ทำไม Citizen Kane ถึงถูกเรียกว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา

มะเขือเทศเน่าอาจไม่เห็นด้วย แต่มีเหตุผลดีๆ สองสามประการที่ Citizen Kane เปิดตัวของ Orson Welles มักถูกเรียกว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล

พลเมือง Kane มักถูกขนานนามว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา แต่สิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์ของ Orson Welles สมควรได้รับรางวัลอันน่าประทับใจนี้มากกว่าตัวอย่างเช่น แพดดิงตัน2 ? ภาพยนตร์ครอบครัว แพดดิงตัน2 เพิ่งเปลี่ยน พลเมือง Kane ในฐานะภาพยนตร์ที่ได้รับคะแนนสูงสุดตลอดกาลใน Rotten Tomatoes กระตุ้นให้ผู้แสดงความเห็นทางอินเทอร์เน็ตอภิปรายว่าภาพยนตร์เรื่องใด (ถ้ามี) สมควรได้รับการขนานนามว่าเป็น 'ยิ่งใหญ่ที่สุด' ในประวัติศาสตร์ของสื่อ

คำถามที่ว่าภาพยนตร์เรื่องใดยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยทำมานั้นเป็นข้อเสนอที่ยุ่งยากซึ่งต้องสร้างสมดุลระหว่างองค์ประกอบมากมายตั้งแต่ความสำเร็จด้านสุนทรียศาสตร์ของภาพยนตร์ อิทธิพลที่ยั่งยืนของชื่อเรื่อง และความน่าดึงดูดที่นอกเหนือจากความเชี่ยวชาญทางเทคนิคล้วนๆ เจ้าพ่อ และการปรับตัวของสตีเฟน คิง การไถ่ถอน Shawshank ทั้งสองมักถูกจัดให้อยู่ในรายชื่อภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยในอดีตมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการภาพยนตร์ในทศวรรษต่อๆ มา และเรื่องหลังก็มีเรื่องราวที่ได้รับความนิยมอย่างยาวนานและสะเทือนอารมณ์

ที่เกี่ยวข้อง: Citizen Kane บน Netflix, Prime หรือ Hulu หรือไม่? ดูออนไลน์ได้ที่ไหน

อย่างไรก็ตาม ชื่อภาพยนตร์เรื่องหนึ่งถูกระบุว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลมากกว่าเรื่องอื่นๆ ซึ่งมักจะสร้างความตกตะลึงให้กับแฟนภาพยนตร์ที่ไม่สามารถหาคำตอบได้ว่าชื่อเรื่องนั้นเกี่ยวกับอะไร ออกในปี พ.ศ. 2484, พลเมือง Kane เป็นผลงานการกำกับเรื่องเปิดตัวครั้งแรกของผู้กำกับ/ผู้เขียนบท/ผู้อำนวยการสร้าง/ดารา ออร์สัน เวลส์ ผู้รับบทเป็นมหาเศรษฐีในชื่อเดียวกัน เรื่องราวเริ่มต้นหลังจากการจากไปอย่างโดดเดี่ยวของเขา ภาพยนตร์อันโด่งดังของ Welles บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของ Kane ผ่านมุมมองของอดีตเพื่อน อดีตคู่รัก และเพื่อนร่วมงานที่ขมขื่น ใกล้เข้ามาอย่างยั่วเย้าเพื่อทำความเข้าใจกับผู้ชาย แต่ไม่เคยเสนอการตัดสินที่ชัดเจนเกี่ยวกับรูปร่างที่บกพร่อง . การกำกับครั้งแรกของ Welles มักถูกระบุว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล แต่อะไรทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ 'สมบูรณ์แบบ' ตามภาพยนตร์หลายๆ เรื่อง และคำกล่าวอ้างนี้เป็นความจริงหรือไม่

นวัตกรรมการเล่าเรื่องของ Kane

เริ่มต้นด้วยหนังข่าวที่อธิบายทั้งชีวิตของแอนตี้ฮีโร่ในรายละเอียด พลเมือง Kan ดูเหมือนว่า e จะคลายความตึงเครียดแบบเดิมๆ ด้วยการบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดให้ผู้ชมฟังในฉากเปิด เทคนิคนี้ยืมมาจากบทละครของเชคสเปียร์และจะทำให้ความคาดหวังของผู้ชมในเวลานั้นสูงขึ้นทันที เนื่องจากภาพยนตร์จนถึงจุดนี้มักจะดำเนินตามเส้นเวลาตรงตั้งแต่ฉากแรกจนถึงตอนจบที่ยอดเยี่ยม ในทางตรงกันข้าม, พลเมือง Kane จากนั้นเรื่องราวของก็กระเด้งไปมาระหว่างผู้บรรยายที่แตกต่างกัน เมื่อนักข่าวผสมผสานชีวิตภายในของ Kane และมุมมองเชิงอัตวิสัยที่ปะปนกันไปในท้ายที่สุดก็แสดงให้เห็นว่าไม่มีการเล่าซ้ำของแต่ละคนสามารถสรุปชีวิตของบุคคลและผลกระทบของมันได้ ในตอนท้ายของ พลเมือง Kane , ผู้ชมไม่เข้าใจวายร้าย/ฮีโร่ที่มียศศักดิ์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เห็นชัดเจนว่าพวกเขาไม่มีทางมีได้และเรื่องราวจบลงโดยไม่มีบทสรุปที่เป็นระเบียบ ซึ่งเป็นจุดหักมุมที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนในตอนนั้น แต่ได้ใช้กันบ่อยตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

Citizen Kane: ผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือในยุคแรก

เผยแพร่ในช่วงเวลาที่ภาพยนตร์ใช้กล้องเป็นผู้สังเกตการณ์ตามวัตถุประสงค์ พลเมือง Kane แนะนำผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือเข้าสู่ภาพยนตร์โดยข้ามไปมาระหว่างเรื่องราวที่ทับซ้อนกันและขัดแย้งกับชีวิตของ Kane ซึ่งหมายความว่าผู้ดูจบลงด้วยเรื่องราวที่ไม่ชัดเจนของชายผู้นี้ และเป็นเทคนิคที่ผู้สร้างภาพยนตร์ถึงแม้ตอนนี้จะเขินอายก็ตาม (แม้แต่เรื่องล่าสุดของ David Fincher หายไป ให้คำอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับตัวเขาเองของ Welles มากกว่าที่ Welles ทำเกี่ยวกับ Kane) การนำมุมมองเชิงอัตนัยเข้ามาสู่ภาพยนตร์ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเมื่อตัวละครในภาพยนตร์มีความซับซ้อนทางศีลธรรมมากขึ้น ตามตัวอย่างภาพยนตร์ของเวลส์ ซึ่งทำให้เจ้าสัวในบาร์นี้ทั้งใจแข็งอย่างมหึมา และในการเปิดเผยที่อกหักถึงสิ่งที่โรสบัดหมายถึง ร่างมนุษย์ที่ลึกซึ้ง แม้ว่าความละเอียดของ Rosebud จะเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้ว โดยถูกใช้เป็นจุดอ้างอิงสำหรับการหักมุมในภาพยนตร์ แต่ก็บอกได้ว่าผลกระทบของฉากเปิดเผยไม่ได้ทำให้มัวหมองไปสักนิด

Citizen Kane ขโมยมาจากสิ่งที่ดีที่สุด

เทคนิคการแก้ไขหลายอย่างที่ใช้โดยอนาคต The Haunting ผู้กำกับโรเบิร์ต ไวส์และเกร็กก์ โทลันด์ กำกับภาพยนต์เชิงลึกที่มีจุดโฟกัสเชิงลึก ณ เวลาที่ พลเมือง Kane การผลิตได้รับการบุกเบิกโดยภาพยนตร์ German Expressionist, D.W Griffith และ George Melies อย่างไรก็ตาม, พลเมือง Kane เป็นภาพยนตร์กระแสหลักเรื่องแรกสุดที่รวมเอาเทคนิคต่างๆ ที่ยืมมามารวมกันเพื่อให้บริการเรื่องราวที่เข้าถึงได้ ผสมผสานสไตล์ที่แตกต่างกันเพื่อสร้างความเหนียวแน่น แต่ในขณะนั้น สร้างสรรค์อย่างเหลือเชื่อ ทั้งหมด

ที่เกี่ยวข้อง: การต่อสู้เพื่อพลเมือง Kane เปิดเผยว่าภาพยนตร์เกือบจะถูกทำลายอย่างไร

Kane's Editing ปลดล็อกศักยภาพของโรงภาพยนตร์

ณ จุดหนึ่งในการกระทำของ พลเมือง Kane การแต่งงานที่ล้มเหลวมานานสิบหกปีของตัวละครในชื่อเรื่องนั้นถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นภาพตัดต่อสองนาทีของอาหารเช้าที่ไม่ดีมากขึ้น เป็นหนึ่งในหลาย ๆ ช่วงเวลาที่การสร้างภาพยนตร์ที่มีความทะเยอทะยานของ Welles ทำให้ผู้กำกับในอนาคตสามารถยุบเรื่องราวที่ยาวและซับซ้อนให้เป็นภาพที่เข้าใจได้ง่ายซึ่งเป็นเทคนิคที่กลายเป็นเรื่องธรรมดามากจนแทบไม่สังเกตเห็นในศตวรรษที่ 21 หากปราศจากการแต่งงาน 2 นาทีของ Kane ผู้ชมอาจไม่เคยเห็น ขึ้น ฉากเปิดที่อกหักหรือฉากตัดต่อที่ยากจะลืมเลือนของ 2001: A Space Odyssey . เมื่องานของผู้กำกับมีอิทธิพลต่อปรมาจารย์อย่าง Kubrick ถือเป็นความสำเร็จระดับสูงสุดอย่างแน่นอน

เรื่องราวของ Kane (ยังคงก้องกังวาน)

ในที่สุดเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ให้ความสำคัญกับความร่ำรวยและอำนาจเหนือสิ่งอื่นใด และผลาญชีวิตของเขาเป็นผลให้ ในที่สุดก็ตายตามลำพังในคฤหาสน์ของเขา พลเมือง Kane เรื่องราวของมีอิทธิพลต่อความคลาสสิกนับไม่ถ้วนที่มีมานับไม่ถ้วน โครงเรื่องทำหน้าที่เป็นประณามที่รุนแรงของชาร์ลส์แรนดอล์ฟเฮิร์สต์เจ้าพ่อในชีวิตจริง (ผู้พยายามวางแผนแบล็กเมล์เพื่อหยุดเวลส์ไม่ให้สร้างภาพยนตร์) การวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับลัทธิฟาสซิสต์ที่เพิ่มขึ้นในอเมริกาและยุโรปและละครมนุษย์ที่น่าสนใจในครั้งเดียว . เรื่องราวตามแบบฉบับที่แข็งแกร่งของแอนตี้ฮีโร่ที่น่าสลดใจนี้ทำให้แน่ใจว่าด้านเทคนิคการทดลองของภาพยนตร์ไม่เคยดึงผู้ชมออกจากโครงเรื่องหลัก และมุมมองที่หลากหลายที่เล่าเรื่องจากวิธีการที่เวลส์จัดการเพื่อให้ผู้ชมเห็นอกเห็นใจกับผู้ชายที่มีคู่ในชีวิตจริง โหดเหี้ยมพอที่จะพยายามทำลายชีวิตและชื่อเสียงของผู้กำกับก่อนที่หนังจะออกฉายด้วยซ้ำ ในแง่นั้น จะเป็นการเปิดฉากสำหรับตัวเอกที่ขี้สงสารในอนาคตอย่างวอลเตอร์ ไวท์, เด็กซ์เตอร์ มอร์แกน และโทนี่ โซปราโน

ทำไม Citizen Kane เป็น (เนื้อหา) ภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา

สิ่งที่ทำให้ยากที่จะโต้แย้ง พลเมือง Kane คำกล่าวอ้างที่น่าประทับใจของนี้คือความจริงที่ว่าภาพยนตร์เรื่องต่อมาที่แข่งขันกันในชื่อภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมาย่อมมีการยืมอย่างเสรีจากเทคนิคที่สร้างโดยภาพยนตร์ของ Welles อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เวลล์สเองยอมรับว่านวัตกรรมทางเทคนิคหลายอย่างของเขามาจากการขาดประสบการณ์ ซึ่งหมายความว่าเขาไม่รู้ว่าเขากำลังแหกกฎเกณฑ์ใด และแนวทางที่สร้างสรรค์ของผู้กำกับ (รวมถึงผลงานที่ไม่มีใครเทียบได้ของผู้ร่วมงานด้วย) ได้ใช้ประโยชน์สูงสุดจากความไม่มีประสบการณ์ เปลี่ยนไวยากรณ์ภาพของภาพยนตร์อย่างถาวรในกระบวนการ ง่ายต่อการตั้งชื่อภาพยนตร์ให้น่าประทับใจหรือเคลื่อนไหว สนุกสนาน เศร้า หรือมีความหลากหลายมากกว่า พลเมือง Kane . อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เกือบทั้งหมดที่สามารถแข่งขันเพื่อชิงชื่อภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมานั้น สร้างขึ้นจากเทคนิคและนวัตกรรมที่มีอยู่ในการเปิดตัวสถานที่สำคัญของ Welles ไม่ว่าพวกเขาจะยืมภาพถ่ายที่มีโฟกัสชัดลึก การตัดต่อภาพตัดต่อที่ได้รับแรงบันดาลใจจากไอเซนสไตน์ หรือการเล่าเรื่องที่ไม่เป็นระเบียบ จาก พลเมือง Kane .

การเปิดตัวของ Welles กำหนดภาษาภาพยนตร์แห่งศตวรรษในขอบเขตที่ภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทุกเรื่องที่เคยสร้างผลงานจากพิมพ์เขียวที่ Kane เป็นผู้แก้ไข การเล่าเรื่อง และรูปแบบการแสดงภาพ มันยังทิ้งร่องรอยของวัฒนธรรมป๊อปไว้ยาวนาน ถูกอ้างอิงและล้อเลียนนับครั้งไม่ถ้วนโดยภาพยนตร์และรายการทีวีตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ซิมป์สัน ซึ่งเมื่อถึงจุดหนึ่งเปลี่ยนนายเบิร์นส์ให้เทียบเท่ากับชาร์ลส์ฟอสเตอร์เคน สำหรับนักวิจารณ์และแฟนหนังหลายๆ คน พลเมือง Kane สามารถอ้างสิทธิ์ในชื่อภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยทำได้อย่างแม่นยำเพราะถึงแม้จะอยู่ในรูปของเอฟเฟกต์ในกล้องและแอนตี้วายร้ายที่ร่ำรวยและโดดเดี่ยว แต่หนังของ Welles ก็มีอิทธิพลต่อทิศทางของภาพยนตร์เรทสูงสุดของ Rotten Tomatoes , 2017's แพดดิงตัน2 .

วิธีดู Citizen Kane ออนไลน์

ในขณะที่ Citizen Kane ยังคงถูกมองว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา เป็นภาพยนตร์จากปี 1941 แต่ก็ยังมีคนจำนวนมากโดยเฉพาะรุ่นน้องที่ยังไม่ได้ดู ตอนนี้ วิธีที่สะดวกที่สุดในการแก้ไขทางออนไลน์คือการสมัครสมาชิก HBO Max ในฐานะที่เป็นภาพยนตร์ของ Warner Bros. Citizen Kane พร้อมให้สตรีมบนบริการดังกล่าว สำหรับผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงการสมัครสมาชิก Citizen Kane สามารถเช่าจากผู้ค้าปลีกดิจิทัลรายใหญ่ทั้งหมดได้ในราคา .99 และซื้อจากส่วนใหญ่ในราคา .99 ปัจจุบัน Amazon ขายในราคาเพียง .99 เช่นกันในคุณภาพระดับ HD สำหรับผู้ที่ยังคงชอบสื่อที่จับต้องได้ มี Blu-Ray รุ่นฉลองครบรอบที่ยอดเยี่ยมซึ่งอัดแน่นไปด้วยคุณสมบัติพิเศษมากมาย รวมถึงสารคดี Battle Over Citizen Kane ที่มีเนื้อหายาว

เพิ่มเติม: ใครเล่น Orson Welles ใน Mank