ตัวละครของ Ewan McGregor ในบท Renton ในภาพยนตร์ Trainspotting มอบคำพูดที่ดีที่สุดในภาพยนตร์ และบางคำพูดที่ฉุนเฉียวที่สุด
นักแสดงเพียงไม่กี่คนในฮอลลีวูดที่มีโอกาสแสดงผลงานของตนเหมือนกับที่ Ewan McGregor มี จากปรมาจารย์เจไดในตำนาน โอบีวัน เคโนบี ใน สตาร์วอร์ส ไปจนถึงจอมวายร้ายตัวฉกาจอย่าง Black Mask นั่นเอง นกล่าเหยื่อ เขาเล่นมาหมดแล้ว บางทีอาจเป็นเพราะแม็คเกรเกอร์สามารถสลับไปมาระหว่างแนวเพลงต่างๆ ได้อย่างราบรื่น และเป็นหนึ่งในนักแสดงที่เก่งที่สุดในอุตสาหกรรมปัจจุบันได้อย่างง่ายดาย
ที่เกี่ยวข้อง: 5 Ways Requiem For A Dream เป็นภาพยนตร์ติดยาเสพติดที่ทรงพลังที่สุด (& 5 It's Trainspotting)
อย่างไรก็ตาม แฟน ๆ ของเขาหลายคนยังคงเชื่อว่าการแสดงที่ดีที่สุดของเขาในปัจจุบันคือการแสดงให้เห็นภาพของมาร์ค เรนตันผู้มีปัญหาในภาพยนตร์ตลกร้าย รถไฟสปอตติ้ง และ T2 การหารถไฟ . ภาพยนตร์ลัทธิดั้งเดิมมีการเขียนบทและบทสนทนาที่เข้มข้นและน่าดึงดูดที่สุดในทศวรรษนั้น และภาคต่อก็ดีไม่แพ้กัน
'แต่พวกเขาไม่ได้บอกว่าจะทำอย่างไรกับ 30 ปีที่ผ่านมา'
การหารถไฟ 2 แสดงให้เห็นมาร์ค เรนตันวัย 46 ปีที่กำลังทุกข์ทรมานจากวิกฤตการณ์ที่มีอยู่เดิมแบบเดิมๆ แม้ว่าจะแตกต่างออกไปก็ตาม เขาเป็นคนสะอาดมาประมาณสองทศวรรษแล้วและใกล้จะหย่าร้าง และเมื่อเขาตัดสินใจกลับไปที่เอดินบะระ เขาก็ค่อนข้างไม่มีทิศทางเกี่ยวกับสิ่งที่เขาต้องการ
เขาคุยกับไซมอนเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพของเขา และความเศร้าโศกของเขาปรากฏอยู่ในการเดินเตร่ พวกเขาใส่ท่อเข้าไปตรงนี้ และฉันมีขดลวดโลหะในหลอดเลือดหัวใจด้านซ้าย ดีเหมือนใหม่อย่างเห็นได้ชัด ดีเหมือนใหม่. พวกเขากล่าวว่าควรจะคงอยู่ต่อไปอีก 30 ปี แต่พวกเขาไม่ได้บอกว่าจะทำอย่างไรกับช่วง 30 ปีที่ผ่านมา Renton กล่าว
'ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าสังคม และถ้ามี ฉันก็ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับมันอย่างแน่นอน'
เหตุผล รถไฟสปอตติ้ง น่าดึงดูดใจมากราวกับเป็นงานแต่งที่มีการสำรวจแง่มุมต่างๆ ของชีวิตในเอดินบะระที่เศรษฐกิจตกต่ำ นอกจากการติดยาเสพติดแล้ว เด็กๆ ยังเผชิญกับความแปลกแยกทางสังคมรูปแบบหนึ่งซึ่งทำให้การต่อสู้ของพวกเขารุนแรงยิ่งขึ้น
ดังนั้น เมื่อมาร์ค เรนตันเฆี่ยนตีต่อสังคม เขาก็แสดงความโกรธต่อสภาพแวดล้อมทางสังคมที่ทำให้เขาและเพื่อนๆ ตกต่ำและไม่ยอมให้เขาก้าวไปข้างหน้าในด้านการเงิน นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมประโยคนี้จึงฉุนเฉียวมาก เนื่องจากเป็นการแสดงให้เห็นว่าเด็กๆ ไม่เคยมองว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของสังคมอย่างไร
'เมื่อความเจ็บปวดหายไป นั่นคือเวลาที่การต่อสู้ที่แท้จริงเริ่มต้นขึ้น' อาการซึมเศร้า ความเบื่อหน่าย …'
รถไฟสปอตติ้ง รู้สึกเจ็บปวดจริงๆ ว่าการเสพติดนั้นโหดร้ายและรุนแรงแค่ไหน เรนตันพยายามเลิกเฮโรอีนหลายครั้ง ในหนังภาคแรก เขายังเก็บอาหารในตู้กับข้าวและแฟลตของเขาพร้อมทุกอย่างที่เขาต้องการ เพื่อที่เขาจะได้ล็อคตัวเองและพยายามทำความสะอาด
ที่เกี่ยวข้อง: Trainspotting และภาพยนตร์คลาสสิกอีก 9 เรื่องเกี่ยวกับการใช้ยา
แต่เห็นได้ชัดว่ามันยากกว่านั้นสำหรับเขาและเรนตันก็พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างแน่นอนเมื่อมีคนพยายามจะเลิกเสพติด และความเจ็บปวดทางกายไม่ได้เป็นเพียงปัญหาเดียวเท่านั้น
'ฉันอายุ 46 และฉันไม่มีบ้าน'
ที2 แสดงให้เห็นว่าการออกจากเอดินบะระทำให้เรนตันไร้หางเสือได้อย่างไร ภาพยนตร์ไม่ได้ระบุชัดเจนว่าเขาอยู่ในอัมสเตอร์ดัมมานานแค่ไหนแล้ว แต่ก็ชัดเจนว่าเขาไม่คิดว่าอัมสเตอร์ดัมเป็นบ้าน
เมื่อเขากลับมาที่เอดินบะระ เรนตันเปิดใจกับไซมอนว่าเขารู้สึกสิ้นหวังเพียงใด นี่เป็นส่วนหนึ่งของวิกฤติช่วงกลางชีวิตของเขา ซึ่งในที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จะเปิดเผยออกมา แต่ความรู้สึกแปลกแยกของเขาเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในการทำความเข้าใจตัวละครของเขา ฉันอายุ 46 และฉันไม่มีบ้าน ฉันไม่มีที่ไหนเลยที่จะคิดว่าเป็นบ้าน ฉันไม่รู้จักใครเลยจริงๆ และสาระสำคัญของคนรู้จักของเราคืออะไร? เขาถามไซมอน
'ความจริงก็คือว่าฉันเป็นคนไม่ดี' แต่นั่นจะเปลี่ยนไป
แก่นแท้ของหัวใจ Renton ต้องการที่จะเป็นส่วนหนึ่งของเขามาโดยตลอด และบทพูดคนเดียวครั้งสุดท้ายของเขาในนั้น รถไฟสปอตติ้ง แจกจริงว่าเขาอยากได้บ้าน มีงานที่มั่นคง และมีโทรทัศน์เครื่องใหญ่ กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาแสวงหาความมั่นคงบางอย่าง ยังไม่ชัดเจนว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของวิศวกรรมสังคมของเขาหรือว่าเขาต้องการสิ่งเหล่านี้เพื่อตัวเขาเองจริงๆ หรือไม่ แต่เรนตันปรารถนาที่จะกลายเป็นเวอร์ชันที่ดีขึ้นของตัวเองในตอนท้ายของเรื่อง
ที่เกี่ยวข้อง: M*A*S*H และอีก 9 คอเมดี้คลาสสิกเกี่ยวกับสงคราม
ฉันจะเป็นเหมือนคุณ งาน ครอบครัว โทรทัศน์ขนาดใหญ่ เครื่องซักผ้า รถยนต์ คอมแพคดิสก์ และที่เปิดกระป๋องไฟฟ้า สุขภาพดี คอเลสเตอรอลต่ำ ประกันทันตกรรม จำนอง บ้านสตาร์ทเตอร์ ชุดลำลอง กระเป๋าเดินทาง ชุดสามชิ้น DIY เกมโชว์ อาหารขยะ เด็กๆ เดินเล่นในสวนสาธารณะ เก้าโมงห้า ตีกอล์ฟเก่ง ล้างรถ, ทางเลือกของเสื้อสเวตเตอร์ คริสต์มาสสำหรับครอบครัว เงินบำนาญตามดัชนี การยกเว้นภาษี เคลียร์รางน้ำ การเดินทาง การมองไปข้างหน้า วันที่คุณตาย
'... ใครคือผู้ติดยาตามวิถีทางภายในประเทศและที่สังคมยอมรับได้ของเธอเอง'
นี่อาจเป็นบรรทัดที่เจ็บปวดที่สุดใน รถไฟสปอตติ้ง แฟรนไชส์และเป็นเรื่องตลกที่แฟน ๆ ส่วนใหญ่อาจมองข้ามสิ่งที่ Renton พยายามสื่อที่นี่ ก่อนที่เขาจะไปกินไก่งวงเย็น เขาจะเตรียมตู้กับข้าวและตุนซุปมะเขือเทศ น้ำยาบ้วนปาก วิตามิน และสิ่งจำเป็นอื่นๆ
เขาหยิบขวด Valium จากแม่ของเขาและบอกเป็นนัยว่าเธอมีอาการเสพติดเช่นกัน แต่ขวดของเธอเป็นที่ยอมรับของสังคมในวงกว้างมากกว่า แต่ก็ไม่ได้แตกต่างไปจากที่ลูกชายของเธอเผชิญอยู่มากนัก
'ที่นี่ ฉันถูกรายล้อมไปด้วยครอบครัวและเพื่อนๆ 'ที่เรียกว่า' ของฉัน และฉันไม่เคยรู้สึกโดดเดี่ยวขนาดนี้มาก่อน'
จริงๆ แล้วความโดดเดี่ยวของเรนตันค่อนข้างเป็นชั้นๆ ซึ่งทำให้ตัวละครของเขาน่าสนใจมาก เขามีเครือญาติร่วมกับเพื่อนๆ ของเขา แต่เขาทรยศต่อพวกเขาและเรียกพวกเขาว่า 'เพื่อน' ของเขา นักวิจารณ์บางคนชี้ให้เห็นว่าเด็กผู้ชายแค่ออกไปเที่ยวด้วยกันเพราะพวกเขามีอาการเสพติดเหมือนกัน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 เพลงประกอบภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมมากกว่าภาพยนตร์
พวกเขาพบความเชื่อมโยงในการต่อสู้ดิ้นรน แต่ความผูกพันทางอารมณ์ของพวกเขาอาจค่อนข้างบอบบาง นี่จะอธิบายได้จริงๆ ว่าเหตุใด Renton จึงพบว่าตัวเองโดดเดี่ยวมาตลอดชีวิต แม้ว่าเขาจะถูกรายล้อมไปด้วยผู้คนก็ตาม
'เราจะฉีดวิตามินซีถ้าเพียงแต่ทำให้ผิดกฎหมาย!'
การเสพติดเรนตันและเพื่อนๆ ของเขายังเป็นวิธีการทำลายพันธนาการของสังคมที่พวกเขารู้สึกว่าถูกล่ามโซ่ไว้อย่างแท้จริงและรั้งพวกเขาไว้
มันเป็นวิธีการตอบโต้ระบบ ซึ่งหมายความว่าปัญหาการติดยาเสพติดของ Renton ลึกซึ้งมากกว่าที่ปรากฏครั้งแรก เมื่อเขาบอกว่าเขาและเพื่อนๆ จะฉีดวิตามินซีให้ตัวเองถ้ามันผิดกฎหมาย นั่นแสดงถึงความรู้สึกกบฏที่ทุกคนมีร่วมกัน
'ฉันหวังว่าฉันจะนึกถึงบางสิ่งบางอย่างที่จะพูด บางสิ่งบางอย่างที่เห็นอกเห็นใจ บางสิ่งบางอย่างของมนุษย์'
ประโยคเหล่านี้ถูกเปล่งออกมาโดย Renton ในฉากที่สะเทือนใจที่สุด รถไฟสปอตติ้ง เมื่อแอลลิสันพบว่าลูกสาวตัวน้อยของเธอเสียชีวิตในเปลของเธอ ทั้ง Renton และ Sick Boy ต่างพูดอะไรไม่ออก ขณะที่ Allison กรีดร้องด้วยความสยดสยองเมื่อเห็นทารกที่ตายแล้ว
เห็นได้ชัดว่าทารกเสียชีวิตจากการถูกละเลย อดอาหาร หรือขาดน้ำ เนื่องจากพ่อแม่ของเธอเสียสมาธิจากการเสพติด หลังจากนั้นครู่หนึ่ง Sick Boy ก็กรีดร้องใส่เรนตันเพื่อพูดอะไรบางอย่าง และแม้ว่าเรนตันอยากจะหาคำพูดปลอบใจ แต่เขาก็ยังเงียบอยู่
'เลือกอนาคตของคุณ' เลือกชีวิต'
คำพูดเหล่านี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบทพูดเปิดเรื่องของ Renton จริงๆ แล้วกลายเป็นสโลแกนของแฟรนไชส์นี้ แน่นอนว่าพวกเขาเขียนโดย รถไฟสปอตติ้ง ผู้เขียนเออร์ไวน์ เวลช์และผู้กำกับแดนนี่ บอยล์ไม่ได้เปลี่ยนคำพูดในบทพูดคนเดียวที่น่าทึ่งเรื่องนี้
โดยพื้นฐานแล้ว Renton ขอให้ผู้ชมให้โอกาสกับชีวิต ไม่ว่ามันจะดูเรียบง่ายหรือน่าเบื่อก็ตาม แต่เขายังทำให้เป็นจุดที่จะบอกพวกเขาด้วยว่าเขาตัดสินใจที่จะไม่เลือกชีวิตมากกว่ายาเสพติดเพราะอย่างหลังทำให้เขามาชั่วขณะหนึ่ง แต่เป็นความพึงพอใจที่แท้จริง ฉันเลือกที่จะไม่เลือกชีวิต ฉันเลือกอย่างอื่น และเหตุผลล่ะ? ไม่มีเหตุผล ใครต้องการเหตุผลเมื่อคุณมีเฮโรอีน? เรนตันกล่าว