William Shatner บอกว่าเขาเข้าใจว่าทำไมภาพร่าง Star Trek SNL ของเขาถึงก่อให้เกิดข้อขัดแย้ง แต่กล่าวว่า 'มันมีวัตถุประสงค์เพื่อความสนุกสนาน และฉันขอแนะนำให้คุณหัวเราะ'
สามทศวรรษต่อมา สตาร์เทรค ตำนาน William Shatner ได้สะท้อนถึงข้อขัดแย้งของเขา คืนวันเสาร์สด ภาพร่างซึ่งล้อเลียนแฟน ๆ ที่อุทิศตนของนักแสดงอย่างโด่งดัง แชตเนอร์รับบทเป็นกัปตันเรือสตาร์เจมส์ ไทเบเรียส เคิร์กในต้นฉบับ สตาร์เทรค ซีรีส์ตลอดสามฤดูกาลเริ่มตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1969 การปฏิวัติในเวลานั้น สตาร์เทรค จะสร้างนิยามใหม่ของแนวไซไฟ โดยสร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ ภาคต่อ และซีรีส์ภาคแยกหลายเรื่อง รวมถึงแฟน ๆ หลายล้านคนทั่วโลก
อย่างไรก็ตาม หนึ่งในแชตเนอร์ที่โด่งดังที่สุด สตาร์เทรค ช่วงเวลานั้นไม่ได้มาจากการแสดง แต่มาจากตอนที่นักแสดงเป็นพิธีกร ถ่ายทอดสด เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2529 ในภาพร่างหนึ่ง มีการนำเสนอแชทเนอร์ว่าปรากฏที่ สตาร์เทรค การประชุมที่เขาถูกแฟน ๆ เนิร์ดรุมเร้า Shatner บรรยายให้ 'แฟนๆ' ทราบถึงความโศกเศร้าของความรักของพวกเขา สตาร์เทรค, อ้างว่ามีชื่อเสียง 'ใช้ชีวิต!' ภาพร่างไม่เหมาะกับชีวิตจริง สตาร์เทรค แฟน ๆ ที่รู้สึกถูกดูถูกและทรยศโดยคนที่ติดหนี้อาชีพการแสดงที่เขาเยาะเย้ย ภาพร่างนี้พบกับความไม่พอใจที่เท่าเทียมกันโดย Rod Roddenberry ลูกชายของ สตาร์เทรค ผู้สร้าง Gene Roddenberry ซึ่งตั้งแต่นั้นมาก็บรรยายการละเล่นว่า 'ดูหมิ่น'
ที่เกี่ยวข้อง: Star Trek นำ Spock เวอร์ชันที่คลุมเครือกลับมา
พูดกับ ยาฮูนิวส์ , แชทเนอร์ไตร่ตรองถึงช่วงเวลาของเขา สตาร์เทรค 55 ปีต่อมา เขายังกล่าวถึงเรื่องน่าอับอาย ถ่ายทอดสด ร่างที่ระบุว่าเขาเข้าใจว่าทำไมแฟน ๆ บางคนถึงได้รับบาดเจ็บ แต่ในเวลาเดียวกันก็ปกป้องเรื่องตลกที่ระบุว่าพวกเขาไม่เคยมีเจตนาดูถูกพวกเขา คุณสามารถอ่านคำแถลงฉบับเต็มของ Shatner ได้ที่ด้านล่างนี้:
'ฉันเข้าใจ [ความขัดแย้ง] แต่ฉันก็เข้าใจด้วยว่ามันน่าขบขันมากจนคนส่วนใหญ่จะหัวเราะ ซึ่งพวกเขาก็ทำเช่นนั้น บางคนไม่ได้และฉันก็ขอโทษ แต่มันมีไว้เพื่อความสนุกสนาน และฉันแนะนำให้คุณหัวเราะ'
แม้ว่าภาพร่างอาจมีเจตนาให้มีอารมณ์ขัน แต่ก็ไม่ได้เบี่ยงเบนไปจากลักษณะที่ค่อนข้างเจ็บปวด ดังนั้นจึงเข้าใจได้ว่าทำไมแฟนๆ จึงรู้สึกถูกดูถูก อารมณ์ขันของภาพร่างมีรากฐานมาจากการเยาะเย้ย 'วัฒนธรรมเนิร์ด' ซึ่งให้ความรู้สึกล้าสมัยมากขึ้นจนถึงทุกวันนี้เมื่อหัวข้อ 'เนิร์ด' เช่น สตาร์เทรค หรือหนังสือการ์ตูนได้รับการยอมรับอย่างเปิดเผยจากสังคมกระแสหลัก ภาพร่างนี้น่าจะตลกสำหรับผู้ที่ไม่- สตาร์เทรค ผู้ชมในขณะนั้น แต่ทุกวันนี้ เป็นเรื่องยากที่จะมองว่ามันเป็นสิ่งอื่นใดนอกจากใจร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการล้อเลียนที่เหมาะสมยิ่งอีกมากมาย สตาร์เทรค เนื่องจากซึ่งทำหน้าที่ทั้งเสียดสีและแสดงความเคารพต่อซีรีส์ สตาร์เทรค นักเขียน แม้กระทั่งทำมันเองตอนนี้ด้วยสิ่งที่ชอบ ชั้นล่าง.
ที่ไหนอีก สตาร์เทรค ดารายังคงมีส่วนร่วมในแฟรนไชส์นี้ด้วยความสามารถบางอย่าง - Leonard Nemoy ผู้ล่วงลับกลับมารับบทบาทของเขาในฐานะ Spock ในสองเรื่อง รีบูทภาพยนตร์และ Kate Mulgrew จะกลับมารับบทกัปตันเจนเวย์ โวเอเจอร์ ในอนาคตอันใกล้นี้ อัจฉริยะ ซีรีส์ - Shatner ยังคงไม่อยู่อย่างเห็นได้ชัด เขาระบุตั้งแต่นั้นมาว่าเขาจะกลับมาก็ต่อเมื่อเขาได้รับการเสนอบทบาทสำคัญ ซึ่งค่อนข้างเข้าใจได้ ถึงกระนั้นก็ดูเหมือนว่านักแสดงจะค่อนข้างถูกตรวจสอบจาก สตาร์เทรค แฟรนไชส์ แต่อย่างน้อยเขาก็เข้าใจว่าทำไมเขาถึงเป็น ถ่ายทอดสด ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันในเวลานั้นและได้เสนอคำขอโทษบางอย่าง
เพิ่มเติม: ทุกการเปิดเผยจากวัน Star Trek ปี 2021
แหล่งที่มา: ยาฮูนิวส์