ใครคือนักพากย์ที่น่าทึ่งที่อยู่เบื้องหลังตัวละครอันเป็นที่รักเช่นโฮเมอร์ซิมป์สัน, ปีเตอร์กริฟฟิน, โจ๊กเกอร์และบั๊กส์บันนี่?
นักพากย์ทำให้ตัวละครที่เคลื่อนไหวมีชีวิตในแบบที่ไม่สามารถทำได้เมื่ออยู่หน้ากล้อง บางคนบอกว่ามันง่ายกว่าในขณะที่บางคนบอกว่ามันท้าทายกว่ามากที่จะเทอารมณ์ลงไปในช่องทางการจัดส่งเพียงช่องทางเดียว อันที่จริงแล้วหากไม่มีการแสดงออกทางสีหน้าเพื่อช่วยนำทางผู้ชมนักพากย์จะต้องแสดงการแสดงที่น่าเชื่อถือซึ่งตรงกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอ
โชคดีที่เรามีความสุขกับนักแสดงเสียงที่มีความสามารถและมีประสบการณ์มากมายที่ทำให้อาชีพทั้งหมดหลุดพ้นจากเส้นเสียงของพวกเขา นี่คือนักพากย์ที่ดีที่สุดตลอดกาลโดยไม่ได้ขึ้นอยู่กับจำนวนบทบาทที่พวกเขาสะสมมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่ยังรวมถึงคุณภาพและเอกลักษณ์ของการส่งมอบของพวกเขาด้วย
10Tress MacNeille (Voltron, Alvin & The Chipmunks, The Simpsons)
Tress ได้รับความนิยมอย่างมากในโลกการแสดงเสียงตั้งแต่ต้นยุค 80 และเธอก็ทำอาชีพที่ยอดเยี่ยมได้ เธอเริ่มต้นในแฟรนไชส์เช่น Ri ¢ hie Ri ¢ h และ ลูกม้าตัวน้อยของฉัน, ก่อนที่จะย้ายไป ความท้าทายของ GoBots, Voltron, Sectaurs, และ Alvin & The Chipmunks. โอ้และเธอยังเป็นผู้หญิงที่รับผิดชอบ 'dink!' เสียงในเพลงหลอกของ Mel Brooks สุดคลาสสิก SpaceBalls
เธอยุ่งมากตลอด 3 ทศวรรษที่ผ่านมาด้วยการทำงาน Mighty Max ดินแดนก่อนกาลเวลา Superman The Tick และ แบทแมนเกิน . นอกจากนี้เธอยังเล่น Agnes Skinner ที่เฮฮาอีกด้วย ซิมป์สัน ตั้งแต่ปี 1990 บทบาทที่เธอยึดมั่นจนถึงทุกวันนี้
9Tara Strong (Metal Gear Solid, King Of The Hill, Suicide Squad)
ธารายืมเสียงของเธอไปใช้กับอสังหาริมทรัพย์มากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมาซึ่งยากที่จะติดตาม เธอเป็นยักษ์ใหญ่ในโลกการแสดงเสียงโดยเคยทำงานเกี่ยวกับแฟรนไชส์ ได้แก่ แบทแมน, Star Trek, Rugrats, The PowerPuff Girls, และ ราชาแห่งขุนเขา. นอกจากนี้เธอยังได้เข้าไปอยู่ในอาณาจักรการแสดงเสียงของวิดีโอเกมด้วยบทบาทในชื่อเรื่องเช่น นินจาไกเดน , Xenosaga, และ Spyro
เมื่อเร็ว ๆ นี้ Strong ยืมเสียงของเธอไป Metal Gear Solid V, Ultimate Spider-Man, Samurai Jack, Suicide Squad, และ ลูกม้าตัวน้อยของฉัน. นั่นเป็นอาชีพที่ยิ่งใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นจากการแสดงครั้งแรกของเธอในการ์ตูนเด็กคลาสสิกในปี 1980 สัตว์เลี้ยงของฉัน และเธอสมควรได้รับรางวัล
8จิมคัมมิงส์ (Winnie The Pooh, Spider-Man, Voltron)
มีไม่กี่คนที่รู้จักชื่อของเขา แต่พวกเขาได้ยินเสียงของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จิมคัมมิงส์ให้ยืมเสียงของเขาไปยังภาพยนตร์กว่า 400 เรื่องซึ่งทำให้เขากลายเป็นผู้ยิ่งใหญ่บางคนในการพากย์เสียงแพนธีออน เขาทำเสียงสำหรับคุณสมบัติเช่น อะลาดิน , เชร็ค และ เฮอร์คิวลิส และนั่นเป็นเพียงแค่การเริ่มต้นเท่านั้น
การเรียกร้องชื่อเสียงที่แท้จริงของคัมมิงส์คือการเปล่งเสียงของวินนี่เดอะพูห์และทิกเกอร์ซึ่งเป็นตัวละครเด็กที่รักมากที่สุดตลอดกาลสองตัวของคัมมิงส์ นั่นเป็นการกระทำที่ยากที่จะปฏิบัติตาม แต่คัมมิงส์ยังคงทำตามนั้น สวรรค์ช่วยนักพากย์คนต่อไปที่ต้องเติมเต็มรองเท้าคู่ใหญ่เหล่านั้น
7เจนนิเฟอร์เฮล (Mass Effect, Metroid Prime, Cowboy Bebop)
นักพากย์หญิงเพียงไม่กี่คนที่มีเอกลักษณ์และสายเลือดที่เจนนิเฟอร์เฮลชอบ เธออยู่ในชั้นเรียนด้วยตัวเองอย่างแท้จริงโดยได้เปล่งเสียงตัวละครจำนวนนับไม่ถ้วนในช่วงหลายปีที่ผ่านมาซึ่งทำให้แฟรนไชส์ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก เธอตัดฟันในฐานะนักพากย์ในวิดีโอเกมคลาสสิกเช่น เควสเพื่อความรุ่งโรจน์ IV ก่อนที่จะย้ายไปอยู่ในรายการทีวีและภาพยนตร์
ตอนนี้เฮลมีนิ้วเท้าจุ่มลงในทั้งสาม เธอเปล่งเสียงหลายเสียง สตาร์วอร์ส อักขระในขณะที่ตีกลับไปมาระหว่างคุณสมบัติเช่น Cowboy Bebop จาก Justice League และ ทรอยด์ไพรม์ . เธอเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากการพากย์เสียง Commander Shepard เวอร์ชั่นผู้หญิงในเกมต่อยตีหนีของ BioWare มวลผล ไตรภาค.
6มาร์คฮามิลล์ (แบทแมน: ซีรีส์แอนิเมชั่น, เดอะดาร์กคริสตัล: Age of Resistance, Spider-Man: The Animated Series)
Mark Hamill เริ่มต้นอาชีพการแสดงของเขาด้วยการปรากฏตัวใน โรงพยาบาลทั่วไป, The Bill Cosby Show, และ แกลลอรี่กลางคืน ก่อนที่จะให้คะแนนหนึ่งในบทบาทที่ยิ่งใหญ่และโดดเด่นที่สุดตลอดกาลนั่นคือลุคสกายวอล์คเกอร์ . Hamill ได้เชื่อมโยงอย่างถาวรกับไฟล์ สตาร์วอร์ส แฟรนไชส์ (มักจะไม่พอใจ) แต่เขายังใช้ชื่อเสียงที่เพิ่งค้นพบเป็นโอกาสในการเปิดประตูใหม่
ฮามิลล์กลายเป็นนักพากย์และมีช่วงเวลาพักใหญ่ในอนิเมชั่นคลาสสิก แบทแมน ละครโทรทัศน์ที่เปิดตัวในปี 2535 เขา เปล่งเสียงโจ๊กเกอร์หลายครั้ง แม้กระทั่งไปไกลกว่าซีรีส์แอนิเมชั่นใน แบทแมน: Arkham ซีรีส์เกมตลอดจนการให้เสียงสำหรับ Netflix Dark Crystal: Age of Resistance, Spider-Man: The Animated Series, และ คุณพ่อชาวอเมริกัน!.
5Seth MacFarlane (Family Guy, American Dad !, Robot Chicken)
ในหลาย ๆ ด้าน Seth MacFarlane เป็นอัจฉริยะที่ตลกขบขัน เขาเป็นเด็กและไร้เดียงสาในขณะที่เขามีความโดดเด่นและมีความรู้และเป็นการรวมตัวกันของนักฆ่าที่ทำให้เกิดขึ้น คนรักครอบครัว เช่นคู่แข่งที่มีศักยภาพ (และคู่แข่งที่เป็นมิตร) ถึง ซิมป์สัน. MacFarlane พยายามที่จะใช้ความรักของเขาในละครเพลงบรอดเวย์และผสมเข้ากับหนังตลกที่ผลักดันขอบเขตซึ่งได้รับความนิยมมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา
เขายังเปล่งเสียงตัวละครหลายตัวด้วย คนรักครอบครัว, ในขณะเดียวกันก็แตกแขนงออกเป็นคุณสมบัติอื่น ๆ เช่น พ่ออเมริกัน!, Robot Chicken, และแฟรนไชส์ตลกของฮอลลีวูด เท็ด. ที่โดดเด่นที่สุดคือ MacFarlane สร้างเกม Sleeper Hit ขึ้นมา ดิออร์วิลล์ พยักหน้าให้ Star Trek: รุ่นต่อไป ที่ได้รับปฏิกิริยาของแฟน ๆ ในเชิงบวกจาก Trekkers มากกว่าการติดตามผลที่ขัดแย้งและแตกแยกของแฟรนไชส์ Star Trek: การค้นพบ
4Dan Castellaneta (The Simpsons, Futurama, Rugrats)
รู้จักกันดีในนามเสียงอันเป็นสัญลักษณ์ของพ่อของดูเดอร์เฮดโฮเมอร์ซิมป์สันในระยะยาว ซิมป์สัน ซิทคอมแอนิเมชั่น Dan Castellaneta ยังคงให้เสียงตัวละคร 34 ปีหลังจากการแสดงเปิดตัว นั่นเป็นการวิ่งที่น่าประทับใจและทำให้ Castellaneta กลายเป็นหนึ่งในนักพากย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดตลอดกาล
เขายังแบ่งเวลาระหว่างการแสดงด้วยเสียงและบทบาทตัวต่อตัวในภาพยนตร์เรื่องใหญ่เช่น การแสวงหาความสุข, Stargate SG-1, Frasier, และ ทุกคนรัก Raymond อย่างไรก็ตามคำสาปของการติดอยู่กับบทบาทของโฮเมอร์ซิมป์สันนั้นถาวรและไม่แตกหัก
3ปีเตอร์คัลเลน (Predator, The Transformers, G.I. Joe)
ทรานส์ฟอร์เมอร์ส แฟน ๆ รู้จักปีเตอร์คัลเลนดีที่สุดในฐานะผู้พากย์เสียงเดียวและเหนือกาลเวลาของออปติมัสไพร์มผู้นำออโต้บอทซึ่งเป็นตัวละครที่เขาเริ่มเปล่งเสียงในช่วงทศวรรษที่ 1980 นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาคัลเลนได้ใช้ประโยชน์จากความสำเร็จของตัวละครหลายครั้งและเขายังให้เสียงตัวละครอื่น ๆ อีกมากมายจากรายการด้วย
อย่างไรก็ตามเขายังห่างไกลจากม้าตัวเดียว คัลเลนเริ่มได้รับความนิยม Smothers Brothers ชั่วโมงตลก ก่อนที่จะเข้าไปลงทุนในแฟรนไชส์มากมายเช่น G.I. Joe, Gremlins, Voltron และ BraveStarr เพื่อชื่อไม่กี่ เขายังเป็นคนที่รับผิดชอบต่อเสียงและเห็บที่น่าขนลุกที่เกิดจากสิ่งมีชีวิตต่างดาวที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ในอาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์ไซไฟคลาสสิก นักล่า, ซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์
สองFrank Welker (The Transformers, Scooby-Doo, Inspector Gadget)
รายการเครดิตการแสดงเสียงของ Frank ต้องใช้กล้องส่องทางไกลเกรดทหารคู่หนึ่งจึงจะดูได้ เขาให้ยืมเสียงของเขากับทรัพย์สินทุกอย่างเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่อาชีพของเขาเริ่มต้นขึ้นในช่วงปี 1970 และ 80 เขาสร้างชื่อให้กับตัวเองเป็นครั้งแรกในฐานะผู้พากย์เสียงของเฟรดโจนส์ในยุคคลาสสิก สคูบี้ดู การ์ตูนแล้วย้ายไปสู่เพลงฮิตเช่น Fred Flintstone และผองเพื่อน The Fantastic Four และ แคสเปอร์และนางฟ้า
Welker เติมพลังให้กับอาชีพการงานที่ร้อนแรงของเขาในช่วงปี 1980 ด้วยบทบาทเสียงที่สำคัญมากมาย เขาเปล่งเสียง Doctor Claw เข้ามา สารวัตรแกดเจ็ต เช่นเดียวกับ Megatron และอักขระ Decepticon จำนวนหนึ่งใน G1 ทรานส์ฟอร์เมอร์ส การ์ตูนชุด. ล่าสุดแฟรงค์เริ่มเปล่งเสียงเฟร็ดโจนส์อีกครั้งใน Scooby-Doo และเดาว่าใคร? ชุด.
1เมลบลอง (Looney Tunes, Buck Rogers, เกาะ Gilligan)
นักพากย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดไม่ได้รับตำแหน่ง 'The Man of a Thousand Voices' โดยบังเอิญ แต่เขาช่วยปูทางไปสู่อนาคตของอาชีพนักพากย์ด้วยการเปิดประตูให้กับความสามารถที่หลากหลาย แม้ว่าตัวเลขจะดูเกินจริงไปหน่อย แต่ Blanc ก็สร้างเสียงตัวละครกว่า 400 ตัวจากจินตนาการของเขาตลอดอาชีพการงานของเขา
แฟน ๆ รู้จักเขาดีที่สุดในฐานะ เสียงคลาสสิกของ Bugs Bunny แต่เขายังให้ความสามารถของเขายืมไปด้วย ทอมแอนด์เจอร์รี่เกาะกิลลิแกน และ Buck Rogers ในศตวรรษที่ 25 . เชื่อหรือไม่ว่านั่นคือทรายเม็ดเล็ก ๆ บนชายหาดอันกว้างใหญ่ที่ประกอบอาชีพการงานที่ยาวนานและมีชั้นเชิงของบล็องก์ จะไม่มีใครเหมือนเขาอีกแล้ว