ทำไม Echo ถึงต้องการนักแสดงหูหนวกใน Hawkeye

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

คำเตือน: สปอยเลอร์สำหรับ ฮอว์คอาย ตอนที่ 3 'เสียงสะท้อน'





จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลกำลังผลักดันการเป็นตัวแทนในเฟส 4 ครั้งใหญ่ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมมันจึงสำคัญมากสำหรับ ฮอว์คอาย เพื่อคัดเลือกนักแสดงหญิงคนหูหนวกสำหรับ Echo Echo รับบทโดย Alaqua Cox ซึ่งเป็นคนหูหนวก ฮอว์คอาย ขณะที่ Maya Lopez ผู้นำคนหูหนวกของ Tracksuit Mafia ที่หาทางแก้แค้น Ronin ที่ฆ่าพ่อของเธอ ในการ์ตูน หูหนวกของ Echo เป็นส่วนสำคัญในตัวละครของเธอ ทำให้เธอต้องใช้ประสาทสัมผัสอื่นๆ ในการพัฒนาปฏิกิริยาตอบสนองด้านการถ่ายภาพ ซึ่งทำให้เธอสามารถจำลองทักษะทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์แบบเพียงแค่ดู






ใน ฮอว์คอาย นักแสดงหญิง Echo ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 2 Hide and Seek ในฐานะคู่อริของ Clint Barton (Jeremy Renner) และ Kate Bishop (Hailee Steinfeld) โดยเริ่มต้นในโลกขององค์กรอาชญากรรมเช่นเดียวกับที่เธอทำในการ์ตูน เธอเข้าใจผิดว่าเคทเป็นโรนิน อัตตาที่คลินต์ใช้ เวนเจอร์ส: Endgame ในช่วง Blip เพื่อตามล่าและกำจัดอาชญากรอันตรายทั่วโลก ใน ฮอว์คอาย เอคโค่ต้องการแก้แค้นให้กับพ่อของเธอที่ถูกพวกโรนินฆ่าตายในขณะที่ทำงานให้กับองค์กรที่ดูแลโดยลุง เจ้านายที่มองไม่เห็นซึ่งน่าจะถูกเปิดเผยว่าเป็นวิลสัน ฟิสก์ หรือที่รู้จักกันในนามคิงพิน ในซีรีส์นี้ ในที่สุดอาการหูหนวกของคลินต์ซึ่งเป็นลักษณะที่เขามีในการ์ตูนก็ได้รับการเปิดเผยในที่สุด เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลสำหรับ Marvel ที่จะแนะนำตัวร้ายที่หูหนวกในซีรีส์ที่สุดท้ายแล้วจะมีการเป็นตัวแทนของชุมชนคนหูหนวกและหูตึง



ที่เกี่ยวข้อง: Hawkeye: ไข่อีสเตอร์มหัศจรรย์ทุกตัวและการอ้างอิงในตอนที่ 3

แม้ว่าการแสดงตัวละครที่หูหนวกและมีปัญหาในการได้ยินบนหน้าจอจะมีความสำคัญในตัวของมันเอง แต่คนหูหนวกที่เล่นเสียงสะท้อนใน Alaqua Cox ก็มีความสำคัญเช่นกัน แม้ว่าในช่วงสามช่วงที่ผ่านมาของ MCU จะไม่ได้ให้ความสำคัญกับคนพิการมากนักในฐานะส่วนหนึ่งของเรื่องราว แต่มีฮีโร่ไม่กี่คนที่ให้ความสำคัญอย่างมากในภาพยนตร์และซีรีส์ก่อนหน้านี้มีความสามารถที่แตกต่างออกไปในทางใดทางหนึ่ง อย่างไรก็ตาม มีนักแสดงเพียงไม่กี่คนที่มีความพิการหรือความผิดปกติแต่กำเนิดเช่นเดียวกับตัวละครของพวกเขา เนื่องจากตัวเองเป็นคนหูหนวก การแสดงภาพของเอคโค่ของ Alaqua Cox จึงเป็นตัวแทนของชุมชนคนหูหนวกทั้งในจอและนอกจอ ซึ่งทำให้ Marvel สามารถนำระดับความถูกต้องมาสู่ตัวละครได้ การคัดเลือกนักแสดงของ Cox รวมถึงการคัดเลือกคนหูหนวก Lauren Ridloff ผู้ซึ่งใช้ภาษามือใน นิรันดร์ ยังแสดงให้เห็นว่านักแสดงที่มีความทุพพลภาพมีความสามารถมากกว่าที่จะนำเสนอการแสดงที่น่าสนใจบนหน้าจอ






ตัวละคร MCU ที่มีความพิการมักจะใช้เทคโนโลยีขั้นสูงที่ทำให้ความพิการของพวกเขาแทบจะมองไม่เห็น Marvel ไม่ได้มีประวัติที่ดีที่สุดสำหรับการแสดงความพิการอย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง MCU ได้รับคำวิจารณ์ว่าเกือบจะเพิกเฉยต่ออาการอัมพาตของ Rhodey (Don Cheadle) หลังจากได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้ที่เกิดจาก Vision (Paul Bettany) ใน กัปตันอเมริกา: สงครามกลางเมือง . การตัดสินใจเช่นนี้คือเหตุใดคนพิการจึงยืนกรานที่จะให้ตัวละครที่มีความพิการแสดงโดยนักแสดงที่มีตัวละครเดียวกัน ความเข้าใจของ Alaqua Cox เกี่ยวกับวัฒนธรรมคนหูหนวก เช่น การแสดง Echo โดยใช้ ASL และการอ่านริมฝีปาก นำความถูกต้องมาสู่ ฮอว์คอาย 's Echo ที่จะขาดหายไปพร้อมกับนักแสดงที่ได้ยิน นอกจากนี้ยังพิสูจน์ว่าความพิการเช่น Cox ไม่ได้จำกัดสิ่งที่บุคคลสามารถทำได้



ขั้นตอนที่ 4 เป็นการแก้ไขหลักสูตรครั้งใหญ่สำหรับ MCU โดยนำเสนอตัวละครที่สะท้อนถึงโลกรอบตัวเรามากขึ้น พวกเขาได้แนะนำตัวละครที่มีสีสันมากขึ้น รวมถึง Shang-Chi ซึ่งเป็นนักแสดงนำในเอเชียคนแรกของพวกเขา และ นิรันดร์ แนะนำ Phastos ซูเปอร์ฮีโร่ที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผยคนแรกใน MCU กับซีรีส์ Disney+ ที่กำลังจะมาถึง เสียงสะท้อน Alaqua Cox จะไม่เพียงแสดงนำคนหูหนวกคนแรกของ Marvel เท่านั้น แต่เธอยังเป็นตัวละครและนักแสดงชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรกที่พาดหัวข่าวในซีรีส์ Marvel และแน่นอนว่าจะต้องคำนึงถึงเรื่องนี้ด้วย เสียงสะท้อน 's story post- ฮอว์คอาย . การคัดเลือกคนหูหนวกของค็อกซ์เป็นผู้เปิดประตู มันทำให้แฟน ๆ ได้เห็นตัวเองไม่เพียงแค่ตัวละครบนหน้าจอ แต่ยังรวมถึงนักแสดงที่พิสูจน์ให้เห็นถึงสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้






Marvel มีโลกแห่งตัวละครที่หลากหลายในจักรวาลหนังสือการ์ตูนของพวกเขา MCU มุ่งสู่ความหลากหลายมากขึ้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เดอะ เสียงสะท้อน ซีรีส์มีแนวโน้มที่จะสำรวจ Maya Lopez ในฐานะตัวละครมากขึ้น แต่ ฮอว์คอาย ซีรีส์ที่เน้นระดับถนนและตัวละครหลักที่มีปัญหาในการได้ยิน เป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดในการแนะนำ Echo การคัดเลือกนักแสดงหญิงที่หูหนวกใน Alaqua Cox มารับบทเป็นตัวละครที่หูหนวก พวกเขาได้นำความหลากหลายที่จำเป็นมากมาสู่ Marvel Cinematic Universe อีกระดับหนึ่ง



เพิ่มเติม: ลุงของ Echo คือใคร? ใช่ เป็นคนที่คุณคิดว่าใช่!

ฮอว์คอาย ออกตอนใหม่ทุกวันพุธทาง Disney+

วันที่เผยแพร่ที่สำคัญ

  • การกลับบ้านของสไปเดอร์แมน 3
    วันที่วางจำหน่าย: 2021-12-17
  • Doctor Strange ในลิขสิทธิ์แห่งความบ้าคลั่ง
    วันที่วางจำหน่าย: 2022-05-06
  • ธ อร์: ความรักและสายฟ้า
    วันที่วางจำหน่าย: 2022-07-08
  • เสือดำ: Wakanda Forever
    วันที่วางจำหน่าย: 2022-11-11
  • กัปตันมาร์เวล 2
    วันที่วางจำหน่าย: 2023-07-28
  • Ant-Man และ Wasp: ควอนทูมาเนีย
    วันที่วางจำหน่าย: 2023-02-17
  • ผู้พิทักษ์แห่งกาแล็กซี่ฉบับ 3
    วันที่วางจำหน่าย: 2023-05-05