ทำไมแกนดัล์ฟถึงถูกเรียกว่ามิธรานเดียร์ในลอร์ดออฟเดอะริงส์

เหมือนตัวละครหลายตัวใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ แกนดัล์ฟเป็นที่รู้จักหลายชื่อ แต่ทำไมแกนดัล์ฟจึงถูกเรียกว่ามิธรันเดียร์ยังไม่ชัดเจนนัก เริ่มตั้งแต่วัยรุ่น เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ผู้เขียน เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน สนุกกับการสร้างภาษาสมมติที่มีประวัติและระบบไวยากรณ์ของตนเอง เขายังแสร้งทำเป็นว่าเขาสร้าง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ โดยการแปลเรื่องราวที่เขียนไว้แล้วในหลายภาษา เช่น Quenya และ Sindarin จาก Elves, Khuzdul จากคนแคระ, Rohirric จากมนุษย์ของ Rohan และ Common Speech จาก Hobbits ด้วยเหตุนี้ ตัวละครบางตัวของโทลคีนจึงมีชื่อหลายชื่อตามคนที่พวกเขากำลังพูดคุยด้วยหรือสถานที่ที่พวกเขาอยู่

แกนดัล์ฟเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของตัวละครที่มีชื่อมากมายเนื่องจากการเดินทางของเขา แม้ว่าเขาจะดูเหมือนเป็นมนุษย์ แต่จริงๆ แล้วแกนดัล์ฟก็เป็นวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ที่เรียกว่าไมอา เมื่อเซารอนเริ่มมีอำนาจมากขึ้น วาลาร์ ซึ่งเป็นกลุ่มสิ่งมีชีวิตที่เหมือนเทพเจ้าได้ส่งอิสตาริหรือพ่อมดห้าคนไปยังมิดเดิลเอิร์ธเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ต่อต้านเซารอน แกนดัล์ฟเป็นหนึ่งในพ่อมดเหล่านี้ ซึ่งมาถึงมิดเดิลเอิร์ธเมื่อหลายพันปีก่อน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เริ่ม. เขาไม่เคยสร้างบ้านถาวรเลยและมักจะเดินทางไปทุกที่ที่เขาต้องการแทน ตลอดการเดินทาง เขาได้รับชื่อมากมายเมื่อเขาไปเยือนสถานที่และผู้คนใหม่ๆ

ที่เกี่ยวข้อง: ทำไมแกนดัล์ฟคนผิวขาวถึงมีพลังมากกว่าคนสีเทา

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แกนดัล์ฟกลายเป็นชื่อที่ใช้บ่อยที่สุดของเขา ซึ่งตั้งให้กับเขาโดยมนุษย์แห่งอาร์เนอร์ อย่างไรก็ตาม มิธรันเดียร์เป็นอีกชื่อหนึ่งที่ได้รับความนิยมสำหรับแกนดัล์ฟ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ - นี่คือชื่อซินดารินของแกนดัล์ฟ ซึ่งใช้โดยพวกเอลฟ์และต่อมาเป็นพลเมืองของกอนดอร์ แรงบันดาลใจจากการเดินทางอย่างต่อเนื่องและเสื้อคลุมสีเทาของเขา Mithrandir หมายถึงผู้แสวงบุญสีเทาที่หยั่งรากอยู่ในคำพูด มิธ (สีเทา), วิ่ง (เดิน) และ การจัดสรร (ผู้แสวงบุญ). แม้ว่าแกนดัล์ฟและมิธรันเดียร์จะเป็นชื่อที่พ่อมดรู้จักมากที่สุด แต่เขาก็ได้รับชื่อและชื่อเล่นอย่างเป็นทางการอื่นๆ มากมายตลอดระยะเวลาหลายพันปีในมิดเดิลเอิร์ธ

อธิบายชื่ออื่นของแกนดัล์ฟในลอร์ดออฟเดอะริงส์

เนื่องจากส่วนใหญ่ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เกิดขึ้นในพื้นที่ที่เอลฟ์และมนุษย์อาศัยอยู่ ผู้อ่านและผู้ชมได้ยินชื่อแกนดัล์ฟและมิธรันเดียร์บ่อยที่สุด อย่างไรก็ตาม แกนดัล์ฟยังได้รับชื่อทาร์คูนจากคนแคระซึ่งแปลว่า พนักงานชาย ในการเดินทางไกลออกไปทางใต้ แกนดัล์ฟมีปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์ที่อาศัยอยู่ในฮาราด ซึ่งเรียกเขาว่าอินคานัส ซึ่งหมายถึง มีผมสีเทา - อย่างไรก็ตาม ชื่อเหล่านี้ไม่ใช่ชื่อเดิมของแกนดัล์ฟ ในฐานะไมอาในดินแดนอมตะแห่งวาลินอร์ ชื่อของแกนดัล์ฟคือโอโลริน ซึ่งมาจากคำว่า Quenya กลิ่น หรือ ถ้ำ (ฝัน). เมื่อแกนดัล์ฟกลับมาที่วาลินอร์เมื่อสิ้นสุด เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เขาจึงเปลี่ยนชื่อของเขาใหม่ว่า Olórin

แม้ว่าชื่อเหล่านี้เป็นชื่อเฉพาะของแกนดัล์ฟ แต่เขาก็ยังได้รับฉายามากมายระหว่างที่เขาอยู่ในมิดเดิลเอิร์ธ สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับสีของเสื้อคลุมของแกนดัล์ฟ ตัวอย่างเช่น แกนดัล์ฟถูกเรียกว่าแกนดัล์ฟ เกรย์แฮม แปลว่า เสื้อคลุมสีเทา และเปลี่ยนจากแกนดัล์ฟเดอะเกรย์เป็นแกนดัล์ฟเดอะไวท์เมื่อเขาเกิดใหม่เพื่อรับตำแหน่งซารูมาน ใครก็ตามที่เห็นแกนดัล์ฟขี่ม้าขาวของเขา ชาโดว์แฟกซ์ เรียกเขาว่าไวท์ไรเดอร์ ที่น่าเสื่อมเสียยิ่งกว่านั้นคือแกนดัล์ฟบางครั้งถูกเรียกว่าสตอร์มโครว์เนื่องจากการมาถึงของเขามักจะส่งสัญญาณถึงปัญหาที่รออยู่ข้างหน้า นอกจากนี้ ผู้ติดตามของเซารอนมักจะเรียกง่ายๆ ว่าแกนดัล์ฟ ' เคราสีเทา - แม้ว่าแกนดัล์ฟจะเป็นที่รู้จักด้วยชื่อและชื่อเล่นมากมายเช่นนี้ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เน้นไปที่ชื่อแกนดัล์ฟและมิธรันดีร์ที่เป็นมนุษย์และเอลฟ์ของเขาเป็นหลัก

ถัดไป: แกนดัล์ฟสามารถปรากฏตัวในลอร์ดออฟเดอะริงส์ของอเมซอนได้อย่างไร (แต่ไม่ใช่เอียนแม็คเคลเลน)