Corporal 'Radar' O'Reilly เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมในซิทคอมคลาสสิกยุค 70 เรื่อง M*A*S*H และนี่คือสาเหตุที่เขาลาออกในช่วงฤดูกาลที่แปด
Corporal 'Radar' O'Reilly เป็นตัวละครหลักใน ม*เอ*ส*เอช แต่นี่คือสาเหตุที่เขาจากไปในช่วงต้นฤดูกาลที่ 8 ม*เอ*ส*เอช เริ่มต้นชีวิตด้วยนวนิยายของ Richard Hooker โดยอิงจากประสบการณ์ของเขาเองในฐานะแพทย์ในช่วงสงครามเกาหลี ต่อมาหนังสือเล่มนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่กำกับโดย Robert Altman ก่อนที่จะกลายเป็นละครโทรทัศน์ แม้จะมีการตั้งค่า ม*เอ*ส*เอช เป็นซิทคอมสนุกๆ ที่มีเพลงหัวเราะในช่วงปีแรกๆ จากนั้นมันก็พัฒนาไปสู่ดราม่าที่เกี่ยวข้องกับประเด็นต่างๆ เช่น ความบอบช้ำทางจิตใจ การเหยียดเชื้อชาติ และความกลัวกลุ่มรักร่วมเพศ หลายปีก่อนที่ซีรีส์ส่วนใหญ่จะพูดถึงหัวข้อดังกล่าว เพียร์ซ 'ฮอว์คีย์' ของอลัน อัลดาเป็นตัวละครหลักของ ม*เอ*ส*เอช โดยบทบาทยังคงเป็นนักแสดงที่ได้รับการยกย่องมากที่สุด
มีผู้ชมรายการโปรดอื่นๆ มากมาย เช่น Trapper ของ Wayne Rogers หรือ Houlihan ของ Major 'Hot Lips' ของ Loretta Swit Corporal 'Radar' O'Reilly (Gary Burghoff) เป็นอีกคนหนึ่ง โดยตัวละครนี้ได้รับการตั้งชื่อตามการได้ยินที่เกือบจะเหนือมนุษย์ของเขา และรับรู้ได้เสมอเมื่อผู้บังคับบัญชาต้องการเขา ความไร้เดียงสาแบบเด็ก ๆ ของ Radar ก็ตรงกันข้ามกับสมาชิก 4077 ที่ดูถูกเหยียดหยามเช่นกัน อย่างไรก็ตามเขาออกในระหว่าง ม*เอ*ส*เอช ซีซั่นที่ 8 ขณะที่ Burghoff ถูกหมดไฟจากตารางการแสดงและอยู่ห่างจากครอบครัวเป็นเวลานาน ในซีรีส์นี้ ทางออกของ Radar ได้รับการอธิบายว่าเป็นการบรรเทาความยากลำบากเพื่อที่เขาจะได้กลับไปที่ฟาร์มของครอบครัว และช่วยแม่ของเขาหลังจากการตายของลุงของเขา
ที่เกี่ยวข้อง: เหตุใด John Trapper ของ Wayne Rogers จึงทิ้ง M*A*S*H
Gary Burghoff เชื่อมต่อกับภาพยนตร์และรายการ MASH
ในขณะที่นักแสดงหลายคนจาก ม*เอ*ส*เอช ภาพยนตร์รับบทรับเชิญในซีรีส์นี้ Burghoff เป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่มีบทบาทเดียวกันทั้งสองเรื่อง อย่างไรก็ตาม การวาดภาพของเขามีความแตกต่างกัน เรดาร์ที่เห็นในอัลท์แมน ม*เอ*ส*เอช เป็นตัวละครที่เข้มกว่าและฉวยโอกาสมากกว่า แต่ในขณะที่นักแสดงนำสิ่งนี้ไปแสดงในตอนแรก เขาก็ตัดสินใจที่จะทำให้เวอร์ชั่นทีวีดูไร้เดียงสามากขึ้น
ในซีรีส์นี้ Radar ตั้งใจว่าจะอยู่ที่ประมาณ 18 ปี - แม้ว่า Burghoff จะอายุเกือบ 30 ปีแล้วก็ตาม รูปร่างหน้าตาที่อ่อนเยาว์ของเขาช่วยปกปิดสิ่งนี้ แต่เมื่อเขาจากไปใน M*A*S*H ในตอน 'Good-Bye Radar' ในที่สุด Burghoff ก็หยิบหมวกที่เขาสวมตลอดทั้งซีรีส์ ซึ่งซ่อนแนวผมที่กำลังถอยห่างออกไป เบิร์กฮอฟรู้สึกว่านี่เป็นภาพที่ดีในการแสดงให้เห็นว่าตัวละครเปลี่ยนจากเด็กผู้ชายไปสู่ผู้ชายในช่วงสงครามได้อย่างไร
เหตุใด Spinoffs ของ MASH จึงไม่ได้ผล
ในขณะที่ดราม่าทางการแพทย์ที่ยาวนาน แทรปเปอร์ จอห์น นพ. ตามตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์หลายทศวรรษหลังสงคราม ผู้ผลิตรายการอ้างว่ามันอิงจากหนังสือ ไม่ใช่ ม*เอ*ส*เอช ชุด. กำลังติดตาม M*A*S*H ตอนสุดท้าย มีการผลิตภาคแยกสองรายการ หลังจาก MASH วิ่งเป็นเวลาสองฤดูกาลและติดตามพันเอกพอตเตอร์ คลิงเกอร์ และคุณพ่อมัลคาฮีขณะที่พวกเขาปรับตัวให้เข้ากับชีวิตพลเรือน แม้ว่าเรตติ้งจะประสบความสำเร็จในตอนแรก แต่ก็ได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดีนัก และตอนนี้ถือว่าเป็นหนึ่งในภาคแยกที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา Burghoff's Radar มาเป็นแขกรับเชิญในรายการ หลังจาก MASH ตามด้วยภาพยนตร์โทรทัศน์ W*A*L*T*E*R ซึ่งเขากลายเป็นตำรวจ W*A*L*T*E*R ตั้งใจจะเปิดตัวซีรีส์อื่น แต่ก็ได้รับการตอบรับไม่ดีเช่นกันและไม่ผ่านช่วงนำร่อง
ต่อไป: เหตุใดการเสียชีวิต MASH ที่น่าตกใจของผู้พันเบลคจึงเป็นเรื่องแปลกใหม่