การรีเมค Amityville Horror ในปี 2548 ไม่ประสบความสำเร็จส่วนใหญ่เป็นเพราะมันเต็มไปด้วยความกลัวการกระโดดที่คาดเดาได้และความคิดโบราณที่น่ากลัว
ภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิกที่สร้างใหม่ในปี 2548 Amityville Horror ไม่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งและมีสาเหตุบางประการ ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนโดยสก็อตโคซาร์เป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นใหม่ในปีพ. ศ. หนังสือเล่มนี้สร้างขึ้นจากประสบการณ์ในชีวิตจริงของครอบครัว Lutz ซึ่งย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านที่ 112 Ocean Avenue ใน Amityville นิวยอร์กหลายเดือนหลังจาก Ronald DeFeo Jr. ฆ่าสมาชิกในครอบครัวหกคนที่นั่น DeFeo อ้างว่าเสียงที่เขาได้ยินในบ้านกระตุ้นให้เขาฆ่า นานนับปี, Amityville Horror ได้รับผลสืบเนื่องหลายเรื่องและในที่สุดก็กลายเป็นแฟรนไชส์
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
Ryan Reynolds และ Melissa George ในปี 2005 รับบท George และ Kathy Lutz ทั้งคู่มีลูกสามคน ได้แก่ บิลลี่ (เจสซี่เจมส์) ไมเคิล (จิมมี่เบนเน็ตต์) และเชลซี (โคลเอเกรซมอเรตซ์) จากการแต่งงานครั้งก่อนของเคธี ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งขึ้นในปี 1975 หนึ่งปีหลังจากที่ DeFeo Jr. ฆ่าครอบครัวของเขา เมื่อ Lutzes เคลื่อนเข้าสู่ 112 Ocean Avenue สิ่งแปลก ๆ ก็เริ่มเกิดขึ้น ครอบครัวลัทซ์เริ่มสัมผัสกับกิจกรรมเหนือธรรมชาติที่น่ากลัวภายในบ้าน เด็ก ๆ สามารถมองเห็นผีของ Jodie ซึ่งถูกพ่อของเธอฆ่า Ronald DeFeo Jr.
เมื่อเรื่องราวดำเนินต่อไปจอร์จเริ่มทำตัวไม่เหมาะสมกับครอบครัวของเขามากขึ้นเรื่อย ๆ ในที่สุดก็มีการเปิดเผยว่าจอร์จอาจถูกวิญญาณเข้าสิง ระหว่างฉากสุดยอดที่เขาพยายามจะฆ่าครอบครัวของเขาเคธีทำให้จอร์จหมดสติและพาเขาออกไปจากบ้าน เมื่อเขาหลุดพ้นจากการกักขังวิญญาณครอบครัวก็ตัดสินใจที่จะไม่กลับไปที่บ้าน แม้ว่าเรื่องนี้จะน่ากลัว แต่การรีเมคในปี 2548 ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความหวาดกลัวที่เข้าครอบงำครอบครัว Lutz และไม่สามารถวัดได้ถึงต้นฉบับ
ผู้กำกับแอนดรูว์ดักลาสพยายามบรรจุแนวสยองขวัญมากเกินไปในการรีเมค ในฐานะ Peter Travers แห่ง โรลลิงสโตน เขียนเมื่อเปิดตัวภาพยนตร์ซึ่งเขาให้คะแนนหนึ่งดาว: '…ดักลาสคุกเข่าอยู่ในความคิดโบราณของผีทุกรูปแบบตั้งแต่ใบหน้าปีศาจไปจนถึงหยดเลือด บ้านสปริงแรงกระแทก FX จำนวนมากที่เล่นเหมือนการนั่งรถในสวนสนุก ผลลัพธ์? ไม่น่ากลัวแค่ยุ่ง ' Travers กล่าวเพิ่มเติมว่าเพื่อให้ภาพยนตร์บ้านผีสิงน่ากลัวพวกเขาต้องทำให้ผู้ชมกลัวในสิ่งที่พวกเขาไม่เห็น อันที่จริงการรีเมคไม่ควรมุ่งเน้นไปที่ความหวาดกลัวการกระโดดที่คาดเดาได้มากนักและควรจะเน้นไปที่การรวมวิญญาณจำนวนมากเข้าด้วยกัน (ซึ่งรวมถึงวิญญาณชาวอเมริกันพื้นเมืองที่ถูกทรมานและนักบวชซาตานด้วย) ความหวาดกลัวนับไม่ถ้วนทำให้ผู้ชมยากที่จะเชื่อความเป็นเหตุเป็นผลของครอบครัวลัทซ์ ทำไมพวกเขาถึงยังคงอยู่ในบ้านหลังจากคืนแรกที่น่าขนลุกเพียงลำพัง?
อันที่จริงการรีเมคในปี 2548 ของ Amityville Horror ทำผิดพลาดที่ไม่จดบันทึกจากภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1979 ซึ่งนำแสดงโดยเจมส์โบรลินและมาร์กอตคิดเดอร์เป็นจอร์จและเคธี ต้นฉบับซึ่งเรียบง่ายกว่าและเน้นเทคนิคพิเศษน้อยกว่าทำงานได้อย่างมั่นคงแสดงให้เห็นถึงความกลัวของครอบครัว Lutz โดยไม่ต้องอธิบายมากเกินไปและภาพที่น่ากลัว นอกจากนี้ยังเสนอคำอธิบายว่าบ้านเป็นเพียงการพยายามผลักดันให้ George เข้าสู่ความบ้าคลั่งแทนที่จะพยายามเกี่ยวข้องกับวิญญาณที่เป็นเจ้าของในเรื่องนี้
ยิ่งไปกว่านั้นการรีเมคในปี 2548 ของ Amityville Horror สามารถทำงานได้ดีขึ้นด้วยการคัดเลือกนักแสดง ไรอันเรย์โนลด์สมักคิดว่าเป็นตัวละครตลกหรือรอมคอม - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงแรก ๆ ที่มี Harold & Kumar ไปที่ White Castle— ยากที่จะเอาจริงเอาจังในฐานะจอร์จลุทซ์ผู้สังหาร บางทีทีมผู้สร้างควรคัดเลือกนักแสดงที่จริงจังกว่านี้หรือนักแสดงที่ไม่รู้จักซึ่งผู้ชมไม่คุ้นเคย บางทีความพยายามในการรีเมคอีกครั้งในอนาคตจะช่วยเล่าเรื่องราวของครอบครัวลัทซ์ได้ดีขึ้น