ล้อเลียนสยองขวัญคลาสสิกของ Mel Brooks หนุ่มแฟรงเกนสไตน์ เป็นหนึ่งในผลงานที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเขา และส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับวิธีการถ่ายทำ ขาวดำสามารถเปลี่ยนโทนและความรู้สึกของภาพยนตร์ได้อย่างมาก ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่การไม่มีสีสันที่โดดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูโดดเด่นในปี 1974 เมื่อออกฉาย แต่ทำไมหนังตลกกระแสหลักอย่างเรื่องนี้ถึงสร้างเป็นภาพขาวดำในช่วงเวลาที่สีกลายเป็นบรรทัดฐานในการสร้างภาพยนตร์ฮอลลีวูดไปเสียแล้ว และสิ่งที่ทำให้ หนุ่มแฟรงเกนสไตน์ เก่งจัง?
เพื่อตอบคำถามเดิม คุณควรเข้าร่วมคำถามหลังก่อน ย้อนกลับไปในทศวรรษที่ 1970 เมล บรูคส์คือราชาแห่งวงการตลก โดยปล่อยผลงานฮิตมาแล้วกับภาพยนตร์ดังเช่น อานม้าที่ลุกโชน , ความวิตกกังวลสูง , และ เดอะมัปเพตมูฟวี่ , นอกจาก หนุ่มแฟรงเกนสไตน์ . เรื่องหลังนี้ตั้งใจให้เป็นการสวมรอยด้วยความรักของแคตตาล็อกสยองขวัญคลาสสิกของ Universal ในยุค 30 และ 40 และแม้ว่าจะไม่ใช่การดัดแปลงที่สมจริงที่สุดของ แฟรงเกนสไตน์ บรูคส์จินตนาการ หนุ่มแฟรงเกนสไตน์ เป็นมากกว่าการล้อเลียนรุ่นก่อนๆ (ซึ่งมีอยู่มากมาย)
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ Universal Monster ที่กำลังจะมาถึงทุกเรื่อง (& ซึ่งถูกยกเลิก)
สิ่งที่เมล บรูคส์ต้องการคือการสร้างการยกย่องจากใจจริงให้กับภาพยนตร์สยองขวัญที่สร้างขึ้นในช่วงยุคทองของฮอลลีวูด ดังนั้น, หนุ่มแฟรงเกนสไตน์ เกิด. บรูคส์ตั้งใจที่จะเลียนแบบรูปลักษณ์ของภาพยนตร์สัตว์ประหลาดของยูนิเวอร์แซลในสมัยก่อน (จนถึงจุดที่เขาใช้อุปกรณ์ประกอบฉากในห้องปฏิบัติการแบบเดียวกันจากต้นฉบับของยูนิเวอร์แซลในปี 1931 แฟรงเกนสไตน์ ). ในการทำให้แบบจำลองที่สมบูรณ์แบบมีชีวิตขึ้นมาอย่างแท้จริง บรูคส์ได้ตัดสินใจอย่างกล้าหาญในการเลือกสิ่งที่กลายเป็นรูปแบบการสร้างภาพยนตร์แบบโบราณ ซึ่งก็คือการถ่ายภาพขาวดำ
อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยไม่มีอุปสรรค ในการสัมภาษณ์เพิ่มเติมกับ Conan O'Brien (ผ่านทาง ยูทูบ ) บรูคส์ให้รายละเอียดว่าโปรดิวเซอร์ของเขาโกรธเคืองอย่างไรเมื่อเขาเปิดเผยว่าเขากำลังจะถ่ายทำ หนุ่มแฟรงเกนสไตน์ ไม่มีสี ท้ายที่สุดแล้ว สีเป็นบรรทัดฐาน ณ จุดนั้น โดยฟิล์มสีเรื่องแรกได้รับการปล่อยตัวมากกว่าสองสามทศวรรษก่อนปี 1970; ขาวดำไม่ได้อยู่ในสมัยนิยมอีกต่อไป ผู้ผลิตพยายามที่จะหลอกบรูคส์ด้วยการแสร้งยอมรับว่าปล่อยภาพยนตร์เป็นขาวดำ หากเขาจะถ่ายทำในสต็อกสี เพื่ออ้างถึงบรูคส์ ฉันพูดว่า 'ไม่ เพราะคุณจะแกล้งฉัน คุณจะพูดแบบนี้ และเพื่อกอบกู้บริษัท คุณจะเสี่ยงต่อการถูกฟ้องร้อง และคุณจะพิมพ์ทุกอย่างเป็นสี ต้องอยู่บนฟิล์มหนาขาวดำของ Agfa . ในที่สุดบรูคส์ก็ได้สมความปรารถนา ที่เหลือก็คือประวัติศาสตร์ หนุ่มแฟรงเกนสไตน์ ปัจจุบันถือเป็นผลงานสำคัญชิ้นหนึ่งของเขา และเช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ บางเรื่อง เนื้อหาทั้งหมดดีกว่าสำหรับการเป็นขาวดำ
สิ่งที่ทำให้ หนุ่มแฟรงเกนสไตน์ ยอดเยี่ยมมาก—นอกเหนือจากการจำลองความสยองขวัญแบบสากลคลาสสิกที่ต้องใช้ความอุตสาหะแล้ว—คือความตลกขบขันและการแสดงจากนักแสดง นำแสดงโดย Gene Wilder, Terri Garr, Marty Feldman, Madeline Kahn และ Cloris Leachman (และแม้แต่ Gene Hackman ในบทที่ไม่มีใครรู้จัก กระพริบตาแล้วคุณจะพลาด) ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยดาราที่มีความสามารถด้านตลกมากความสามารถ ส่งเสียงหัวเราะและมุขไม่หยุด เมล บรูคส์และจีน ไวล์เดอร์ร่วมเขียนบท จึงไม่แปลกใจเลยที่ช่วงเวลาที่น่าจดจำ เช่น อิกอร์เดินไปทางนี้ ความเห็นชวานซตึคของอิงกา และแน่นอนว่าแฟรงเกนสไตน์และสัตว์ประหลาดเต้นแท็ปเพลง Puttin' On the Ritz อยู่ในความทรงจำสมัยใหม่ในฐานะ ฉากตลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ใครจะรู้ว่าเป็นไปได้ไหมที่จะสร้างฉากเหล่านี้ขึ้นมาใหม่ในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน เมื่อพิจารณาจากเมล บรูคส์แล้ว คิดว่าความถูกต้องทางการเมืองกำลังฆ่าเรื่องขบขัน
ไม่ว่ากรณีจะเป็นเช่นไร ความจริงก็ยังคงเป็นเช่นนั้น หนุ่มแฟรงเกนสไตน์ เป็นไปตามเวลาและสถานที่ และที่พิเศษกว่านั้นคือ ระยะเวลาที่บรูคส์พยายามเข้าถึงจิตวิญญาณของภาพยนตร์คลาสสิกปี 1931 ของยูนิเวอร์แซลนั้นน่าประทับใจอย่างปฏิเสธไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงแรงผลักดันที่เขาเผชิญจากการถ่ายทำภาพยนตร์เป็นขาวดำ อย่างไรก็ตามผลลัพธ์นั้นพูดเพื่อตัวเอง นอกจากนี้ ยังมีอัจฉริยะด้านตลกเล็กน้อยจากบรูคส์และทีมนักแสดงที่รวบรวมไว้ และการสร้างสรรค์ที่ตามมาจะไม่มีอะไรมากไปกว่านี้จากความน่าสะอิดสะเอียน – เป็นผลงานที่เปี่ยมไปด้วยความสามารถอย่างแท้จริง
เพิ่มเติม: เหตุใด The Munsters จึงนำเสนอ Frankenstein แบบคลาสสิก (อธิบายการเชื่อมต่อสากล)