มีนักแสดง MCU มากมายที่ลองใช้เสียงพากย์ในภาพยนตร์แอนิเมชั่น เช่น Paul Rudd และ Samuel L. Jackson
นักแสดงใน MCU อาจครอบงำด้วยตัวละครในจอใหญ่ของพวกเขา แต่หลายคนก็เป็นนักพากย์ที่มีความสามารถเช่นกัน นักแสดง MCU บางคนเป็นที่รู้จักกันดีในการพากย์เสียงในภาพยนตร์แอนิเมชั่นซูเปอร์ฮีโร่ เช่น ซามูเอล แอล. แจ็กสันใน The Incredibles ภาพยนตร์หรือที่รู้จักกันในชื่อ Nick Fury แม้แต่ หมอแปลก เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ จากเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ ได้พากย์เสียงตัวละครคริสต์มาสที่ทุกคนชื่นชอบคือ เดอะ กรินช์
สิ่งที่ตลกเกี่ยวกับการแสดงด้วยเสียงก็คือผู้ที่อยู่ในกลุ่มผู้ชมอาจไม่ทันสังเกตสิ่งที่นักแสดงเปล่งออกมาเป็นตัวละครในทันที ตัวอย่างเช่น Paul Rudd เป็นหนึ่งในนักแสดงฮอลลีวูดหลายคนที่มีส่วนร่วมในหนังตลกสำหรับผู้ใหญ่ ปาร์ตี้ไส้กรอก และหลายคนอาจแปลกใจที่นักแสดง MCU อีกสองสามคนได้เปล่งเสียงตัวละครบนหน้าจอขนาดเล็กและขนาดใหญ่
10Chris Pratt: Emmet (ภาพยนตร์เลโก้)
เลโก้เป็นของเล่นในวัยเด็กที่ชื่นชอบมาเป็นเวลานาน ของเล่นมีหลากหลายรูปแบบและแม้กระทั่งภาพยนตร์ยอดนิยม ในปี 2014 ภาพยนตร์เลโก้ เป็นภาพยนตร์คอมเมดี้คอมเมดี้ที่สร้างจากของเล่นก่อสร้างแนวเลโก้ และมีศูนย์กลางอยู่ที่ตัวละครเลโก้ชื่อเอ็มเม็ตต์
บทบาทนี้เปล่งออกมาโดยนักแสดง Chris Pratt ตัวละครของแพรตต์ถูกเข้าใจผิดว่าเป็น 'พิเศษ' จากคำทำนายและเข้าไปพัวพันกับขบวนการต่อต้าน เอ็มเม็ตต์ช่วยกลุ่มต่อต้านในการหยุดยั้งจอมวายร้ายที่กดขี่ข่มเหงจากการยึดเมืองจนเป็นภาพลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของเขา
9พอล รัดด์: Derek Dietl (Monsters Vs. Aliens)
พอล รัดด์ มีผลงานมากมาย ตั้งแต่รู้จักกันดีในนาม ไมค์ จาก เพื่อน ถึง Ant-Man ใน MCU ในบรรดารางวัลที่ได้รับมาอย่างยาวนานของเขาคือบทพากย์ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์ปี 2009 มอนสเตอร์ Vs. มนุษย์ต่างดาว . รัดด์เล่นบทบาทสนับสนุนในฐานะดีเร็ก ดีเทิล นักอุตุนิยมวิทยาในท้องถิ่น
บทบาทของเขายังเป็นอดีตคู่หมั้นของตัวละครหลัก Susan ที่เปล่งออกมาโดย Reese Witherspoon ดีเร็กใช้โอกาสใด ๆ เพื่อพัฒนาอาชีพของเขา แม้ว่ามันจะทำให้ความสัมพันธ์ของเขาตึงเครียด ในวันแต่งงาน ซูซานถูกอุกกาบาตพุ่งชน ทำให้เธอตัวโต เธอและกลุ่มสัตว์ประหลาดที่ไม่คู่ควรต้องต่อสู้กับการบุกรุกของเอเลี่ยน
8Tessa Thompson: เลดี้ (เลดี้และคนจรจัด)
หนึ่งในภาพยนตร์คลาสสิกของดิสนีย์ เลดี้และคนจรจัด , จากปีพ.ศ. 2498 ได้แปลงโฉมในปี 2562 เมื่อหนังชื่อเดียวกันคือ สร้างขึ้นใหม่เป็นลูกผสมระหว่างไลฟ์แอ็กชัน/CGI . ค็อกเกอร์ สแปเนียล ชนชั้นสูงที่ชื่อเลดี้ กลายเป็นเพื่อนกับชเนาเซอร์-มุตต์ไร้บ้านชื่อแทรมป์ (จัสติน เธอโรซ์)
เลดี้ถูกเปล่งออกมาโดยนักแสดง MCU Tessa Thompson ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูน่ารัก เมื่อสุนัขสองตัวจากชนชั้นทางสังคมต่างๆ ตกหลุมรักกัน ทั้งหมดนี้อยู่ท่ามกลางความเข้าใจผิด ในขณะที่เลดี้เชื่อว่าเจ้าของของเธอจะทอดทิ้งเธอหลังจากคลอดลูก ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงรักษาฉากพาสต้าที่มีชื่อเสียงจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นต้นฉบับ
7Tom Hiddleston: James Hook (นางฟ้าโจรสลัด)
ทอม ฮิดเดิลสตันมีส่วนร่วมในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องยาวแบบวิดีโอตรงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Disney's ทิงเกอร์เบลล์ แฟรนไชส์ ใน นางฟ้าโจรสลัด ฮิดเดิลสตันได้พากย์เสียงโจรสลัดที่น่ารังเกียจที่สุดจากเทพนิยายในเวอร์ชันที่ต่างไปจากเดิม อย่าง ฮุค เจมส์ ฮุก
ตัวละครนี้ปลอมตัวเป็นเด็กในห้องโดยสาร ขณะที่ซาริน่า (คริสติน่า เฮนดริกส์) นางฟ้า เข้าควบคุมลูกเรือหลังจากสัญญาว่าจะทำให้เรือบินได้โดยใช้ผงนางฟ้า ตามแบบฉบับของฮุค เขาเอาชนะซาริน่าได้สองครั้งและเผยให้เห็นว่าเขาคือหัวหน้ากลุ่มโจรสลัด
6Robert Downey Jr.: Patrick Pewterschmidt (Family Guy)
โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ อยากเป็นนักแสดงที่ดีที่สุดและเป็นเพียงตัวละครเดียวของไอรอน แมน ในขณะที่ดาวนีย์ยังเป็นที่รู้จักกันดีในบทเชอร์ล็อค โฮล์มส์ บนหน้าจอของเขา เขายังทำหน้าที่พากย์เสียงทางโทรทัศน์อีกด้วย ในฤดูกาลที่สี่ของ คนรักครอบครัว , ลัวส์รู้ว่าเธอมีน้องชาย
ให้เสียงโดยดาวนีย์ แพทริคถูกส่งตัวไปที่โรงพยาบาลจิตเวชหลังจากเดินเข้ามาหาเรื่องชู้สาวกับแม่ของเขาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ลัวส์ ซึ่งเป็นน้องสาวที่หายสาบสูญไปนานแล้ว ไปเยี่ยมเขาและเห็นว่าเขามีสุขภาพจิตดีและปล่อยเขาไป โดยไม่รู้ว่าแพทริคกำลังป่วยทางจิตจริงๆ และเป็นฆาตกรต่อเนื่อง
5ซามูเอล แอล. แจ็คสัน: ลูเซียส (The Incredibles)
มีมส์มากมายที่สร้างจากช่วงเวลาที่ตลกขบขันใน The Incredibles เมื่อลูเซียสหาซูเปอร์สูทของเขาไม่เจอ ตัวละครซูเปอร์ฮีโร่นี้ถูกเปล่งออกมาโดยไม่มีใครอื่นนอกจากซามูเอล แอล. แจ็กสัน แจ็กสันเป็นที่รู้จักกันดีในด้านการพากย์เสียงที่น่าประทับใจให้กับโทรทัศน์และภาพยนตร์แอนิเมชั่น
บทบาทของเขาในฐานะลูเซียสแทบจะเป็นที่จดจำมากกว่าบทบาทอื่นๆ ของเขาในภาพยนตร์ของเควนติน ทารันติโนหรือในฐานะนิค ฟิวรีใน MCU เป็นเรื่องตลกที่รู้ว่าบทพากย์เป็นซูเปอร์ฮีโร่ แต่บทบาทนี้มีพลังที่แท้จริงในการทำให้น้ำเป็นน้ำแข็ง
4Tom Holland: Walter Beckett (สายลับปลอมตัว)
ภาพยนตร์แอนิเมชั่นสายลับคอเมดี้, สายลับในการปลอมตัว , ทอม ฮอลแลนด์ ไม่เพียงแต่ให้เสียงตัวละครหลักของวอลเตอร์เท่านั้น แต่ยังให้คาเรน กิลแลนเป็นดวงตาด้วย ฮอลแลนด์รับบทเป็นนักวิทยาศาสตร์ชั้นสูงที่ไม่เข้าสังคมซึ่งพัวพันกับสายลับที่เก่งที่สุดในโลก หลังจากประสบอุบัติเหตุ สายลับกลายเป็นนกพิราบ
มันขึ้นอยู่กับวอลเตอร์ที่จะช่วยสายลับหยุดวายร้ายตัวสำคัญในขณะเดียวกันก็มองหายาแก้พิษเพื่อเปลี่ยนมนุษย์สายลับอีกครั้ง หลังจากรับบทเป็นฮอลแลนด์ได้ไม่นาน เขาจะพากย์เสียงตัวละครอื่นในรีเมคอีกครั้ง ดูลิตเติ้ล , รับบทเป็น Jip โดยมี Robert Downey Jr. รับบทนำ
3Scarlett Johansson: Princess Mindy (ภาพยนตร์ SpongeBob SquarePants)
Scarlett Johansson เป็นส่วนหนึ่งของ MCU ตั้งแต่เธอเดบิวต์ในครั้งที่สอง ไอรอนแมน ภาพยนตร์ในปี 2010 แต่ก่อนจะเป็นดาราของ MCU เธอยังพากย์เป็นตัวละครในภาพยนตร์เกี่ยวกับฟองน้ำสีเหลือง เมื่อตอนแสดงแอนิเมชั่นสำหรับเด็กที่ได้รับการยกย่อง Spongebob Squarepants ได้ หนังเรื่องแรกในปี 2547 .
มันขึ้นอยู่กับ SpongeBob และ Patrick ที่จะรักษาสูตร Krabby Patty และหยุด Plankton ที่ขโมยมงกุฎของ King Neptune และใส่ร้ายป้ายสีของ Mr. Krabb ระหว่างทาง SpongeBob ได้พบกับเจ้าหญิงมินดี้ที่ให้กำลังใจและหลอกล่อพวกเขาโดยทำให้พวกเขาคิดว่าเธอ 'เปลี่ยนพวกเขาให้เป็นผู้ชาย' เพื่อให้พวกเขามีความกล้าที่จะเดินทางต่อไป มินดี้ถูกเปล่งออกมาโดย Johansson
สองเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์: กรินช์ (เดอะ กรินช์)
ภาพยนตร์และตัวละครในวันหยุดที่โด่งดังของจิม แคร์รี่ย์ใน ยังไง กรินช์ขโมยคริสต์มาส ได้รับการรีบูตในปี 2561 มีบ้าง ความแตกต่างและความคล้ายคลึงกันระหว่างทั้งสองเวอร์ชัน และแทนที่จะเป็นแคร์รี่ เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ก็เปล่งเสียงตัวละครสีเขียวและไม่พอใจ
เวอร์ชันอนิเมชั่นมีแนวคิดคล้ายกับต้นฉบับ กรินช์เริ่มไม่พอใจมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อ Whoville พร้อมที่จะเฉลิมฉลองคริสต์มาส เพื่อให้ได้ความสงบและเงียบสงบ กรินช์จึงวางแผนขโมยคริสต์มาสและความสุขในวันหยุดของ Whoville ทั้งหมด
1Zoe Saldana: María Posada (หนังสือแห่งชีวิต)
ในปี 2014 Guillermo Del Toro ได้ผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่น 3 มิติเรื่องใหม่ หนังสือแห่งชีวิต โดยเน้นที่เนื้อเรื่องที่มีสีสันและจริงใจของนักสู้วัวกระทิงชาวเม็กซิกัน เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการต่อสู้ระหว่าง Manolo Sánchez (Diego Luna) และ Joaquín Mondragon (Channing Tatum) โดยเดิมพันว่าใครจะได้รัก María พากย์เสียงโดย Zeo Saldana
เมื่อมาเรียและมาโนโลสารภาพรัก พวกเขาถูกขัดจังหวะและมาเรียก็ถูกงูกัด มาโนโลคิดว่าเธอตายและตายไปแล้วเช่นกัน โดยหวังว่าจะได้กลับมาสานสัมพันธ์อีกครั้งในชีวิตหลังความตาย เมื่อเขารู้ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ เขาก็ต่อสู้เพื่อหาทางออกจากชีวิตหลังความตายและกลับไปหาความรักของเขา