หมีพูห์ผู้รักน้ำผึ้งอันเป็นสัญลักษณ์ของประเทศจีนถูกแบนในประเทศจีน นี่คือเหตุผลที่รัฐบาลจีนได้เซ็นเซอร์รูปลักษณ์ของเขา
ปรับปรุงล่าสุด: 7 ธันวาคม 2019
นี่คือเหตุผล วินนี่เดอะพูห์ ถูกห้ามในประเทศจีน หมีที่มีชื่อเสียงในขณะนี้ถูกสร้างขึ้นโดยผู้เขียน A.A. Milne เกือบ 100 ปีที่แล้ว หมีผู้รักน้ำผึ้งเปิดตัวในปีพ. ศ. 2469 วินนี่เดอะพูห์ คอลเลกชันของเรื่องราวและในไม่ช้าก็มีการนำเสนอในงานวรรณกรรมมากขึ้นโดย Milne ในที่สุดความนิยมของ Pooh ก็เริ่มแพร่หลายไปทั่วโลกเนื่องจากหนังสือเหล่านี้ได้รับการแปลเป็นหลายภาษาเพื่อให้เด็ก ๆ ทั่วโลกได้เพลิดเพลิน
พูห์กลายเป็นที่รู้จักและเข้าถึงได้ในวงกว้างมากขึ้นในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาภายใต้การควบคุมของดิสนีย์ สตูดิโอผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่นกางเกงขาสั้นและรายการทีวีหลายเรื่องที่นำแสดงโดยพูห์และผองเพื่อนจาก Hundred Acre Wood ล่าสุดดิสนีย์ใช้ตัวละครเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงสด คริสโตเฟอร์โรบิน ภาพยนตร์จากปี 2018 คริสโตเฟอร์โรบิน ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวก แต่ทำเงินได้ไม่ถึง 200 ล้านเหรียญทั่วโลก การเปิดตัวนี้ไม่รวมถึงการเปิดตัวภาษาจีนและนั่นเป็นเพราะประเทศนั้นได้เซ็นเซอร์เนื้อหาทั้งหมดของ Winnie the Pooh อันเป็นผลมาจากมีม (จริงๆ)
ทุกอย่างเริ่มต้นในปี 2556 เมื่อประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีนเริ่มถูกเปรียบเทียบกับวินนี่เดอะพูห์ ขณะไปเยือนสหรัฐอเมริกาเขาได้ถ่ายภาพขณะเดินเล่นกับบารัคโอบามา บางคนเริ่มชี้ให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกับภาพถ่ายนั้นและหมีพูห์และทิกเกอร์ตัวหนึ่งเดินเคียงข้างกัน (ดังที่เห็นด้านล่าง) การเปรียบเทียบยังคงดำเนินต่อไปในอีกหลายปีข้างหน้าส่งผลให้การเซ็นเซอร์ของจีนดำเนินการในปี 2018 นับตั้งแต่พวกเขาได้ทำการลบ Weibo ซึ่งเป็นเว็บไซต์โซเชียลมีเดียยอดนิยมในจีนเกี่ยวกับเนื้อหาใด ๆ ของ Winnie the Pooh นี่เชื่อว่าเป็นหนึ่งในสาเหตุใหญ่ว่าทำไม คริสโตเฟอร์โรบิน ถูกปฏิเสธการปล่อยตัวในอาณาจักรกลาง
แม้ว่าจะดูแปลกที่จะเปรียบเทียบประธานาธิบดีของจีนกับการ์ตูนหมี แต่สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าความคล้ายคลึงกันทางกายภาพที่สามารถโต้แย้งได้ระหว่างทั้งสองไม่ใช่ประเด็น สีจิ้งผิง (อย่างน้อยตามมาตรฐานของรัฐบาลจีน) มีอำนาจพอสมควร แต่ตั้งแต่นั้นมาก็ได้ดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะอยู่ดูแลประเทศไปตลอดชีวิต ดังนั้นผู้ที่ต่อต้านการยึดอำนาจควบคุมของเขาจึงมีเจตนาที่จะทำให้ชีวิตของเขาแย่ลงในทุกทางที่ทำได้แม้ว่าจะเป็นเรื่องเล็กน้อยพอ ๆ กับการเปรียบเทียบกับวินนี่เดอะพูห์ อาจฟังดูไร้สาระพอ ๆ กับการห้ามวินนี่เดอะพูห์ในประเทศจีนตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ได้เติบโตเกินรากเหง้าเหี้ยนของเขา เขาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านระบอบการปกครองของสีจิ้นผิงแทน เนื่องจาก Jingping ไม่พอใจกับการเปรียบเทียบเหล่านี้ผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์การปกครองของเขาจึงยินดีที่จะใช้รูปหมีต่อไปทุกครั้งที่ทำได้
ในขณะนี้ยังไม่มีจุดสิ้นสุดสำหรับการแบน Winnie the Pooh ในประเทศจีน จิ้นผิงได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีจีนอีกครั้งในปี 2018 และยกเลิกข้อ จำกัด ระยะเวลา 6 ปีในกระบวนการ กล่าวอีกนัยหนึ่งเขาจะไม่ไปไหนมาไหนในเร็ว ๆ นี้ เมื่อพิจารณาถึงความโดดเด่นของสัญลักษณ์ที่ต่อต้านเขาว่าวินนี่เดอะพูห์ได้กลายเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจที่เห็นว่าคำสั่งห้ามถูกยกเลิกโดยเขายังคงรับผิดชอบ มันอาจจะอยู่ในสถานที่ได้ดีจนกว่าจะมีคนอื่นเป็นผู้นำอาณาจักรกลาง แต่นั่นอาจจะต้องใช้เวลาพอสมควร จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน Winnie the Pooh จะยังคงถูกเนรเทศออกจากประเทศจีนทั้งหมดนี้เนื่องจากมีมส์บางส่วน
สถานะการถูกแบนของ Winnie the Pooh ในประเทศจีนแน่นอนว่าจะรบกวน Disney เนื่องจากตลาดจีนมีความสำคัญมากขึ้นต่อผลกำไรของ Hollywood ในความเป็นจริงภาพยนตร์บางเรื่องมีภาคต่อเกือบทั้งหมดโดยอิงจากการแสดงในประเทศ เป็นที่น่าสงสัยว่า Disney มีแผนจะเกษียณอายุ วินนี่เดอะพูห์ จากภาพยนตร์และสิ่งหนึ่งที่น่าแปลกใจว่าการปรากฏตัวของเขาอย่างต่อเนื่องจะทำให้เกิดความแตกแยกระหว่างผู้เล่นรายใหญ่ที่สุดของฮอลลีวูดกับรัฐบาลจีนหรือไม่