Quentin Tarantino ได้แบ่งปันว่าเขาเกลียดนักฆ่าที่เกิดตามธรรมชาติของ Oliver Stone แม้ว่าเขาจะเขียนเรื่องราวก็ตาม - และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น
Quentin Tarantino ได้แบ่งปันความคิดของเขาเกี่ยวกับ Oliver Stone’s นักฆ่าที่เกิดตามธรรมชาติ เป็นเวลาหลายปี แต่ทำไมเขาถึงเกลียดมันมากทั้งๆที่เขาเขียนเรื่องนี้ขึ้นมา? Quentin Tarantino เป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในอุตสาหกรรมโดยส่วนใหญ่ต้องขอบคุณรูปแบบการเล่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาและประเภทของเรื่องราวที่เขาเล่า แต่ถึงแม้ว่าเขาจะเขียนเรื่องราวมากมายที่ทำให้มันขึ้นจอใหญ่ แต่ก็มี สิ่งที่เขาไม่ชอบเลย: นักฆ่าที่เกิดตามธรรมชาติ .
ทารันติโนกำกับภาพยนตร์ไม่ถึงสิบเรื่อง (และ คาดว่าจะเกษียณหลังจากวันที่ 10 ) แต่ได้เขียนมากกว่านั้นรวมถึง นักฆ่าที่เกิดตามธรรมชาติ ซึ่งกำกับโดย Oliver Stone นักฆ่าที่เกิดตามธรรมชาติ ได้รับการปล่อยตัวในปี 1994 และบอกเล่าเรื่องราวของฆาตกรต่อเนื่องสองคน ได้แก่ Mickey Knox (Woody Harrelson) และ Mallory Wilson Knox (Juliette Lewis) ผู้ซึ่งกลายเป็นคนที่มีความรู้สึกแบบแท็บลอยด์ต้องขอบคุณนักข่าว Wayne Gale (Robert Downey Jr. ) แม้ว่า นักฆ่าที่เกิดตามธรรมชาติ เป็นความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ก็ไม่ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ซึ่งไม่ได้อยู่ร่วมกับเนื้อหาที่มีภาพกราฟิกและความรุนแรงของภาพยนตร์และหนึ่งในนักวิจารณ์ที่ยากที่สุดคือ Quentin Tarantino
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
ทารันติโนพยายามและล้มเหลวในการถ่ายทำเวอร์ชัน นักฆ่าที่เกิดตามธรรมชาติ เนื่องจากเขาไม่สามารถหาเงินทุนที่ต้องการได้เขาจึงต้องขายบทซึ่งในที่สุดก็ส่งถึงมือของโอลิเวอร์สโตน Stone ร่วมกับผู้อำนวยการสร้าง Richard Rutowski และผู้เขียนบท David Veloz ได้เขียนบทของ Tarantino ใหม่เพื่อให้เหมาะกับมุมมองของพวกเขาสำหรับภาพยนตร์ แต่การเปลี่ยนแปลงนั้นรุนแรงมากจนทำให้เรื่องราวมีความคล้ายคลึงกับต้นฉบับเล็กน้อย ทารันติโนกล่าวว่าเขาไม่ได้มีความเกลียดชังต่อสโตนและอยากให้หนังดี แต่มีรายงานว่าเขาเรียกร้องให้ลบชื่อของเขาออกจากเครดิตหลังจากดูฉากเปิดเรื่องร่วมกับมิกกี้และมัลลอรีในร้านอาหาร ทาแรนติโนกล่าวในภายหลัง เขาเกลียดหนังและคนที่ชอบเนื้อหาของเขาไม่ควรดู
สโตนและ บริษัท ที่เปลี่ยนบทของทารันติโนทำให้ผู้สร้างภาพยนตร์โกรธแค้นผู้สร้างภาพยนตร์ที่ปฏิเสธภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างต่อเนื่องเนื่องจากมันแตกต่างจากเรื่องที่เขาเขียนอย่างมาก แต่นั่นไม่ใช่จุดจบของปัญหาของเขา หลังจากภาพยนตร์ออกฉายทารันติโนพยายามตีพิมพ์บทของเขาในรูปแบบหนังสือปกอ่อนเช่นเดียวกับที่เขาเคยทำกับภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ที่เขียนโดยเขา แต่ผู้ผลิตของ นักฆ่าที่เกิดตามธรรมชาติ ยื่นฟ้องเขาเนื่องจากพวกเขาอ้างว่าเมื่อเขาขายบทให้กับพวกเขาเขาได้ริบสิทธิ์ในการเผยแพร่ ในที่สุดทารันติโนก็ได้รับอนุญาตให้เผยแพร่บทของเขาซึ่งเขาแบ่งปันในภายหลังช่วยให้เขาเลิกชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างรุนแรงเนื่องจากความกังวลหลักของเขาคือผู้ชมจะให้เครดิตเขาด้วยสิ่งที่เขาไม่มีในการสร้าง
นักฆ่าที่เกิดตามธรรมชาติ ผ่านการโต้เถียงมากมายทั้งหมดนี้เป็นผลงานจากการพรรณนาถึงความรุนแรงของภาพยนตร์ซึ่งหลายคนกล่าวว่าเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดอาชญากรรมลอกเลียนแบบ แต่หนึ่งในสิ่งที่ใหญ่ที่สุดของเขาคือความรู้สึกของทารันติโน ท้ายที่สุดแล้วผู้ชมจะตัดสินว่าใครทำได้ดีกว่ากัน นักฆ่าที่เกิดตามธรรมชาติ : Oliver Stone หลังจากเปลี่ยนบทดั้งเดิมหรือ Quentin Tarantino หลายครั้งด้วยแนวคิดดั้งเดิมของเขาซึ่งจะอยู่ในรูปแบบหนังสือเป็นเวลานาน