่วงลับไปแล้วในบทบาทนี้ ที่ ค่ำคืนที่พิพิธภัณฑ์ แฟรนไชส์ประกอบด้วยภาพยนตร์สี่เรื่อง: ค่ำคืนที่พิพิธภัณฑ์ (2549) คืนที่พิพิธภัณฑ์: การต่อสู้ของสมิธโซเนียน (2552) ค่ำคืนที่พิพิธภัณฑ์: ความลับแห่งสุสาน (2014) และแอนิเมชัน ค่ำคืนที่พิพิธภัณฑ์: คาห์มุนราห์ฟื้นคืนชีพอีกครั้ง (2022) ซีรีส์นี้ติดตามยามกลางคืนที่ American Museum of Natural History ซึ่งนิทรรศการต่างๆ มีชีวิตขึ้นมา
เบ็น สติลเลอร์แสดงในภาพยนตร์ที่เหมาะกับครอบครัวสามเรื่องแรก ก่อนที่จะมอบการครองราชย์ให้กับทีมแอนิเมชันและผู้พากย์เสียงหน้าใหม่สำหรับภาพยนตร์เรื่องที่สี่ในแฟรนไชส์ หนึ่งในนักแสดงที่ถูกแทนที่คือโรบิน วิลเลียมส์ ซึ่งรับบทเป็นประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์ในภาพยนตร์เรื่องที่สองและสาม แม้ว่าภาพยนตร์เหล่านี้อาจไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของโรบิน วิลเลียมส์ แต่การแสดงของเขาเต็มไปด้วยการผสมผสานระหว่างอารมณ์ขันและจิตใจอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา เท็ดดี้เป็นตัวละครที่แฟนๆ ชื่นชอบ โดยให้เสียงโดยคนใหม่ในภาพยนตร์แอนิเมชันที่จัดการเพื่อยกย่องมรดกของวิลเลียมส์
ที่เกี่ยวข้อง
สถานที่ชมตอนกลางคืนที่พิพิธภัณฑ์: Kahmunrah Rises Again
ค้นหาว่าจะดูได้ที่ไหน Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again แอนิเมชันเรื่องแรกจากแฟรนไชส์ภาพยนตร์ยอดนิยมโทมัส เลนนอนพากย์เสียงเท็ดดี้ รูสเวลต์ในตอนกลางคืนที่พิพิธภัณฑ์: Kahmunrah Rises Again
ใน ค่ำคืนที่พิพิธภัณฑ์: คาห์มุนราห์ฟื้นคืนชีพอีกครั้ง , เท็ดดี้ รูสเวลต์ ให้เสียงโดย โธมัส เลนนอน ซึ่งเป็นนักแสดงที่ผู้ชมส่วนใหญ่จะรู้จักจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์ตลกสำหรับผู้ใหญ่หลายเรื่องเช่น ฉันรักคุณ เป็นดั๊กและ เรโน 911! รับบทเป็นร้อยโทจิม ดังเกิล ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เท็ดดี้ รูสเวลต์ยังคงมีความสัมพันธ์กับซาคากาเวีย (คีแรน เซคัวยา) เธอและเท็ดดี้คือคนที่โน้มน้าวให้แลร์รี ดาลีย์ (แซคารี ลีวาย เข้ามาแทนที่สติลเลอร์) ที่เกษียณแล้ว ให้รับนิค (โจชัว บาสเซ็ตต์) ลูกชายที่โตแล้วของเขามาเป็นยามกลางคืนคนใหม่ที่พิพิธภัณฑ์
เท็ดดี้เป็นหนึ่งในนิทรรศการที่แลร์รีสนิทด้วยมาโดยตลอด ดังนั้นจึงเป็นทางเลือกที่ชาญฉลาดที่จะให้เขาเป็นผู้ให้เหตุผลกับแลร์รี เลนนอนมีน้ำเสียงที่โดดเด่นเป็นของตัวเองและ แม้ว่าเขาอาจจะไม่มีคำพูดเสียดสีและความตื่นเต้นแบบคาวบอยเหมือนวิลเลียมส์ แต่น้ำเสียงที่ทุ้มลึกและเกือบจะยิ่งใหญ่ของเขาก็ใช้ได้กับประธานาธิบดี .
เลนนอนนักเขียน Night At The Museum พยายามอย่าเลียนแบบการแสดงของโรบิน วิลเลียมส์
ชอว์น เลวี ผู้กำกับสามคนแรก ค่ำคืนที่พิพิธภัณฑ์ และอำนวยการสร้างภาคที่ 4 ตระหนักดีว่าใครก็ตามที่พากย์เสียงเท็ดดี้ในการรีเมคนี้จะต้องมีงานที่ละเอียดอ่อน ในการให้สัมภาษณ์กับ ซีเนมาเบลนด์ , เขาพูดว่า:
การที่การตายของโรบินมาบรรจบกันกับการเปิดตัว [Night at the Museum: Secret of the Tomb] เป็นช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์มากสำหรับฉัน เรารู้ว่าเท็ดดี้เป็นตัวละครที่โดดเด่นจากแฟรนไชส์ภาพยนตร์ มันจะต้องมีเท็ดดี้อยู่เสมอ แต่ฉันไม่ต้องการใครสักคนที่จะเลียนแบบตัวละครของโรบิน หรือการอ่านของโรบิน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่เหมาะสมและมีความหมายที่ทอม เลนนอนรับบทเป็นเท็ดดี้ รูสเวลต์
เลนนอนคุ้นเคยกับจักรวาล Night at the Museum เป็นอย่างดี โดยได้เขียนบทภาพยนตร์สองเรื่องแรกและแสดงเป็นออร์วิลล์ ไรท์ ในช่วงสั้นๆ คืนที่พิพิธภัณฑ์: การต่อสู้ของสมิธโซเนียน .
แฟน ๆ Night At The Museum จะจดจำฉากสุดท้ายของ Williams เสมอ
ค่ำคืนที่พิพิธภัณฑ์: ความลับแห่งสุสาน ได้รับการปล่อยตัวสามเดือนหลังจากการจากไปของวิลเลียมส์ ในการออกแบบที่เป็นเวรเป็นกรรม การแสดงของเท็ดดี้ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สะเทือนใจอยู่แล้วในภาพยนตร์เบาและตลก ได้รับผลกระทบมากขึ้นหลังจากการตายของวิลแลมส์ . ในตอนท้ายของภาพยนตร์ ผู้จัดแสดงมีมติเป็นเอกฉันท์ตกลงที่จะฝากแผ่นจารึกที่ให้ชีวิตไว้ในพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอังกฤษ ดังนั้นแลร์รีจึงเสียใจที่ต้องกล่าวคำอำลากับเพื่อน ๆ ของเขา
แลร์รีหรือลอว์เรนซ์ที่เท็ดดี้เรียกเขาเสมอ บอกว่าเขาไม่รู้ว่าพรุ่งนี้จะทำอะไร คำตอบของเท็ดดี้ ' น่าตื่นเต้นขนาดไหน ,' รู้สึกเหมือนว่านักแสดงเองก็อาจถูกโฆษณายั่วยุได้ จากนั้นก่อนที่เขาจะกลับไปเป็นขี้ผึ้ง เท็ดดี้ยิ้มและบอกแลร์รี่ว่า ' ยิ้มหน่อยสิลูกชาย พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว '
เป็นฉากสร้างแรงบันดาลใจที่อินเทอร์เน็ตนำมาใช้เป็นฉากโปรดของหนังที่ทำให้น้ำตาไหลได้อย่างรวดเร็ว นี้ ค่ำคืนที่พิพิธภัณฑ์ ตอนนี้ฉากนี้มีจุดมุ่งหมายสองประการ เนื่องจากเป็นทั้งข้อความแห่งความหวังถึงแลร์รีและผู้ที่รักโรบิน วิลเลียมส์ เพื่อเป็นการเตือนใจว่ายังมีความสุขและดวงอาทิตย์ที่กำลังมา
ค่ำคืนที่พิพิธภัณฑ์: คาห์มุนราห์ฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
- วันที่วางจำหน่าย
- 9 ธันวาคม 2022
- ผู้อำนวยการ
- แมตต์ แดนเนอร์
- หล่อ
- โจชัว บาสเซ็ตต์, เจมี่ เดเมทริโอ, อลิซ ไอซาซ, กิลเลียน จาคอบส์, โจเซฟ คามาล, โธมัส เลนนอน, แซคารี ลีวาย อเล็กซานเดอร์ ซาลามัต, คีแรน เซคัวญ่า, แจ็ค ไวท์ฮอลล์, โบเวน หยาง, สตีฟ ซาห์น
- รันไทม์
- 77 นาที