Henry Cavill เปิดเผยว่าเสียงของเขาสำหรับ Geralt นักล่าสัตว์ประหลาดใน The Witcher และความคล้ายคลึงกับเสียงของ Geralt ในวิดีโอเกมนั้นเป็นเรื่องบังเอิญ
เพิ่มโค้ด iframe ภายในแท็ก nonscript สำหรับโปรแกรมรวบรวมข้อมูล
เสียงของ Henry Cavill สำหรับ Geralt บน แม่มด ร เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ซีรีส์ดราม่าแฟนตาซีนี้ฉายทาง Netflix ในปี 2019 และสร้างจากซีรีส์หนังสือยอดนิยมโดย Andrzej Sapkowski นักเขียนแนวแฟนตาซีชาวโปแลนด์ และวิดีโอเกม 3 เกมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือ ซีซั่นแรกมีแปดตอน ดัดแปลงมาจากพรีเควลเรื่องสั้นของผู้แต่งเป็นหลัก ความปรารถนาสุดท้าย และ ดาบแห่งโชคชะตา ได้รับการตอบรับอย่างดีจากแฟน ๆ และนักวิจารณ์และได้รับการต่ออายุเป็นซีซันที่สองก่อนที่จะฉายรอบปฐมทัศน์ครั้งแรกด้วยซ้ำ
พ่อมด ซีซั่น 1 ติดตามเรื่องราวของ Geralt แห่ง Rivia นักล่าสัตว์ประหลาดของ Henry Cavill, เจ้าหญิง Cirilla แห่ง Cintra (Freya Allan) และแม่มดผู้ทรงพลัง Yennefer แห่ง Vengerberg (Anya Chalotra) ผ่านช่วงเวลาที่แตกต่างกันเมื่อโชคชะตาของพวกเขามาบรรจบกัน และในที่สุดก็รวมเข้าด้วยกันเป็นไทม์ไลน์เดียวโดย สิ้นสุดฤดูกาล ก่อนที่จะได้รับเลือกให้เป็นนักล่าสัตว์ประหลาดชื่อดัง ตัวแควิลล์เองก็เป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย พ่อมด วิดีโอเกมซึ่งมีนักแสดง Doug Cockle ให้เสียงเป็น Geralt Cavill ยังบอกอีกว่าเขารู้สึกกดดันในการเล่น Geralt เพราะเขาต้องการนำเสนอตัวละครนี้อย่างถูกต้อง ในขณะที่การดัดแปลงของ Netflix เข้าถึงเรื่องราวของ Sapkowski แตกต่างออกไปเล็กน้อย Cavill กล่าวว่าเสียงของเขาสำหรับ Geralt ได้รับแรงบันดาลใจจากเสียงของ Cockle โดยไม่ได้ตั้งใจ
ที่เกี่ยวข้อง: The Witcher: ทำไม Geralt ของ Netflix ถึงเหมือนหนังสือมากกว่าเกม
ระหว่างการสัมภาษณ์ที่ WitcherCon (ต่อ พีซีเกมเมอร์ ) Cavill เปิดเผยว่าเสียงที่เขาใช้กับ Geralt นั้นเกิดขึ้นโดยบังเอิญ คาวิลล์กล่าวว่าในขณะที่เขากำลังออดิชั่นบทนี้ พ่อมด นักวิ่งโชว์ Lauren Schmidt Hissrich บอกกับ Cavill ว่าเขาควรใช้เสียงของตัวเอง แทนที่จะเป็นเสียงแหบแห้งของ Geralt จากวิดีโอเกม อย่างไรก็ตาม ขณะถ่ายทำฉากหนึ่งในตอนที่ 3 มีเสียงของ 'เจอราลด์' หลุดออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ คาวิลล์ กล่าวว่า:
ฉันไม่ได้ทำอย่างนั้นโดยเจตนา ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ หลังจากนั้นฉันก็แบบว่า 'โอ้พระเจ้า ฉันเพิ่งเล่นทั้งฉากด้วยเสียงที่ผิด'
เขาพูดต่อว่าในที่สุดเขาก็ตัดสินใจว่าการถ่ายทอดท่อนเสียงนั้นได้ผลดีกว่าจริงๆ:
ฉันรู้ว่ามันคล้ายกับผลงานอันน่าทึ่งของดั๊ก ค็อกเคิลมาก นั่นเป็นข้อกังวลอย่างแน่นอน ฉันไม่ต้องการที่จะดูเหมือนว่าฉันกำลังลอกผลงานงานพิเศษของมืออาชีพคนอื่น ฉันได้ดูมัน ฟังมัน และฉันคิดว่า จริงๆ แล้วพวกมันแตกต่างกันมากพอแล้ว ชัดเจนว่าได้แรงบันดาลใจมาจาก แต่ฉันได้ทำสิ่งที่ตัวเองทำ จากนั้นฉันก็คุยกับอเล็ค และฉันก็คุยกับลอเรน และทั้งคู่ก็พูดว่า 'ไม่เป็นไร จริงๆ แล้วถ้าคุณต้องการทำแบบนั้น เราก็ทำแบบนั้นได้ และเรา จะทำส่วนที่เหลืออีกครั้ง
Cavill ยังกล่าวอีกว่าเสียงแหบห้าวของ Geralt นั้นทำได้ไม่ยากอย่างที่คิด 'ดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้น แต่เป็นเพียงการค้นหาสิ่งนั้น ในซีซัน 1 ฉันยังคงพยายามค้นหามัน และคุณสามารถบอกได้อย่างแน่นอนเมื่อฉันพบ' เขาพูดว่า. 'แต่ในฤดูกาลที่ 2 การทำก็ไม่ยากเลย จริงๆ แล้วมันก็ค่อนข้างง่ายเลย' การถ่ายทำซีซัน 2 ต้องเผชิญกับความล่าช้าเล็กน้อยเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา หลังจากถูกปิดตัวลงครั้งแรกในเดือนมีนาคม 2020 The WitcherCon ล่าสุดได้ปล่อยตัวอย่างใหม่สำหรับ พ่อมด ซีซัน 2 รวมถึงวันวางจำหน่ายวันที่ 17 ธันวาคมของปีนี้ รูปภาพ โปสเตอร์อย่างเป็นทางการ และชื่อตอนของซีซั่น 2 (sans the Finale) ก็ได้รับการเปิดเผยเช่นกัน
การแสดงภาพของ Geralt ของ Cavill ได้รับการยกย่องจากแฟน ๆ และนักวิจารณ์ตั้งแต่นั้นมา พ่อมด กด Netflix สิ่งที่ทำให้การแสดงของเขาพิเศษคือ Cavill เป็นแฟนตัวยงของวิดีโอเกมอยู่แล้ว ซึ่งหมายความว่าเขามุ่งมั่นกับเนื้อหาต้นฉบับ แฟน ๆ ส่วนใหญ่คงเห็นพ้องต้องกันว่า Cavill รับบทเป็น Geralt ในลักษณะที่ไม่ได้ลอกเลียนเสียงของ Cockle อย่างสมบูรณ์ ในขณะที่ยังคงได้รับแรงบันดาลใจจากเสียงนั้น
เพิ่มเติม: Witcher: ใครคือตัวละครที่ทรงพลังที่สุด (ไม่ใช่ Geralt)
แหล่งที่มา: พีซีเกมเมอร์