ดูเหมือนว่าจะมีเรื่องหนึ่งที่แฟน ๆ ของการดัดแปลง The Sandman ทาง Netflix อาจไม่ได้ดูเนื่องจากมีการรวมตัวละครตัวหนึ่งไว้ด้วย
สปอยล์สำหรับ แซนด์แมน และกล่าวถึงการฆ่าตัวตายข้างหน้า
มีเรื่องราวมากมายใน แซนด์แมน ที่สัมผัสถึงเรื่องราวที่น่าเศร้าและน่าหดหู่อย่างแท้จริง แต่เรื่องราวที่น่าหงุดหงิดที่สุดของซีรีส์นี้อาจไม่สามารถทำให้กลายเป็นเรื่องได้ เน็ตฟลิกซ์ การปรับตัว
เนื้อเรื่องหลักของ แซนด์แมน ส่วนใหญ่หมุนรอบ Morpheus ลอร์ดแห่งความฝันและแซนด์แมนที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ อย่างไรก็ตาม การ์ตูนเรื่องนี้มีเนื้อเรื่องและเรื่องราวที่แยกจากกันหลายเรื่อง ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับ Dream หรือพี่น้อง Endless คนใดคนหนึ่งของเขาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น เรื่องราวที่ได้รับคำชมเชยได้รับการดัดแปลงโดย Netflix อย่างซื่อสัตย์ รวมถึงการตัดสินใจในการเล่าเรื่องที่ไม่เหมือนใคร อย่างไรก็ตามแม้จะอุทิศตนเพื่อรักษา Neil Gaiman ไว้ก็ตาม แซนด์แมน จักรวาลมีความถูกต้องตามการ์ตูนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ จำเป็นต้องเปลี่ยนองค์ประกอบบางอย่าง ในความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากเรื่องราวดั้งเดิม ครั้งหนึ่งมีตัวละคร DC และความเชื่อมโยงมากมาย แซนด์แมน การ์ตูนถูกลบออกเกือบทั้งหมดในการดัดแปลงของ Netflix
ที่เกี่ยวข้อง: การคัดเลือกนักแสดงของแซนด์แมนได้รับการอธิบายโดยสมาชิก Justice League คนหนึ่งแล้ว
แต่เนื่องจาก Sandman จาก Netflix ได้ลบการเชื่อมโยงต่างๆ ของเรื่องราวกับ DC Universe ออกแล้ว ซีรีส์นี้จึงอาจไม่สามารถปรับเรื่องราวที่ฉุนเฉียวที่สุดเรื่องหนึ่งของซีรีส์ได้ ใน เดอะแซนด์แมน #20 โดย Neil Gaiman และ Colleen Doran โฟกัสเปลี่ยนจาก Morpheus และให้ความสำคัญกับ Urania Blackwell ผู้ร่วมงานของ Outsider Metamorpho อดีตฮีโร่ Element Girl ต้องการตาย แต่เนื่องจากพลังของเธอ เธอจึงเป็นอมตะตามหน้าที่ วันหนึ่ง ขณะที่ Element Girl กำลังใคร่ครวญว่าเธอจะฆ่าตัวตายได้อย่างไร ความตายก็มาเยือนเธอ ซึ่งฟัง Blackwell บรรยายถึงการต่อสู้ของเธอ The Endless ไม่สามารถช่วย Blackwell ได้ แต่ Death บอก Element Girl ว่าเทพแห่งดวงอาทิตย์ Ra สามารถแย่งพลังของเธอไปได้อย่างง่ายดายเหมือนกับที่เขามอบให้เธอ ด้วยการอธิษฐานถึง Ra แบล็กเวลล์มองดูดวงอาทิตย์ขณะที่เธอกลายเป็นฝุ่นอย่างมีความสุข
พูดตามตรงนะนั่น มี เป็นตัวละคร DC บางตัวจาก แซนด์แมน การ์ตูนที่เข้าสู่ซีซั่นแรกของรายการแม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างก็ตาม ในขณะที่ John Dee เป็น Doctor Destiny จอมวายร้ายใน Justice League ในการ์ตูน การแสดงไม่ได้เอ่ยถึงเรื่องนั้น เช่นเดียวกับ Hector Hall และประวัติของเขาในฐานะซูเปอร์ฮีโร่ Sandman ดังนั้นในขณะที่เรื่องราวของ Element Girl มีโอกาสปรากฏในรายการ แต่แฟน ๆ ควรคาดหวังว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่หากเรื่องราวของเธอได้รับการดัดแปลง
ในขณะที่รายการ Sandman ของ Netflix มีเป้าหมายที่จะซื่อสัตย์ต่อผลงานต้นฉบับมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แซนด์แมน มีตัวละคร DC เข้ามามากเกินไปจนทำให้การปรับอัตราส่วน 1:1 เป็นไปได้ แม้ว่าเรื่องราวของ Element Girl จะถูกนำมาปรับปรุงใหม่ก็ตาม แฟนๆ อาจพลาดเรื่องราวต้นฉบับสุดพิเศษได้ Element Girl เคยเป็นฮีโร่ที่ถูกลืมไปอย่างมากเมื่อครั้งนั้น เดอะแซนด์แมน #20 ได้รับการปล่อยตัวและเรื่องราวของเธอเป็นเรื่องน่าเศร้าที่พลิกผันชะตากรรมของฮีโร่ที่สันนิษฐานว่าจะจบลงอย่างมีความสุขเมื่อการผจญภัยสิ้นสุดลง แน่นอน, เน็ตฟลิกซ์ สามารถหาวิธีทำให้เรื่องราวมีชีวิตขึ้นมาได้ แต่แฟนๆ ของ แซนด์แมน อาจต้องการลดความคาดหวังในการดูเรื่องราวของ Element Girl ที่เล่าขานอย่างซื่อสัตย์