William Shatner สะท้อนภาพร่าง Star Trek SNL ที่เป็นที่ถกเถียง

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

สามทศวรรษต่อมา สตาร์เทรค ตำนาน William Shatner ได้สะท้อนให้เห็นความขัดแย้งของเขา คืนวันเสาร์สด ร่างที่ล้อเลียนแฟนตัวยงของนักแสดงที่มีชื่อเสียง แชตเนอร์รับบทเป็นเจมส์ ไทเบอริอุส เคิร์ก กัปตันเรือดาราในต้นฉบับ สตาร์เทรค ซีรีส์ทั้งสามซีซันตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1969 การปฏิวัติในเวลานั้น สตาร์เทรค จะสร้างนิยามใหม่ให้กับแนวไซไฟ สร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ ภาคต่อ และซีรีส์ภาคแยก รวมทั้งแฟน ๆ หลายล้านคนทั่วโลก





อย่างไรก็ตาม หนึ่งในผู้มีชื่อเสียงที่สุดของแชตเนอร์ สตาร์เทรค ช่วงเวลาไม่ได้มาจากการแสดง แต่มาจากตอนที่นักแสดงเป็นเจ้าภาพ ถ่ายทอดสด เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2529 ในภาพร่างหนึ่ง แชตเนอร์ถูกนำเสนอว่าปรากฏตัวที่ สตาร์เทรค การประชุมที่เขาถูกรบกวนโดยแฟน ๆ โง่ แชตเนอร์บรรยายต่อ 'แฟนๆ' เกี่ยวกับความโศกเศร้าของความรักของพวกเขา สตาร์เทรค, อ้างว่ามีชื่อเสียง 'ใช้ชีวิต!' ภาพร่างไม่เหมาะกับชีวิตจริง สตาร์เทรค แฟน ๆ ที่รู้สึกดูถูกและทรยศโดยใครบางคนที่เป็นหนี้อาชีพของเขาในรายการที่เขาล้อเลียน ภาพร่างนี้ได้รับความไม่พอใจจาก Rod Roddenberry ลูกชายของ สตาร์เทรค ผู้สร้าง Gene Roddenberry ซึ่งได้อธิบายถึงการละเล่นนี้ว่า 'ดูหมิ่น'






ที่เกี่ยวข้อง: Star Trek นำ Spock เวอร์ชันที่คลุมเครือกลับมา



พูดกับ ยาฮูนิวส์ , แชตเนอร์สะท้อนถึงช่วงเวลาของเขา สตาร์เทรค 55 ปีต่อมา เขายังกล่าวถึงสิ่งที่น่าอับอาย ถ่ายทอดสด ร่างระบุว่าเขาเข้าใจว่าทำไมแฟน ๆ บางคนถึงเจ็บปวด แต่ในขณะเดียวกันก็ปกป้องเรื่องตลกที่ระบุว่าพวกเขาไม่ได้มีเจตนาดูถูกพวกเขา คุณสามารถอ่านคำแถลงฉบับเต็มของ Shatner ได้ที่ด้านล่าง:

'ฉันเข้าใจ [การโต้เถียง] แต่ฉันก็เข้าใจด้วยว่ามันน่าขบขันมากจนคนส่วนใหญ่หัวเราะซึ่งพวกเขาก็ทำ บางคนไม่ได้และฉันต้องขอโทษด้วย แต่มันหมายถึงความสนุกสนาน และฉันแนะนำให้คุณหัวเราะ'






แม้ว่าภาพร่างจะตั้งใจให้มีอารมณ์ขัน แต่นั่นไม่ได้ลดทอนธรรมชาติที่ค่อนข้างทำร้ายจิตใจ ดังนั้นจึงเข้าใจได้ว่าทำไมแฟนๆ ถึงรู้สึกดูถูก อารมณ์ขันของภาพร่างมีรากฐานมาจากการล้อเลียน 'วัฒนธรรมเนิร์ด' ซึ่งให้ความรู้สึกล้าสมัยมากขึ้นจนถึงทุกวันนี้เมื่อมีหัวข้อ 'เนิร์ด' เช่น สตาร์เทรค หรือหนังสือการ์ตูนถูกสังคมกระแสหลักยอมรับอย่างเปิดเผย ภาพร่างนั้นน่าจะตลกสำหรับผู้ที่ไม่ สตาร์เทรค ผู้ชมในตอนนั้น แต่ทุกวันนี้มันยากที่จะมองว่ามันเป็นอย่างอื่นนอกจากความใจร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการล้อเลียนที่เหมาะสมยิ่งขึ้นมากมายของ สตาร์เทรค เนื่องจากทำหน้าที่ทั้งเสียดสีและยกย่องซีรีส์ สตาร์เทรค นักเขียน แม้แต่ทำเองตอนนี้ด้วยของชอบ ชั้นล่าง



ที่อื่น สตาร์เทรค ดารายังคงมีส่วนร่วมในแฟรนไชส์ในระดับหนึ่งหรืออย่างอื่น - Leonard Nemoy ผู้ล่วงลับได้เปลี่ยนบทบาทของเขาในฐานะ Spock ในสองเรื่อง ภาพยนตร์รีบูตและ Kate Mulgrew จะกลับมาเป็นกัปตัน Janeway จาก โวเอเจอร์ ในครั้งต่อไป อัจฉริยะ ซีรีส์ - แชตเนอร์ยังคงขาดหายไป ตั้งแต่นั้นมาเขากล่าวว่าเขาจะกลับมาก็ต่อเมื่อเขาได้รับบทบาทสำคัญ ซึ่งค่อนข้างเข้าใจได้ ถึงกระนั้นก็ดูเหมือนว่านักแสดงจะถูกตรวจสอบจาก สตาร์เทรค แฟรนไชส์ ​​แต่อย่างน้อยเขาก็เข้าใจว่าทำไมเขา ถ่ายทอดสด ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าขัดแย้งในเวลานั้นและได้เสนอคำขอโทษ






เพิ่มเติม: ทุกการเปิดเผยจาก Star Trek Day 2021



แหล่งที่มา: ยาฮูนิวส์