ความพยายามของดิสนีย์ในการเปลี่ยน The Lone Ranger ให้กลายเป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่มีงบประมาณ จำกัด ไม่ได้เป็นไปตามแผนที่วางไว้ นี่คือสาเหตุที่ภาพยนตร์ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ
นี่คือทุกสิ่งที่ผิดพลาดกับดิสนีย์ The Lone Ranger . สร้างขึ้นสำหรับรายการวิทยุในช่วงทศวรรษที่ 1930 ศาลเตี้ยที่สวมหน้ากากแห่งเท็กซัสเรนเจอร์ที่รู้จักกันในชื่อ The Lone Ranger จะกลายเป็นไอคอนวัฒนธรรมป๊อปอย่างรวดเร็วในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 และก้าวไปสู่โทรทัศน์ในปี 1949 โดยมีเคลย์ตันมัวร์ และจอห์นฮาร์ทรับบทคู่กับเจย์ซิลเวอร์ฮีลส์ในฐานะเพื่อนชาวอเมริกันพื้นเมืองของเขา Tonto จากนั้นตัวละครก็แสดงในภาพยนตร์ละครหลายเรื่องรวมถึงภาพยนตร์สองเรื่องที่ออกฉายเป็นส่วนหนึ่งของละครทีวีในช่วงทศวรรษที่ 50 (โดยมีมัวร์และซิลเวอร์ฮีลส์รับหน้าที่แทน)
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เมื่อถึงเวลาที่ดิสนีย์เริ่มทำงานกับไฟล์ โลนเรนเจอร์ การรีบูตภาพยนตร์ในช่วงปลายยุค 2000 ซึ่งเป็นเวลาเกือบสามสิบปีแล้วนับตั้งแต่การปรากฏตัวครั้งล่าสุดของตัวละครบนหน้าจอขนาดใหญ่ (ในปีพ. ศ. 2524 ตำนานของ Lone Ranger ) ซึ่งทำให้เกิดคำถามว่าอสังหาริมทรัพย์นั้นสามารถใช้งานได้จริงในเชิงพาณิชย์อีกต่อไปหรือไม่ แม้จะมีความกังวลเหล่านั้น (และหวังว่าจะทำซ้ำความสำเร็จล่าสุดของพวกเขากับต้นฉบับ โจรสลัดของแคริบเบียน ตอนจบ), Mouse House ได้รับคัดเลือก โจรสลัด 1-3 นักเขียน Ted Elliott และ Terry Rossio เพื่อเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อนที่จะจ้าง Jack Sparrow ตัวเอง Johnny Depp มาเล่น Tonto ตรงข้ามจากนั้นก็เป็น Armie Hammer รับบทนำ
หลังจาก โจรสลัด ผู้กำกับไตรภาค Gore Verbinski เข้ามาเป็นผู้กำกับในปี 2010 โดย Disney's The Lone Ranger มีชิ้นส่วนส่วนใหญ่ที่จะกลายเป็นที่นิยม แน่นอนว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ระเบิดที่บ็อกซ์ออฟฟิศในสามปีต่อมาโดยสูญเสียไปมากถึง 160-190 ล้านเหรียญ อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงมีความกังวลเกี่ยวกับบ่อน้ำทางตะวันตกที่มีราคาแพงอยู่แล้วก่อนที่จะเปิดและด้วยเหตุผลที่นอกเหนือไปจากคำถามเกี่ยวกับความสนใจของสาธารณชน (หรือไม่มี) ในการเริ่มต้นใหม่
Lone Ranger ของดิสนีย์แพงเกินไป
ด้วยงบประมาณโดยประมาณ 225-250 ล้านดอลลาร์บวกค่าการตลาด 150 ล้านดอลลาร์ The Lone Ranger จะต้องดิ้นรนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายโดยไม่คำนึงถึงการรับทั่วไป The Mouse House ก็ตระหนักดีเช่นกันนั่นคือสาเหตุที่พวกเขาชะลอการผลิตภาพยนตร์อย่างเป็นทางการในช่วงฤดูร้อนปี 2554 เพื่อลดรายจ่าย ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่เดือนหลังจากภาพยนตร์จับภาพเคลื่อนไหวของสตูดิโอ ดาวอังคารต้องการแม่ ระเบิดที่บ็อกซ์ออฟฟิศ (สูญเสียเงินไปกว่า 144 ล้านดอลลาร์) และงบประมาณสำหรับการยังไม่เผยแพร่ จอห์นคาร์เตอร์ ได้ขึ้นบอลลูนสูงถึง 263 ล้านดอลลาร์ดังนั้นจึงมีแรงกดดันเพิ่มขึ้นสำหรับดิสนีย์ที่จะได้รับ The Lone Ranger งบประมาณของภายใต้การควบคุมก่อนเริ่มการถ่ายทำ ปัญหาการใช้จ่ายของพวกเขายังเป็นความรู้สาธารณะในตอนนั้นซึ่งส่งผลให้เกิดกระแสด้านลบมากมายสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้แม้ว่านักแสดงและทีมงานจะลดเงินเดือนเพื่อช่วยในเรื่องค่าใช้จ่ายที่มากขึ้นก็ตาม
งบประมาณไม่ใช่เหตุผลเดียว The Lone Ranger พยายามที่จะสร้างกระแสเชิงบวกก่อนการเปิดตัวเช่นกัน มีข้อถกเถียงกันอยู่แล้วเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงของ Depp ในฐานะ Tonto แม้ว่านักแสดงจะอ้างว่ามีเชื้อสายอเมริกันพื้นเมืองและมีเจตนาที่จะใช้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นวิธีการ 'ตัดออกไปเล็กน้อยที่ถ้อยคำที่เบื่อหู [Tonto]' ตามที่เขาบอก ไปรษณีย์แห่งชาติ ในปี 2013 คนอื่น ๆ มีปัญหากับแนวทางการถอดรหัสของ Verbinski ในการเล่าเรื่องต้นกำเนิดของ The Lone Ranger ซึ่งเขาอธิบายว่า '' ดอนกิโฆเต้ 'เล่าจาก [เพื่อนสนิทของเขา] มุมมองของ Sancho Panza' ในการสัมภาษณ์ปี 2011 กับ ฮีโร่คอมเพล็กซ์ . ไม่ว่าพวกเขาจะชอบ The Lone Ranger และ Tonto ในรูปแบบดั้งเดิมหรือรู้สึกว่าทรัพย์สินที่จำเป็นต้องได้รับการจินตนาการใหม่ในรูปแบบที่แท้จริงมากขึ้น (ในแง่ของการเป็นตัวแทนของชนพื้นเมืองอเมริกัน) เพื่อให้รู้สึกไม่ล้าสมัย แต่ก็มีเพียงไม่กี่คนที่ดูตื่นเต้นอย่างแท้จริง เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อนที่จะออกฉาย
Lone Ranger ของดิสนีย์ถูกวิจารณ์โดยนักวิจารณ์ (และมีปัญหามากมาย)
เมื่อเปิดฉายในโรงภาพยนตร์ในที่สุด The Lone Ranger ได้รับความนิยมจากนักวิจารณ์ (ดู: การให้คะแนน 31% ใน Rotten Tomatoes) และด้วยเหตุผลที่ถูกต้อง หนังมีข้อบกพร่องหลายอย่างเช่นเดียวกับของเวอร์บินสกี้ โจรสลัดของแคริบเบียน ภาคต่อรวมถึงรันไทม์ที่ป่อง (สั้นเพียง 2.5 ชั่วโมง) และการเล่าเรื่องที่ยุ่งเหยิงซึ่งคดเคี้ยวบ่อยเกินไป (โดยเฉพาะในฉากที่สอง) นอกจากนี้ยังเห็นได้ชัดว่าสคริปต์อยู่ภายใต้การเขียนซ้ำหลายครั้งโดยมีจุดประสงค์เพื่อลดการตรวจสอบใหม่หลังสมัยใหม่ The Lone Ranger ตำนานและทำให้มันเป็นที่ชื่นชอบของฝูงชนมากขึ้น เพื่ออ้างอิง Alonso Duralde ในบทวิจารณ์ของเขาสำหรับ ห่อ , 'ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกฉีกขาดตลอดเวลาระหว่างการแยกโครงสร้างของตำนานและการนำเสนออย่างตรงไปตรงมา' สำหรับเดปป์: การแสดงภาพ Tonto ของเขาในฐานะนักรบที่มีความสามารถซึ่งมีพฤติกรรมแปลกประหลาดเกิดจากความชอกช้ำในอดีตของเขาทำงานได้ดีพอในช่วงแรก ๆ แต่มันก็กลายเป็นความเหนื่อยล้าและที่เลวร้ายมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยไม่คำนึงถึงวัฒนธรรมและเชื้อชาติ - shtick as the ภาพยนตร์กำลังดำเนินอยู่
Lone Ranger ถูกขัดขวางโดยการแข่งขัน
เมื่อรวมกับข่าวลือที่ไม่ดีทั้งหมดจากปัญหาการจัดทำงบประมาณบทวิจารณ์เชิงลบจะเสียหายเพิ่มเติมเท่านั้น The Lone Ranger โอกาสในบ็อกซ์ออฟฟิศ ถึงกระนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ขาดการคาดการณ์โดยทำรายได้ 48.9 ล้านดอลลาร์ในประเทศในช่วงวันหยุดห้าวันที่สี่ของเดือนกรกฎาคมในปี 2013 (หรือประมาณ 11-20 ล้านดอลลาร์น้อยกว่าที่ผู้ติดตามบ็อกซ์ออฟฟิศคาดการณ์ไว้) ในความเป็นธรรมสิ่งนี้สามารถนำมาประกอบกับการแข่งขันที่แข็งแกร่งกว่าที่คาดการณ์ไว้ของภาพยนตร์: The Lone Ranger เปิดตัวในสุดสัปดาห์เดียวกันกับภาคต่อของอนิเมชั่น น่ารังเกียจฉัน 2 ซึ่งเกินความคาดหมายด้วยการทำรายได้ 143.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงห้าวันแรกที่เล่นในสหรัฐฯ (สร้างสถิติใหม่สำหรับการเปิดฉายภาพยนตร์แอนิเมชั่น) นั่นหมายถึงครอบครัวใด ๆ ที่อาจตัดสินใจที่จะใช้โอกาสนี้ The Lone Ranger - แม้จะมีบทวิจารณ์ที่ไม่ดี - ภายใต้สถานการณ์ที่แตกต่างกันก็เลิกดู Gru และ the Minions ของ shenanigans แทน
Lone Ranger ยังคงเป็นภาพยนตร์ดิสนีย์ที่ดีกว่าที่บ็อกซ์ออฟฟิศแนะนำ
แผ่กิ่งก้านสาขาและสับสนอย่างมากเช่นเดียวกับ The Lone Ranger อาจเป็นได้ว่ามันมีสัมผัสที่เป็นส่วนตัวอย่างปฏิเสธไม่ได้ (ไม่มีการผสมผสานระหว่างความรุนแรงและความโง่เขลาอันเป็นเอกลักษณ์ของ Verbinski) และเต็มใจที่จะรับความเสี่ยงมากกว่าการรีเมคไลฟ์แอ็กชันส่วนใหญ่และรีบูตของดิสนีย์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานับตั้งแต่มีการเปิดตัว ยิ่งไปกว่านั้นมันยังมีชิ้นส่วนชุดที่ให้ความบันเทิงอย่างแท้จริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งลำดับรถไฟขนาดใหญ่ในช่วงการแสดงที่สาม - และอาจสร้างขึ้นสำหรับบล็อกบัสเตอร์ในช่วงฤดูร้อนที่มีส่วนร่วมด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมและการเล่าเรื่อง ในบทวิจารณ์ภาพยนตร์ของเขาเองนักวิจารณ์ กายลอดจ์ ถึงกับเรียกมันว่าก 'ความโง่เขลาที่ทำไม่ได้อย่างเหลือเชื่อ [ที่ประสบความสำเร็จในฐานะ] ทั้งการเล่าเรื่องที่ยิ่งใหญ่และเป็นที่ตระหนักอย่างสวยงามสำหรับการเล่าเรื่องของ Hollywood Boy และการแก้ไขประวัติศาสตร์ Old West อย่างชาญฉลาด'
มองไปทางไหน The Lone Ranger เป็นสัตว์ประหลาดที่เต็มไปด้วยสิ่งที่ไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าจะพบในเสาเต็นท์ของดิสนีย์เช่นตัวละครที่กระทำการกินเนื้อคนและปรารถนาที่จะดึงการกระทำที่สมดุลที่ล่อแหลมอย่างยิ่ง (ในช่วงเวลาที่น่างงงวยยิ่งกว่านั้นฉากที่คนอเมริกันพื้นเมืองจำนวนมากถูกฆ่าตายในสนามรบตามมาด้วย ... ภาพปิดปากเกี่ยวกับม้าบนต้นไม้) ไม่ว่าคุณจะคิดว่ามันได้ผลเพียงเล็กน้อยหรือมาก หรือไม่เลยเป็นภาพยนตร์ที่สร้างความประทับใจและโดยรวมแล้วสะท้อนให้เห็นถึงช่วงเวลาที่ Mouse House ค่อนข้างกล้าหาญกับประเภทของหนวดที่ยินดีจ่ายเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์ในการสร้าง ชอบมาก The Lone Ranger มันแปลกกว่า แต่ก็น่าสนใจกว่าที่มรดกของมันอาจจะแนะนำได้