คำเตือน: บทความนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ คนเหนือ.
โรเบิร์ต เอ็กเกอร์ส' คนเหนือ เป็นเรื่องราวที่ตื่นตาของการล้างแค้นและเกียรติยศ แต่ทำไมเรื่องราวของมันดูคุ้นๆ จัง? อวดทีมนักแสดงระดับออลสตาร์อย่าง Anna Taylor-Joy, Ethan Hawke และ Nicole Kidman คนเหนือ บันทึกเรื่องราวการผจญภัยของเจ้าชายแอมเลธ (อเล็กซานเดอร์ สการ์สการ์ด) ผู้ปรารถนาจะฆ่าอาของเขาและล้างแค้นให้พ่อของเขา เช่นเดียวกับภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลเรื่องก่อนหน้าของ Eggers แม่มด และ ประภาคาร โลกของ คนเหนือ เต็มไปด้วยความแปลกแยกที่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์ ตั้งแต่บทสนทนาเฉพาะยุคไปจนถึงเกมบอลไวกิ้งที่แปลกประหลาด ซึ่งเพิ่มความดื่มด่ำอีกชั้นให้กับเรื่องราวอันน่าติดตาม
เมื่อเขียนเรื่องราวของ The Northman Robert Eggers และนักเขียนร่วม Sjón กวีและนักประพันธ์ชาวไอซ์แลนด์ ได้รับแรงบันดาลใจจากโศกนาฏกรรมล้างแค้นของไอซ์แลนด์ ช่วงเวลาหนึ่งของการเล่าเรื่องคือตอนที่แอมเลธซึ่งอยู่กับกลุ่มผู้คลั่งไคล้ กัดคอใครบางคนในชั่วพริบตาที่ยกมาจากต้นฉบับของ Egil's Saga ในปี ค.ศ. 1240 โดยตรง อย่างไรก็ตาม การเล่าเรื่องส่วนใหญ่ของ The Northman ที่มุ่งเน้นไปที่ Amleth การล้างแค้นให้พ่อของเขาและช่วยแม่ของเขาดูเหมือนจะเป็นการกระทำทางประวัติศาสตร์ทั่วไป อย่างน้อยก็บนพื้นผิว
ที่เกี่ยวข้อง: The Northman มีฉากหลังเครดิตหรือไม่?
นอกเหนือจากการกระทำในระดับตติยภูมิแล้ว คนเหนือ เรื่องราวของเชกสเปียร์มีความคล้ายคลึงกันหลายประการ แฮมเล็ต ซึ่งถูกวิจารณ์หลายครั้งในภาพยนตร์เช่น ราชาสิงโต . บังเอิญ เชคสเปียร์ได้รับแรงบันดาลใจ แฮมเล็ต จากตำนาน Amleth ซึ่งเป็นประจำในตำนานสแกนดิเนเวีย ยิ่งไปกว่านั้น ราชินี Gudrún แม่ของ Amleth ยังชวนให้นึกถึง Lady Macbeth และเมื่อภาพยนตร์ดำเนินไป ความตั้งใจที่แท้จริงของ Queen Gudrún ก็ได้รับการเปิดเผย ซึ่งสะท้อนถึงตำนานของ Oedipus อย่างชัดเจน รูปแบบของชะตากรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และความโง่เขลาโดยเจตนาที่ปรากฏขึ้นในตอนท้ายของ คนเหนือ ถูกแบ่งปันโดย Oedipus - สมรู้ร่วมคิดที่จะทำ คนเหนือ รู้สึกคุ้นเคยอย่างไม่น่าเชื่อ
ข้อเท็จจริงที่ว่าแอมเลธและแฮมเล็ตเป็นแอนนาแกรมของกันและกันบ่งบอกถึงความทับซ้อนที่ชัดเจนระหว่างเรื่องราวทั้งสอง ชอบ คนเหนือ , แฮมเล็ต ยังเป็นเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ประสงค์จะฆ่าลุงของเขาแม้ว่าใน แฮมเล็ต ตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ได้รับการสั่งสอนจากผีพ่อของเขา ในขณะที่ใน คนเหนือ ตัวละคร Amleth เห็นการตายของพ่อของเขา ถึงกระนั้นก็ตาม คนเหนือ โครงเรื่องมีความคล้ายคลึงกันกับบทละครของเชกสเปียร์ โรเบิร์ต เอ็กเกอร์ยังใช้ แฮมเล็ต เป็นกระดานกระโดดน้ำเพื่อเจาะลึกตำนานไวกิ้ง แทนที่จะใช้ร่างสเปกตรัมของพ่อแบบคำต่อคำ คนเหนือ Amleth ของ Amleth กลับถูกเตือนให้นึกถึงโชคชะตาของเขาที่จะออกกฎหมายแก้แค้นเมื่ออีกาปรากฏตัวและช่วยเหลือเขา เนื่องจาก Aurvandil พ่อของเขามีชื่อเรียกอีกอย่างว่า The Raven King ความเชื่อของชาวนอร์สในสัตว์วิญญาณและโชคชะตาถือเป็นจุดศูนย์กลางในการสร้างความประทับใจ คนเหนือ ด้วยวัฒนธรรมไวกิ้งที่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์ ทำให้ภาพยนตร์ของ Eggers ให้ความรู้สึกสมจริงและคุ้นเคย
นอกจากนี้ Queen Gudrún แม่ของ Amleth ก็มีความคล้ายคลึงกับ Gertrude แม่ของ Hamlet อย่างใกล้ชิด ซึ่งแต่งงานกับฆาตกรที่ฆ่าสามีของเธอด้วยความเสียใจเพียงเล็กน้อย เนื่องจากความคล้ายคลึงกันระหว่างแปลงของ คนเหนือ และ แฮมเล็ต การเปิดเผยความภักดีของราชินี Gudrún ทำให้เกิดความรู้สึกสยดสยองและ หลีกเลี่ยงไม่ได้ใน คนเหนือ . อย่างไรก็ตาม เมื่อ Gudrún สนับสนุนให้ Amleth ดำเนินวงจรแห่งความรุนแรงต่อไปและแต่งงานกับเธอ มันชวนให้นึกถึงตัวละครโศกนาฏกรรมของเชกสเปียร์อีกตัวหนึ่ง นั่นคือ Lady Macbeth แม้ว่า Gudrún จะไม่ได้สนับสนุนให้มีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ครั้งใหญ่อย่าง Lady Macbeth แต่อิทธิพลที่กระซิบของเธอก็ช่วยให้แน่ใจว่าจุดยืนของเธอเองก็ดูเลวร้ายและเกี่ยวข้องกับตัวเองไม่น้อย นอกจากนี้ แม้ว่าการตายของ Lady Macbeth และ Gudrún จะแตกต่างกัน แต่ทั้งคู่ก็เป็นผลโดยตรงจากแผนการของพวกเขา
ที่ไหน คนเหนือ สิ่งที่แตกต่างจากเช็คสเปียร์คือวิธีที่ Gudrún พยายามเกลี้ยกล่อม Amleth แต่ในขณะที่สิ่งนี้เคลื่อนห่างจากเชกสเปียร์ แมคเบธ ความพยายามเกลี้ยกล่อมของ Gudrún แทนที่จะคล้ายคลึงกับตำนานของ Oedipus ผู้ซึ่งถูกกำหนดให้ฆ่าพ่อของเขาและแต่งงานกับแม่ของเขา หลังจากสนิทสนมกันครู่หนึ่ง แอมเลธก็เหมือนกับเอดิปุส คือมีการเปิดเผยเกี่ยวกับแม่ของเขา และด้วยวิธีนี้ ความไม่เต็มใจของเอดิปุสที่จะเห็นความจริงต่อหน้าต่อตาของเขาสะท้อนให้เห็นเหตุการณ์ที่ปรากฎใน คนเหนือ . เป็นผลให้ในขณะที่ความคุ้นเคยของ คนเหนือ เรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้ในตอนแรกอาจทำให้หนังดูตื้นเขิน แต่ท้ายที่สุดก็สมรู้ร่วมคิดที่จะเพิ่มชั้นของรายละเอียดให้กับภาพยนตร์ของ Eggers ที่สร้างตำนานอันเข้มข้นและโลกที่ชวนดื่มด่ำท่ามกลางภูมิทัศน์อันป่าเถื่อนของปี ค.ศ. 895
ถัดไป: ทำไมบทวิจารณ์ของ Northman ถึงเป็นบวก