Zoë Kravitz เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากผลงานการแสดงสดของเธอ แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเธอเป็นนักพากย์เสียงในภาพยนตร์แอนิเมชั่นหลายเรื่อง ที่น่าสนใจยิ่งกว่าคือเธอได้ให้เสียงตัวละครทั้ง DC และ Marvel ปัจจุบันการแสดงของดาราดัง เซลิน่า ไคล์ หรือที่รู้จักกันในนาม แคทวูแมน ใน แบทแมน กำลังได้รับคำชมจากทั้งแฟน ๆ และนักวิจารณ์
ที่เกี่ยวข้อง: 15 อันดับภาพยนตร์แอนิเมชั่นต้นฉบับ DC อันดับ (อ้างอิงจาก IMDb)
อย่างไรก็ตาม Kravitz ไม่ใช่คนเดียวที่ให้เสียงทั้ง Marvel และ DC นักพากย์สองคนยังจัดการตัวละครจากทั้งสองฝ่าย และเนื่องจากใบหน้าของพวกเขาไม่สามารถมองเห็นได้ แฟนๆ แทบจะไม่สามารถสังเกตได้ บางคนทำเพียงครั้งหรือสองครั้งในขณะที่บางคนเต้นรำระหว่างทั้งสองฝ่ายมานานหลายปี
โซอี้ คราวิตซ์
คราวิตซ์ค่อนข้างคุ้นเคยกับแคทวูแมน ก่อนหน้านี้เธอได้ให้เสียงตัวละครใน เลโก้แบทแมน ภาพยนตร์ . ในขณะเดียวกันใน Spider-Man: Into the Spider-Verse เธอพากย์เสียงเป็นคนรักของสไปเดอร์แมน แมรี่ เจน วัตสัน
ต้องขอบคุณบทบาทนักแสดงของเธอในภาพยนตร์ของ Matt Reeves ตอนนี้ Kravitz เป็นหนึ่งในนักแสดงที่เล่นเป็นตัวละครการ์ตูนทั้งในไลฟ์แอ็กชันและแอนิเมชัน และเมื่อพิจารณาว่าเธอได้แสดงความสามารถด้านการแสดงของเธออย่างยอดเยี่ยมในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอเองก็สามารถสร้างแมรี่ เจน วัตสันคนแสดงคนแสดงที่ยอดเยี่ยมได้เช่นกัน นี่เป็นความเป็นไปได้ที่แท้จริงเนื่องจาก MCU กำลังเข้าสู่ดินแดนลิขสิทธิ์อย่างหนักในขณะนี้
นีล แพทริค แฮร์ริส
แฮร์ริสโชคดีที่ได้พากย์เสียงฮีโร่ยอดนิยมตลอดกาล เขาคือปีเตอร์ ปาร์คเกอร์ Spider-Man: ซีรีย์แอนิเมชั่นเรื่องใหม่ . นอกจากนี้ เขายังพากย์เสียง Nightwing เพื่อนสนิทของ Batman อีกด้วย แบทแมน: ภายใต้หมวกสีแดง เช่นเดียวกับเดอะแฟลชใน Justice League: ชายแดนใหม่
แฟนๆ ส่วนใหญ่รู้จักแฮร์ริสจากบทบาทตลกของเขามากกว่างานพากย์เสียงของเขา แต่แน่นอนว่าเขาเชื่อมั่นในโปรเจ็กต์แอนิเมชันทั้งหมดที่เขามีส่วนร่วม การที่เขาได้รับความไว้วางใจให้จัดการสามฮีโร่ยอดนิยมตลอดกาลเป็นเครื่องพิสูจน์ความสามารถของเขา แม้ว่าตอนนี้นักแสดงจะมุ่งเน้นไปที่โปรเจ็กต์อื่นๆ แต่แฟนๆ ก็หวังว่าเขาจะได้สวมบทตัวละครเหล่านี้อีกครั้งในอนาคตอันใกล้นี้
มาร์ค ฮามิล
ฮามิลเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการให้เสียงโจ๊กเกอร์ใน แบทแมน: ซีรีย์อนิเมชั่น . แต่มีแฟนๆ เพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าเขาพากย์เสียง Jason Philips หรือที่รู้จักในชื่อ Hobgoblin ด้วย Spider-Man: ซีรีย์อนิเมชั่น
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ซีรีส์ทีวีแอนิเมชั่นซูเปอร์ฮีโร่ที่ดีที่สุดตาม Ranker
เหตุผลที่ Hobgoblin เวอร์ชันของ Hamil ไม่โด่งดังเท่า Joker ส่วนใหญ่เป็นเพราะซีรีส์นี้เน้นไปที่ตัวร้ายที่เป็นที่รู้จักมากกว่า ความพยายามของ DC ของ Hamil นั้นสวยงามกว่ามากเช่นกัน นักแสดงในตำนานตอกย้ำทุกอย่างถูกต้องตั้งแต่เสียงหัวเราะโจ๊กเกอร์อันโด่งดังไปจนถึงน้ำเสียงที่ตลกขบขันทว่าน่ากลัว
จอช คีตัน
Keaton ได้รับเกียรติให้เป็นเว็บสลิงเกอร์ในรายการอนิเมชั่น Spider-Man ที่ดีที่สุดรายการหนึ่ง สไปเดอร์-ม่า สุดอลังการ น. ทางฝั่ง DC เขาอ่านสคริปต์ของ Hal Jordan หรือที่รู้จักในชื่อ Green Lantern ใน กรีนแลนเทิร์น: ซีรีส์แอนิเมชัน
นอกจากนี้ คีตันยังรู้สึกยินดีที่เขาได้รับความไว้วางใจให้จัดการฮีโร่สองตัวที่ติดอันดับความนิยมมาตลอดตั้งแต่ยุคทองของการ์ตูน น่าเสียดายที่ Green Lantern ของ Keaton ไม่ได้อยู่หน้าจอนานขนาดนั้นเพราะรายการถูกยกเลิก เนื่องจากภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันล้มเหลว จึงเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าเหตุใด DC จึงละเว้นจากการสร้างโปรเจ็กต์เดี่ยวเกี่ยวกับซูเปอร์ฮีโร่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ธารา มั่น
Strong มีเสียงพากย์มากกว่า 100 เสียง ทำให้เธอเป็นหนึ่งในนักพากย์ที่ดีที่สุดตลอดกาล ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา เธอได้พากย์เสียงตัวละคร Marvel และ DC มากมาย รวมถึง Raven, Mary Jane Watson และ Harley Quinn
ด้วยโปรเจกต์อนิเมชั่นอย่างน้อยสองโปรเจกต์ในแต่ละปีตั้งแต่ปี 1990 นักพากย์ส่วนใหญ่ได้แต่ฝันว่าจะได้ดังอย่างสตรอง เป็นการยากที่จะเลือกตัวละครโปรดในบรรดาตัวละคร Marvel และ DC ที่เธอพากย์เสียง แต่ Raven น่าจะเป็นตัวโปรดสำหรับหลาย ๆ คน เพราะเธอและ Robin คือเหตุผลหลักว่าทำไม ทีนไททันส์ ลุย! ยังคงได้รับความนิยมอย่างมาก
เกรย์ เดอลิซี่-กริฟฟิน
DeLisie-Griffin เช่นเดียวกับ Strong มีประวัติการทำงานที่ยอดเยี่ยมและได้พากย์เสียงฮีโร่หญิงยอดนิยมส่วนใหญ่ ได้แก่ Wonder Woman, Captain Marvel และ Black Widow
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ครั้งที่นักแสดง DCEU และ MCU พบกันในภาพยนตร์เรื่องอื่น
DeLisie-Griffin ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักพากย์แอนิเมชันที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา และไม่แปลกใจเลยที่เธอไม่ได้จำกัดตัวเองอยู่เฉพาะโปรเจ็กต์แอนิเมชันเท่านั้น เธอยังเป็นนักร้องพาร์ทไทม์ที่ออกอัลบั้มมาแล้ว 7 อัลบั้ม นอกจากนั้น เธอยังทำงานด้านเสียงมากมายสำหรับวิดีโอเกมอีกด้วย
ทอรี่ เบเกอร์
เบเกอร์ทำงานด้านเสียงให้กับ DC เป็นทั้งแบทแมนและโจ๊กเกอร์ . นอกจากนี้ เขายังมีบทบาทในการให้เสียงซ้ำๆ ในโครงการอนิเมชันของมาร์เวลเรื่องล่าสุดในชื่อฮอว์คอายและโลกิ
เป็นเรื่องยากสำหรับนักพากย์ที่จะสวมบทบาทเป็นทั้งฮีโร่และผู้ร้ายที่มีความขัดแย้งกันโดยตรง และจนถึงตอนนี้ Baker เป็นคนเดียวที่จะทำเช่นนั้น การแสดงของเขาต่อโจ๊กเกอร์และแบทแมนนั้นคู่ควรแก่การปรบมือ โดยผู้ชมแทบจะไม่สามารถบอกได้เลยว่านี่คือคนๆ เดียวกัน ฮอว์คอายและโลกิเคยบีบแตรมาก่อน
คารี เพย์ตัน
งานด้านเสียงส่วนใหญ่ของเพย์ตันมุ่งเน้นไปที่รายการ DC ที่มีวัยรุ่นเป็นศูนย์กลาง ทีนไททันส์ และ หนุ่ม ยุติธรรม ซึ่งเขาแสดงเป็นไซบอร์กและหนึ่งในผู้ทรงพลังที่สุด ทีนไททันส์ สมาชิก , Aqualad เขาได้เข้าไปในดินแดนของมาร์เวลด้วยการพากย์เสียงวาซาบิด้วย บิ๊กฮีโร่ 6 .
เนื่องจาก ทีนไททันส์ และ หนุ่ม ยุติธรรม มีส่วนโค้งที่คล้ายกันที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มฮีโร่ที่พยายามกอบกู้โลก Payton น่าจะมีเวลาเล่นกลทั้งสองอย่างได้อย่างง่ายดาย ที่น่าสนใจคือเครดิตการแสดงที่สำคัญของ Payton นั้นไม่เป็นมิตรกับวัยรุ่นเลย นักแสดงยังแสดงเป็น Ezekiel ผู้นำของชุมชนผู้รอดชีวิตระหว่างวันสิ้นโลกใน เดอะวอล์กกิงเดด .
เกร็ก ชิปส์
Cipes ขึ้นชื่อเรื่องการพากย์เสียงตัวละครที่มีสีเขียว เขาเป็น Iron Fist ในภาพยนตร์อนิเมชั่นของ Marvel และ Beast Boy หลายเรื่อง ทีนไททันส์ ลุย!
ที่เกี่ยวข้อง: 10 นักเขียนระดับตำนานที่เขียนการ์ตูนให้ทั้ง Marvel และ DC
ตัวละครที่โดดเด่นที่สุดสองตัวของ Cipes มีบุคลิกที่แตกต่างกันมาก ในขณะที่ Iron Fist มีความกระตือรือร้นและทำงานหนักอยู่เสมอ Beast Boy เป็นที่รู้กันว่าขี้เกียจ ชอบอยู่เฉยๆ มากกว่ากอบกู้โลก อย่างไรก็ตาม ตัวละครทั้งสองได้รับบทสนทนาที่น่าสนใจ และ Cipes ก็นำเสนอคำพูดของพวกเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ฟิล ลามาร์
นักแสดงรุ่นเก๋ามีเสียงที่ค่อนข้างโดดเด่น ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาได้ทำให้ตัวละครจากประเภทต่างๆ มีชีวิตขึ้นมา แต่ในด้านของซูเปอร์ฮีโร่ เขาได้พากย์เสียง Cloak ใน Ultimate Spider-Man และ John Stewart หรือที่รู้จักในชื่อ Green Lantern ใน Justice League: ซีรีย์อนิเมชั่น
เช่นเดียวกับ Kravitz LaMarr ไม่ใช่แค่งานด้านเสียงเท่านั้น เขามีบทบาทสนับสนุนในภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์สองสามเรื่องเช่น นิยายเยื่อกระดาษ และ ขโมยจริง . เขาไม่ใช่คนใหม่สำหรับโครงการ Spider-Man เช่นกัน นอกเหนือจากการพากย์เสียง Cloak แล้ว เขายังปรากฏตัวในฐานะผู้โดยสารในรถไฟที่ Peter พยายามอย่างหนักที่จะช่วยชีวิต สไปเดอร์แมน 2 .
NEXT: 10 เรื่องที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ Zoë Kravitz