หนังสือเล่มนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่มินิซีรีส์จะทำงานได้ดีกว่าในการเล่าเรื่องราวของ Merricat และส่วนที่เหลือของ Blackwoods
นวนิยายลึกลับปี 1962 เราอาศัยอยู่ในปราสาทเสมอ ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่เรื่องราวจะทำให้เป็นละครที่ดีขึ้น หนังสือเล่มนี้เขียนโดยเชอร์ลีย์แจ็คสันนักเขียนชาวอเมริกันผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากเรื่องสั้นที่ถกเถียงกันเรื่อง 'ลอตเตอรี' และนวนิยายสยองขวัญ The Haunting of Hill House, ซึ่งดัดแปลงเป็นซีรีส์โทรทัศน์ในปี 2018 โดยผู้กำกับไมค์ฟลานาแกน
เราอาศัยอยู่ในปราสาทเสมอ ได้รับการบอกเล่าผ่านมุมมองของ Mary Katherine Blackwood หรือ Merricat เธอเป็นเด็กสาวอายุ 18 ปีที่อาศัยอยู่กับคอนสแตนซ์พี่สาวและจูเลียนลุงที่ป่วยของเธอในที่ดินแบล็กวูด หกปีก่อนเหตุการณ์ในหนังสือเล่มนี้มีโศกนาฏกรรมที่น่าสยดสยองที่คร่าชีวิตสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาทิ้งให้ทั้งสามคนอาศัยอยู่ตามลำพังในบ้าน - โดดเดี่ยวจากส่วนอื่น ๆ ของโลก เมื่อนวนิยายดำเนินไปผู้อ่านได้เรียนรู้ว่าโศกนาฏกรรมที่คร่าชีวิตพ่อแม่และพี่ชายของ Merricat และ Constance พร้อมกับภรรยาของ Julian นั้นเป็นการฆาตกรรมหมู่ พวกเขาถูกวางยาพิษด้วยสารหนูซึ่งผสมลงในชามน้ำตาล ในที่สุดก็เรียนรู้ว่า Merricat เป็นผู้จัดการฆาตกรรมแม้ว่าคอนสแตนซ์จะเป็นคนที่ต้องเผชิญกับโทษและความเกลียดชังของชาวเมือง
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
ภาพยนตร์ดัดแปลงจาก เราอาศัยอยู่ในปราสาทเสมอ มาในปี 2018 เรื่องนี้กำกับโดย Stacie Passon และเขียนบทโดย Mark Kruger Taissa Farmiga ผู้ซึ่งได้รับชื่อเสียงจาก บทบาทของเธอใน เรื่องสยองขวัญอเมริกัน - แสดงเป็น Merricat ขณะที่ Alexandra Daddario รับบทเป็น Constance และ Crispin Glover รับบทเป็นลุง Julian ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการแสดงที่ยอดเยี่ยมและส่วนใหญ่มีความภักดีต่อพล็อตเรื่องหลักของนวนิยายของแจ็คสัน แต่ได้รับการวิจารณ์จากนักวิจารณ์มากมายเนื่องจากไม่มีความดราม่าและความตื่นเต้น ด้วยเหตุผลหลายประการมินิซีรีส์น่าจะเหมาะกว่าที่จะดัดแปลงเรื่องราวของแจ็คสันเนื่องจากภาพยนตร์ไม่สามารถครอบคลุมทุกอย่างได้อย่างถูกต้อง
หนังสือเล่มนี้แม้จะมีความสั้นประมาณ 214 หน้า แต่ก็ใช้เวลาในการอธิบายถึงกระแสแห่งจิตสำนึกของ Merricat และอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตและปัจจุบันผ่านมุมมองของเธอ ภาพยนตร์ต้องสอดรับกับความคิดของ Merricat ตลอดจนการพัฒนาพล็อตทั้งเรื่องเล็กและเรื่องใหญ่โดยใช้เวลาฉายเพียง 96 นาที จังหวะของหนังค่อนข้างเร่งรีบโดยมีการบิดไปมาอย่างเร่งรีบและเกือบจะสับสน ยิ่งไปกว่านั้นเนื่องจากภาพยนตร์ไม่สามารถใช้เวลาในการเจาะลึกจิตใจของ Merricat ได้อย่างเต็มที่เหตุผลเบื้องหลังการกระทำหลายอย่างของเธอมักจะดูไร้เหตุผล
การดัดแปลงมินิซีรีส์ของ เราอาศัยอยู่ในปราสาทเสมอ อาจจะไม่เร่งรีบในการพัฒนา Merricat และส่วนโค้งตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอแม้ว่าจะรบกวนจิตใจก็ตาม ในหนังสือเล่มนี้เธอฝึก 'มายากลที่เห็นอกเห็นใจ' โดยฝังสิ่งของเช่นเหรียญและหินอ่อน ในพื้นดินและตอกตะปูวัตถุเช่นหนังสือและดูต้นไม้ เธอเชื่อว่า 'คาถา' เหล่านี้จะทำให้อสังหาริมทรัพย์ปลอดภัย Merricat ผู้ซึ่งวางยาพิษและฆ่าสมาชิกในครอบครัวของเธอหลายคนแสดงให้เห็นถึงแนวโน้มทางสังคมวิทยาอย่างแน่นอน เธอยังทำลายสิ่งต่างๆในช่วงเวลาที่ตึงเครียดและแนะนำซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเธอและคอนสแตนซ์ควรอยู่บนดวงจันทร์
ด้วยการดัดแปลงมินิซีรีส์ทำให้ทั้งตอนสามารถอุทิศให้กับอดีตได้โดยมีรายละเอียดว่าครอบครัวแบล็กวูดใช้ชีวิตอย่างไรก่อนเกิดโศกนาฏกรรม ในภาพยนตร์เรื่องนี้คอนสแตนซ์เพียงแค่บอกใบ้ว่าพ่อของพวกเขา 'ชั่วร้าย' ละครเรื่องหนึ่งยังสามารถแสดงให้เห็นถึงเหตุการณ์การวางยาพิษได้อย่างเต็มที่ซึ่งในหนังสือเล่มนี้จะเล่าผ่านคำพูดของลุงจูเลียนเท่านั้น ตอนอื่น ๆ สามารถตรวจสอบได้ว่าคอนสแตนซ์ใช้ชีวิตของเธออย่างไรการเป็นคนที่มีความวิตกกังวลและเป็นผู้รักษาความลับที่น่ากลัวของ Merricat นอกจากนี้ยังสามารถสำรวจตัวละครของลุงจูเลียนได้อย่างเต็มที่เช่นเดียวกับชาร์ลส์และความพยายามอันละโมบของเขาที่จะขัดขวางชีวิตของคอนสแตนซ์ ตอนอื่น ๆ อาจมุ่งเน้นไปที่ชาวเมืองโดยตรวจสอบความเกลียดชังของพวกเขาที่มีต่อ Blackwoods โดยรวมแล้วการปรับตัวของมินิซีรีส์ เราอาศัยอยู่ในปราสาทเสมอ อาจใช้เวลาขุดคุ้ยตัวละครแต่ละตัวของแจ็คสันและค่อยๆสร้างเรื่องราวให้จบลงอย่างยอดเยี่ยมเช่นเดียวกับที่เคยทำในซีรีส์อื่น ๆ ที่คล้ายกันเช่นที่กล่าวมา The Haunting of Hill House และ The Haunting of Bly Manor .