The Witcher ได้แนะนำผู้ชมใหม่ให้รู้จักกับ Law of Surprise แบบโบราณซึ่งทำให้เกิดความสับสนวุ่นวายในซีรีส์ Netflix นี่คือความหมายที่แท้จริง
คำเตือน: SPOILERS for The Witcher ตอนที่ 4
ในขณะที่ตำนานของ The Witcher มีพื้นฐานมาจากเทพนิยายโปแลนด์และสลาฟและประวัติศาสตร์พื้นบ้านที่หล่อหลอมนวนิยายต้นฉบับประเพณีหนึ่งกลายเป็นเรื่องราวสำคัญในชีวิตของ Geralt of Rivia แน่นอนเราอ้างถึง 'กฎแห่งความประหลาดใจ'
ผู้ที่ยังไม่ได้อ่านนวนิยายหรือเล่นวิดีโอเกมจะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับประเพณีนี้ในตอนที่ 4 ของการดัดแปลง Netflix 'Of Banquets, Bastards and Burials' น่าเสียดายที่แทนที่จะสรุปความหมายของกฎแห่งความประหลาดใจที่แท้จริงราชินีคาแลนเธ่สั่งให้มีการฆาตกรรมทำให้แขกในงานเลี้ยงดังกล่าวปะทุขึ้นเป็นการทะเลาะวิวาทครั้งใหญ่ดูเหมือนว่าจะฆ่ากันเองโดยไม่มีคำอธิบาย เรายินดีที่จะรายงานว่าผู้ชมจะได้รับคำตอบโดยตรงสำหรับคำถามของพวกเขาเนื่องจากกฎแห่งความประหลาดใจนั้นมีพื้นฐานมาจากนิทานพื้นบ้านและส่วนหนึ่งของ The Witcher ศีลของ. ดังนั้นหากตอนนี้ทำให้คำอธิบายไม่ชัดเจนรายละเอียดของเราก็หวังว่าจะสามารถช่วยได้ (และเช่นเดียวกันกับความลับของ Geralt ที่ต้องการให้มารของเขาด้วย)
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
สถานการณ์ที่นำไปสู่การเรียกใช้ Law of Surprise นั้นค่อนข้างไม่ชัดเจนสำหรับผู้ชมยุคใหม่ในขณะที่ขุนนางอัศวินและขุนนางมารวมตัวกันเพื่อขอจับมือเจ้าหญิง Pavetta ในการแต่งงาน สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปนั้นยากที่จะติดตามดูเหมือนว่าความโกลาหลทั้งหมดจะปะทุขึ้นเพื่อประโยชน์ของความน่ากลัวที่ยอมรับได้ Witcher การต่อสู้ด้วยดาบ . แต่ก่อนอื่นเรามาพูดถึงกฎแห่งความประหลาดใจที่แท้จริงเนื่องจากมีการเรียกใช้ในสถานการณ์นี้
กฎแห่งความประหลาดใจที่แท้จริงคืออะไร?
อย่างที่ผู้ชมทราบกันดีว่า Queen Calanthe ได้จัดการแข่งขันให้กับ Pavetta อยู่เบื้องหลังแล้ว แต่สิ่งต่าง ๆ กลับหลุดออกจากรางรถไฟเมื่ออัศวินสวมหมวกนามว่า 'Duny' มาถึงเพื่อทำมากกว่าขอมือของ Pavetta เขามาแล้ว เรียกร้อง มันเป็นไปตามกฎแห่งความประหลาดใจ ดังที่ Duny อธิบายเขาบังเอิญมาพบกับ King Roegner สามีของ Queen Calanthe และช่วยเขาให้รอดพ้นจากความตาย เห็นได้ชัดว่ากษัตริย์เรียกร้องให้เขาเสนอการแลกเปลี่ยนและ Duny เปิดเผยว่า: 'ตามธรรมเนียมแล้วฉันเลือกกฎแห่งความประหลาดใจเป็นการชำระเงิน โชคลาภอะไรก็ตามที่เขากลับบ้านมาพบจะเป็นของฉัน '
ที่นี่เราควรชี้แจงว่าไม่มี 'Law of Surprise' ที่แท้จริงอยู่ในประวัติศาสตร์ตะวันตกยุคกลางหรืออย่างอื่นแม้ว่าจะมีรูปแบบต่างๆ นิทานพื้นบ้านหรือเทพนิยายของชาวสลาวิสมักจะมีรูปแบบของข้อตกลงนี้ แต่สามารถพบรูปแบบต่างๆได้ในพันธสัญญาเดิม ในโลกของ The Witcher อย่างไรก็ตามตำนานเป็นประเพณีที่สำคัญที่จะได้รับเกียรติในกรณีที่มีคนเต็มใจที่จะให้สิ่งใดเป็นการขอบคุณ ผู้เป็นหนี้อาจเรียกร้อง 'สิ่งที่คุณมี แต่ยังไม่รู้' เมื่อราชินีเรียกร้องให้คนมารวมตัวกันในงานเลี้ยงสังหาร Duny เหล่าอัศวินและบุรุษผู้มีสายเลือดอันสูงส่งเคียงข้าง Eist (สามีในอนาคตของ Calanthe) เข้าแทรกแซงพร้อมกับ Geralt โดยเต็มใจที่จะปกป้องคำสาบานด้วยชีวิตของพวกเขา ดังที่ Eist อธิบายเมื่อฝุ่นตกตะกอน:
ไม่มีการหลอกลวง การขอให้ชำระเงินด้วยกฎแห่งความประหลาดใจนั้นเก่าแก่พอ ๆ กับมนุษย์เอง ... เป็นการพนันที่ซื่อสัตย์ มีแนวโน้มที่จะได้รับรางวัลเป็นพืชกันชนในฐานะลูกสุนัขแรกเกิด หรือเด็กประหลาดใจ เขาไม่สามารถรู้ได้ พรหมลิขิตกำหนดเซอร์ไพรส์ปเวท ... เราคือใครท้าโชคชะตา?
เพื่อให้สถานการณ์นี้ดูเหมือนน้อยลงมาก น่าขนลุก ไม่ชัดเจนว่า Duny อายุเท่าไหร่เมื่อเขาช่วย King Roegner หรือจากอะไร นอกจากนี้เขายังระบุว่าเขาไม่มีเจตนาที่จะ 'อ้างสิทธิ์' ลูกสาวของเขา ... จนกว่าความอยากรู้อยากเห็นจะดีขึ้นจากเขาและใบหน้าของมนุษย์ก็กลับมาหาเขาหลังเที่ยงคืนและเขากับปเว็ตตาก็ตกหลุมรัก การรับชะตากรรมพิสูจน์ว่าเป็นไปไม่ได้ (ในรูปแบบที่น่าทึ่ง)
'Child of Surprise' ของ The Witcher
สำหรับบริบทเพิ่มเติมขอแนะนำใน The Witcher นวนิยายที่ Law of Surprise ถูกใช้โดยแม่มดเป็นครั้งคราวเพื่อรวบรวมเด็กใหม่ให้กลายเป็นแม่มดคนใหม่ หรืออย่างน้อยก็ คือ ฝึกฝนเพื่อรับสมัครแม่มดคนใหม่ก่อนที่ความสามารถในการสร้างสมาชิกใหม่จะถูกขโมยไป (ตามที่ Geralt อธิบายไว้ในซีรีส์) ท้ายที่สุดแม่มดไม่ได้รับอาสาสมัครมากเกินไป ไม่ว่าจะผ่านการหลอกลวงหรือขอให้โชคชะตาสาปแช่งหรืออวยพรตามที่เห็นสมควรเด็กในครรภ์จะถูกเรียกว่า 'Child of Surprise' ไม่จำเป็นต้องเป็นการแลกเปลี่ยนเพื่อวัตถุประสงค์ที่ชั่วร้ายเช่นกัน ในกรณีของ Geralt และ Ciri The Witcher รายการทีวีทำให้ชัดเจนว่าเขาน่าจะเสนอแนวทางบางอย่างหรือรับผิดชอบในสิ่งที่เธอทำด้วยอำนาจของเธอ แต่ในขณะนี้การตัดสินใจของ Geralt เพื่อปกป้องชีวิตของ Duny ไม่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นมหากาพย์ที่เปลี่ยนเรื่องราว ในความเป็นจริงคำขอของ Geralt ที่ให้เขาชำระหนี้ที่คล้ายกันนั้นดูเหมือนจะได้รับแรงบันดาลใจจากอารมณ์ขันมากกว่าการหลอกลวง ก็ต่อเมื่อโชคชะตา (หรือความจำเป็นของรายการทีวี) เข้ามาแทรกแซงการแพ้ท้องที่กำหนดเวลาไว้อย่างสมบูรณ์ความผิดพลาดของ Geralt ถูกเปิดเผย: Ciri เด็กจะเป็นของเขาที่จะอ้างสิทธิ์ คุณอาจบอกว่าเธอเป็น 'โชคชะตา' ของเขาด้วยซ้ำ
ในนวนิยายสิ่งต่าง ๆ มีการเล่นที่แตกต่างกันเล็กน้อย ฉากเกือบทั้งหมดถูกปรับให้เข้ากับคำสาปที่เหมือนเม่นของ Duny แต่เมื่อถึงเวลาที่ Duny ต้องตอบแทน Geralt สำหรับการรับใช้ Witcher รู้ ปเว็ตตากำลังตั้งครรภ์และออกกฎแห่งความประหลาดใจโดยรู้ดีอยู่เต็มอกว่ามันให้ความคุ้มครองทารกแก่เขา แม้ว่าเธอจะเกิดมาในฐานะลูกสาวและไม่ใช่ลูกชายดังนั้นจึงไม่เหมาะที่จะได้รับการฝึกฝนให้เป็นแม่มดความผูกพันของ Ciri และ Geralt เป็นหนึ่งในโชคชะตา นั่นไม่ได้เป็นเรื่องชั่วร้ายอย่างที่คิดเช่นกันเนื่องจาก Geralt จะอ้างสิทธิ์ Ciri โดยไม่รู้ตัวตาม Law of Surprise เป็นครั้งที่สอง ในบริบทของหนังสือความบังเอิญนี้ยืนยันว่าโชคชะตาตั้งใจให้ Ciri กลายเป็นลูกสาวบุญธรรมของ Geralt อย่างมีประสิทธิภาพ
แม้ว่า The Witcher จะกลับมาในซีซั่น 2 ไม่ชัดเจนว่าจะมีการสำรวจปีผู้ใหญ่ของ Ciri หรือไม่ แต่อย่างน้อยผู้ชมก็รู้ว่าสถานะของ Ciri ในฐานะ Child of Surprise จะได้รับเกียรติในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า