ทำไม Bela Lugosi ปฏิเสธบทบาทของสัตว์ประหลาดของ Frankenstein

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ตำนานฮอลลีวูด เบลา ลูโกซี เป็นที่จดจำได้ดีที่สุดในการรับบทเป็นตัวละครชื่อเรื่องในปี 1931 แดร๊กคูล่า แต่เขายังได้รับการเสนอบทบาทของสัตว์ประหลาดใน แฟรงเกนสไตน์ ในปีเดียวกันนั้นเอง อาชีพที่ยาวนานในฮอลลีวูดของ Lugosi ส่วนใหญ่ใช้ไปกับภาพสยองขวัญ และนักแสดงละครเวทีผู้ประสบความสำเร็จได้นำผลงานการแสดงละครของเขามาสู่จอเงินในฐานะแวมไพร์ผู้โด่งดัง อย่างไรก็ตาม ความผิดพลาดในช่วงต้นของอาชีพนักแสดงทำให้เขาสูญเสียโอกาสที่จะกลายเป็นผีปอบที่โด่งดังที่สุดในโรงภาพยนตร์ แม้ว่าบทบาทของสัตว์ประหลาดจะไม่เหมือนกับเคานต์แดรกคิวลาผู้อ่อนโยนของเขา แต่ก็อาจทำให้เรซูเม่ของเขามีความหลากหลายและประสานมรดกของเขาได้





ในที่สุดนักแสดงบอริส คาร์ลอฟฟ์ก็ได้รับเลือกให้แสดงเป็นสัตว์ประหลาดจากแฟรงเกนสไตน์ และเขาใช้ส่วนที่น่าจดจำเพื่อพาตัวเองขึ้นสู่จุดสูงสุดของวงการภาพยนตร์สยองขวัญในบทบาทที่เลวร้ายคล้ายกัน แม้ว่าเขาจะถูกมองว่าเป็นตัวร้ายในหนังสยองขวัญเป็นส่วนใหญ่ แต่ Karloff ก็ปฏิเสธที่จะปล่อยให้มันจำกัดขอบเขตของเขา และเขาก็ทุ่มสุดตัวให้กับแทบทุกส่วนที่เขาเล่น การตัดสินใจของ Lugosi ที่จะไม่รับบทนี้ในทันทีกลายเป็นเรื่องแย่ และเขาก็เริ่มค่อยๆ ตกต่ำลงเรื่อยๆ จนกระทั่งเขาได้เล่นเป็นตัวประกอบเกือบทั้งหมดในช่วงปี 1940






ที่เกี่ยวข้อง: แฟรงเกนสไตน์: การเดินที่เป็นสัญลักษณ์ของสัตว์ประหลาดเกิดจากข้อผิดพลาดต่อเนื่องหลายทศวรรษ



Lugosi คิดว่าชิ้นส่วนนั้นอยู่ข้างใต้เขา

ตามที่ได้อธิบายไว้ในบทความเรื่อง ฟิล์มสแลช เบลา ลูโกซี ปฏิเสธที่จะรับบทสัตว์ประหลาดในเวอร์ชั่นของเจมส์ เวล แฟรงเกนสไตน์ เพราะเขียนไว้แต่เดิมเป็นส่วนที่ไม่พูด สำเนียงยุโรปอันเป็นเอกลักษณ์ของนักแสดงละครเวทีชาวฮังการีผู้ประสบความสำเร็จทำให้เขากลายเป็นดารา แดร๊กคูล่า และโอกาสที่จะได้เป็นสิ่งมีชีวิตที่อุ้ยอ้ายและพูดไม่ได้ในการดัดแปลงของ Mary Shelley อยู่ภายใต้ความสำเร็จของเขา

น่าเสียดายสำหรับ Lugosi สคริปต์สำหรับ แฟรงเกนสไตน์ ได้รับการปรับแต่งเมื่อถึงเวลาที่บอริส คาร์ลอฟฟ์ยอมรับบทนี้ และสัตว์ประหลาดก็เป็นตัวละครที่น่าสนใจกว่ามากในท้ายที่สุด แม้ว่าปี 1931 แฟรงเกนสไตน์ ไม่ใช่บทที่เหมือนหนังสือเป๊ะที่สุด ภาคนี้ทำให้ Karloff เล่นเป็นสัตว์ประหลาดได้อย่างเห็นอกเห็นใจ และเขาก็แสดงได้น่าทึ่งพร้อมเสน่ห์ล้นเหลือ






Lugosi เล่นสัตว์ประหลาดใน Frankenstein Meets The Wolf Man (1943)

หลายปีหลังจากปฏิเสธบทบาทในภาพยนตร์ดัดแปลงปี 1931 เบลา ลูโกซีก็ได้รับเลือกให้เล่นเป็นสัตว์ประหลาดในครอสโอเวอร์สยองขวัญของยูนิเวอร์แซลในปี 1943 แฟรงเกนสไตน์พบกับมนุษย์หมาป่า . Lugosi เล่น Igor ในปี 1939 ลูกชายของแฟรงเกนสไตน์ และในปี 1942 วิญญาณของแฟรงเกนสไตน์ และบทสรุปของภาพยนตร์เรื่องหลังคือตัวละครปลูกถ่ายสมองของเขาเข้าไปในร่างกายของสัตว์ประหลาด



ด้วยเหตุนี้ ลูโกซีจึงแสดงภาพสัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์ในซีเควลถัดไป แต่ก็ต้องแบกรับภาระกับตัวละครที่เดินเอื่อยๆ เพราะเขาตาบอด เนื่องจากสัตว์ประหลาดมีสมองของอิกอร์ ตัวละครนี้ควรจะพูดได้ แต่ท้ายที่สุด คำพูดทั้งหมดของลูโกซีก็ถูกตัดไป กระแทกแดกดันใน แฟรงเกนสไตน์พบกับมนุษย์หมาป่า , เบลา ลูโกซี เล่นเป็นสัตว์ประหลาดใบ้ที่เขาไม่เคยต้องการตั้งแต่แรก






เพิ่มเติม: 10 การแสดงภาพของ Dracula ที่แม่นยำที่สุดในหนังสือ