เป็นที่ทราบกันดีว่าเมื่อพูดถึงเรื่องตลก (และ ละคร ) ) ชาวอังกฤษ ทำให้ดีขึ้นจริงๆ ด้วยการเขียนที่คมชัดขึ้น การแสดงที่คมชัดขึ้น และการวางโครงเรื่องที่กระชับขึ้น อาจเป็นเพราะคอเมดี้ของพวกเขามีตอนน้อยลง ดังนั้นผู้เขียนจึงมีเวลามากขึ้นในการมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่ทำให้รายการตลกจริงๆ มากกว่าที่จะมุ่งเน้นไปที่เรื่องฟูฟ่อง
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ซิทคอมอังกฤษสุดฮาที่คุณต้องดู
อาจเป็นเพราะนักแสดงของพวกเขามักจะดีกว่านักแสดงชาวอเมริกัน ไม่ว่าในกรณีใด มันเป็นเรื่องจริงอย่างยิ่งที่ Britcoms จะทำให้คุณต้องเย็บแผลเป็นเวลาหลายชั่วโมง นี่คือสิบรายการที่คุณสามารถสตรีมได้ในขณะนี้
ฝูงชนไอที
ออกอากาศตั้งแต่ปี 2549-2553 ทางช่อง 4 ฝูงชนไอที มาจากผู้สร้าง Britcoms Father Ted และ Black Books อื่น ๆ ยาว 24 ตอน ติดตามแผนกไอทีที่ไม่เหมาะสมที่ Reynholm Industries คุ้นหน้าคุ้นตากันดีคือ Chris O’Dowd ( เพื่อนเจ้าสาว ), แมตต์ เบอร์รี่ ( สิ่งที่เราทำในเงามืด) , และประสานเสียง ( การแสดงเบเกอรี่ที่ยิ่งใหญ่ของอังกฤษ ).
O'Dowd และนักแสดง Richard Ayoade ( คนเดินทาง ) แสดงเป็นพนักงานที่มีลักษณะแคระแกรนทางสังคมซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ของแผนก O’Dowd รับบทเป็น Roy และ Ayoade รับบทเป็น Moss ดำเนินชีวิตในองค์กรท่ามกลางคำเย้ยหยันของทุกคนที่ทำงานร่วมกับพวกเขา เมื่อพวกเขาทำงานได้สำเร็จ นั่นคือ ขณะนี้มีให้บริการบน Netflix
ยอดเยี่ยมอย่างแน่นอน
นำแสดงโดย Jennifer Saunders, Joanna Lumley และ Julia Sawalha ยอดเยี่ยมอย่างแน่นอน (หรือ อับ แฟบ ตามที่แฟน ๆ ทราบ) ออกอากาศตั้งแต่ปี 2535-2538 และ 2544-2546 โดยมีรายการพิเศษเพิ่มเติมออกอากาศเป็นระยะจนถึงปี 2555 BBC Two และ BBC One ในภายหลัง
หลังจากการแสวงหาผลประโยชน์ของผู้หญิงสูงวัยสองคน เอ็ดดี้และแพตซี่ (ซอนเดอร์สและลัมลีย์) ที่เกี่ยวข้องกับฉากแฟชั่นในลอนดอนขณะที่พวกเขาทำตามใจตัวเองและพยายามฟื้นคืนความเยาว์วัยที่หายไป นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นชีวิตของพวกเขาเมื่อพวกเขาเปลี่ยนจากวิกฤตสู่วิกฤต ซึ่งพวกเขา ส่วนใหญ่ได้รับความช่วยเหลือจากลูกสาวที่ดูถูกเหยียดหยามของ Eddy (Sawalha) ขณะนี้มีให้บริการใน Amazon Prime, Britbox และ Hulu
การรักษาลักษณะที่ปรากฏ
สร้างโดย Roy Clarke หรือที่รู้จักกันในชื่อผู้สร้าง ไวน์สุดท้ายของฤดูร้อน มันแสดงให้เห็นถึงความพยายามของ Hyacinth Bucket (Patricia Routledge) ที่เอาแต่ใจและสามีที่อดกลั้นของเธอที่จะปีนบันไดทางสังคม แม้ว่าเธอจะถูกสร้างจากชนชั้นล่างที่เติบโตขึ้นมาเป็นชนชั้นกลางระดับล่างด้วยการแต่งงานกับ Richard Bucket ซึ่ง Hyacinth ยืนยันว่าออกเสียงว่า Bouquet เหนือคำทัดทานของ Richard ซึ่งมักจะพูดเหมือนสะกดก่อนแต่งงานเสมอ แต่ Hyacinth ก็ยังคงอยู่เสมอ พยายามที่จะได้รับการยอมรับจากชนชั้นสูง
ที่เกี่ยวข้อง: 5 นักแสดง Game Of Thrones ที่เป็นชาวอังกฤษ (และ 5 คนที่ไม่ใช่)
โรสและเดซี่น้องสาวชั้นต่ำของเธอ รวมถึงออนสโลว์ สามีจอมขี้เกียจของเดซี คอยแทรกแซงแผนการของเธอตลอดเวลาและตรงกันข้ามกับวิธีที่ไฮยาซินธ์มองตัวเอง ขณะนี้มีให้บริการบน Britbox
แบล็คแอดเดอร์
โรวัน แอตคินสัน จากมิสเตอร์บีนชื่อดัง นำทีมแสดงในฐานะเอ็ดมันด์ แบล็คแอดเดอร์ เราติดตามลูกหลานของ Blackadder (และ Baldrick ซึ่งเป็นสุนัขของเขา) เมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากแต่ละซีรีส์แสดงให้พวกเขาเห็นในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน ชุดหลัก- แบล็คแอดเดอร์ แบล็คแอดเดอร์ II แบล็คแอดเดอร์ที่สาม , และ Blackadder ออกไป - ติดตามพวกเขาในยุคกลาง รัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ผู้สำเร็จราชการ และสงครามโลกครั้งที่ 1 ตามลำดับ
ในแต่ละซีรีส์ ทั้งคู่ต้องรับมือกับสมาชิกชนชั้นปกครองที่ไม่ฉลาดนัก ลอร์ดเพอร์ซีย์ เพอร์ซีทำหน้าที่เป็นฟอยล์ในสองซีรีส์แรก ตามมาด้วยเจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์และผู้หมวดจอร์จที่เฉื่อยชา (ทั้งคู่รับบทโดยฮิวจ์ ลอรี) ในซีรีส์ที่สามและสี่ ขณะนี้มีให้บริการบน Britbox และ Hulu
กาวินและสเตซีย์
เขียนโดย James Corden (โฮสต์ของ การแสดงรอบดึก ถึงชาวอเมริกัน) และ Ruth Jones, Gavin และ Stacey มุ่งเน้นไปที่ชีวิตที่เกี่ยวพันกันของครอบครัวและเพื่อน ๆ จาก Wales และ Essex หลังจากตัวละครในเรื่องแต่งงาน ขณะที่เกวินและสเตซีย์พยายามค้นหาความก้าวหน้าในชีวิตใหม่ด้วยกัน สมิธี (คอร์เดน) และเนสซา (โจนส์) เพื่อนซี้ของพวกเขาพยายามรับมือกับความเกลียดชังที่มีต่อกันและกันและชีวิตที่เปลี่ยนไปของพวกเขาเอง
ที่เกี่ยวข้อง: 10 อาชญากรรมและความลึกลับของอังกฤษที่คุณควรดูถ้าคุณชอบคนแปลกหน้า
นอกเหนือจากโครงเรื่องหลัก 2 เรื่องแล้ว การแสดงยังมีโครงเรื่องอื่นๆ ตลอดทั้งซีรีส์ รวมถึงคำโกหกของแม่ของเกวินเกี่ยวกับการกินมังสวิรัติต่อครอบครัวของสเตซีย์ และความลับของสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างทริปตกปลากับลุงของสเตซีย์ ไบรน์และเจสันน้องชายของเธอ ขณะนี้มีให้บริการใน Amazon Prime และ Britbox
ปิ๊บ โชว์
นำแสดงโดย David Mitchell และ Robert Webb ปิ๊บ โชว์ แสดงให้เห็นถึงเพื่อนสองคนที่แชร์แฟลตใน Croyden ซึ่งเป็นย่านชานเมืองขนาดใหญ่ทางตอนใต้ของลอนดอน ผู้จัดการฝ่ายสินเชื่อและคนเกียจคร้านที่อาศัยอยู่ในห้องว่าง ทั้งสองไม่น่าจะเป็นเพื่อนกันได้ Peep Show มุ่งเน้นไปที่สิ่งที่ไม่พึงประสงค์ในชีวิตเป็นส่วนใหญ่ ทำให้คุณต้องคลานเข้าไปในโพรงเพื่อซ่อนตัวและคอยดูเพื่อดูว่ามันจะแย่กว่านี้อีกแค่ไหน
ด้วยการออกอากาศเก้าซีซันตั้งแต่ปี 2546-2558 ถือเป็นความสำเร็จที่ยาวนาน นอกจากนี้ยังมี Olivia Colman ในบทบาทแรกสุดของเธออีกด้วย ขณะนี้มีให้บริการบน Hulu และ AcornTV
ความหนาของมัน
หากชาวอเมริกันรู้จัก Armando Iannucci เขาคือผู้สร้างรายการฮิตของ HBO วีป นำแสดงโดย จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัส เขาสร้าง ความหนาของมัน อันดับแรก- วีป โดยพื้นฐานแล้วเป็นการเล่าซ้ำของชาวอเมริกันในรายการก่อนหน้านี้ มันติดตามแผนกรัฐบาลที่สวมบทบาทอย่างสมบูรณ์ในขณะที่รัฐมนตรีผู้รับผิดชอบเดินสะดุดงาน ปีเตอร์ คาปัลดี ( ด็อกเตอร์ ฮู ) รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ที่นายกรัฐมนตรีส่งเข้ามาโดยมีจุดประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่าแผนกกำลังทำงาน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 หนังตลกอังกฤษที่ประเมินค่าต่ำใน Netflix
รายการออกอากาศตั้งแต่ปี 2548-2555 ทาง BBC Four และ BBC Two ขณะนี้มีให้บริการใน Amazon Prime, Hulu และ Britbox
ฟลีแบ็ก
ซีรีส์ที่ได้รับรางวัลเอ็มมีและลูกโลกทองคำนี้สร้างและเขียนบทฟีบี วอลเลอร์-บริดจ์ ซึ่งแสดงนำเช่นกัน ฟลีแบ็ก (วอลเลอร์-บริดจ์) เป็นหญิงสาวในลอนดอนที่ไม่ได้มีชีวิตที่ราบรื่นที่สุด เธอมีปัญหากับเกือบทุกคนในซีรีส์ รวมถึงน้องสาวของเธอ แคลร์ พ่อของเธอ แฟนของพ่อเธอ และแม่ทูนหัวของพวกเขา รับบทโดยโอลิวา โคลแมน แม้ว่าการกระทำของ Fleabag จะน่าสงสัยที่สุดทางศีลธรรม แต่คำปราศรัยของเธอต่อผู้ชมและเรื่องเล่าภายในแสดงให้เห็นว่า (อย่างน้อยในบางครั้ง) หัวใจของเธอก็อยู่ในที่ที่ถูกต้อง
เดิมทีออกอากาศทาง BBC One and Two ผลิตร่วมกับ Amazon Prime ซึ่งมีสิทธิ์ในการสตรีมแต่เพียงผู้เดียว
เดอร์รี่เกิร์ล
เรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองเดอร์รี ประเทศไอร์แลนด์เหนือในช่วงทศวรรษที่ 1990 ในช่วงสิ้นสุดของปัญหา แสดงให้เห็นกลุ่มเด็กผู้หญิงในโรงเรียนคาทอลิกขณะที่พวกเธอสำรวจทุกสิ่งที่หมายถึงการเป็นวัยรุ่น ตลอดจนทุกสิ่งที่หมายถึงการเติบโตขึ้นมา ไอร์แลนด์เหนือในช่วงทศวรรษแห่งความโกรธแค้นและความรุนแรงกำลังลดน้อยลง แม้ว่าจะเป็นวัยรุ่น แต่ปัญหาที่กดดันที่สุดสำหรับพวกเขาคือกลุ่มชนและเรื่องดราม่าที่อยู่รอบ ๆ ส่วนเล็ก ๆ ในชีวิตของพวกเขาเอง
ตั้งแต่ปี 2018 ปัจจุบันยังคงออกอากาศอยู่ ขณะนี้มีให้บริการบน Netflix
Inbetweeners
ในทางใดทางหนึ่งอังกฤษ, ชานเมือง, และปูชนียบุคคลของ เดอร์รี่เกิร์ล รายการนี้ได้รับความนิยมเมื่อฉายรอบปฐมทัศน์ ติดตามกลุ่มวัยรุ่นในขณะที่พวกเขานำทางเด็ก ล้อเล่น และโรงเรียน วิลผู้ปฏิบัติตามกฎจะมาบรรยายรายการหลังจากย้ายจากโรงเรียนเอกชนมาที่โรงเรียนของรัฐและพบกับกลุ่มเพื่อนใหม่ซึ่งบางครั้งก็ไม่เป็นผู้ใหญ่แต่ตลกขบขันเสมอ
ออกอากาศในงาน E4 ตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2010 มีภาพยนตร์สองเรื่อง หนังสือสองเล่ม และการรีบูตอเมริกันที่ล้มเหลว ขณะนี้มีให้สตรีมบน Netflix
ถัดไป: 10 รายการทีวีอังกฤษที่ดีที่สุดบน Netflix ของสหรัฐอเมริกา