ตั้งแต่ Peep Show ไปจนถึง IT Crowd ซิทคอมของอังกฤษมีตัวละครที่ตลกขบขัน แต่ไม่มีอะไรที่ตลกไปกว่านี้แล้ว
สหราชอาณาจักรผลิตผลงานตลกยอดเยี่ยมที่น่าประทับใจมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา ด้วยสไตล์อารมณ์ขันที่ตรงไปตรงมาและหนักแน่นซึ่งสร้างขึ้นจากสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยและโชคร้ายมากกว่าหนังตลกอเมริกันทั่วๆ ไป จึงมีการดำเนินเรื่องที่แตกต่างกันไปในเกือบทุกรายการ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ซิทคอมอังกฤษสุดฮาที่คุณต้องดูอย่างแน่นอน
ตัวละครเหล่านี้บางตัวทำให้แฟนๆ หัวเราะตลอดเวลาที่อยู่บนหน้าจอ บางตัวมากกว่าตัวอื่นๆ ด้วยซ้ำ
จิม (อาหารเย็นคืนวันศุกร์)
จิมมีชื่อเสียงอย่างมากในสหราชอาณาจักรในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาเป็นเพื่อนบ้านที่แปลกประหลาดของครอบครัวกู๊ดแมน เขาชอบ (รวมถึงสุนัขของเขา วิลสัน) ขัดจังหวะการรับประทานอาหารเย็นในคืนวันศุกร์ด้วยปัญหาแปลกประหลาดมากมาย ช่วงเวลาที่ดีที่สุดครั้งหนึ่งของจิมเกิดขึ้นในช่วงซีซันที่ 3 ซึ่งอุบัติเหตุเล็กน้อยเกี่ยวกับไฟฟ้าทำให้เขากินบิสกิต 12 ชิ้นและทาสีแดงทับตัวเอง
มาร์ค คอร์ริแกน (Peep Show)
หนึ่งในสองตัวละครหลักในเรื่อง แอบโชว์ เราสำรวจโลกที่มืดมนและสิ้นหวังผ่านสายตาของเขาคือมาร์ค คอร์ริแกน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 คอเมดี้อังกฤษที่ประเมินค่าต่ำบน Netflix
เขารับบทโดยนักแสดงตลกชาวอังกฤษชื่อ David Mitchell และสามารถสร้างเสียงหัวเราะไม่หยุดหย่อนผ่านความเห็นถากถางดูถูก ความฉลาดที่ปิดบัง และมักจะล้มเหลวโดยสิ้นเชิงในการสร้างความประทับใจให้ผู้หญิง
แกเร็ธ (ดิ ออฟฟิศ)
ผู้เทียบเท่าในสหราชอาณาจักรกับ Dwight Schrute คือ Gareth Keenan: ผู้ช่วยผู้จัดการระดับภูมิภาคและผู้ชื่นชอบการสมรู้ร่วมคิดและได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง การโต้ตอบของเขาต่อการล้อเลียนอย่างไม่ลดละจากทิม แคนเทอร์เบอรีถือเป็นแง่มุมที่ดีที่สุดของตัวละครของเขา เช่นเดียวกับความรักที่เขามีต่อเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา The Oggmonster
เจย์ (The Inbetweeners)
มันเกือบจะน่างงงวยที่ความหยาบคายและความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเป็นคนเจ้าชู้ (ไม่ว่าความพยายามนี้จะล้มเหลวบ่อยแค่ไหน) ที่เกิดขึ้นบนหน้าจอของอังกฤษ เจย์หมกมุ่นอยู่กับเรื่องเซ็กส์ และอ้างว่าตัวเองเป็นมืออาชีพผู้ช่ำชอง แม้ว่าไซมอนและวิลจะมองเห็นการโกหกที่บีบบังคับของเขาก็ตาม
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ซิทคอมยุค 90/00 ที่ดีที่สุดบน Hulu จัดอันดับโดย IMDb
หนึ่งในช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเจย์ เหล่าอินบีเวนเนอร์ เกิดขึ้นเมื่อได้รู้จักเพื่อนใหม่ ถูกเยาะเย้ยอย่างไม่ลดละ และกระโดดขึ้นรถอย่างคนบ้า
เดวิด เบรนต์ (ดิ ออฟฟิศ)
รับบทโดยผู้ร่วมสร้าง สำนักงาน และ Ricky Gervais นักแสดงตลกชาวอังกฤษที่ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม David Brent คือขุมทรัพย์แห่งเนื้อหาตลก เขามีความหมายลึกๆ แล้ว แต่เขากลับเกลียดเด็กได้ง่าย ความพยายามเหนือชั้นในการสร้างอารมณ์ขันมักจะทำให้พนักงานส่วนใหญ่ตกตะลึงหรือน่ารังเกียจ เช่น การแสดงบทบาทสมมติที่โด่งดังและมืดมน: มีการข่มขืนอยู่ที่นั่น!
ดักลาส เรย์โฮล์ม (The IT Crowd)
หลังจากที่พ่อของเขา Denholm Reynholm เสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตายเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ 1 ดักลาส ลูกชายของเขาถูกส่งไปรับตำแหน่งหัวหน้าของ Reynholm Industries อาจมองข้ามไปสักหน่อยว่าดักลาสสังหารอดีตภรรยาของเขาเมื่อนานมาแล้ว แต่คุณก็หนีไม่พ้นว่าเขาตลกแค่ไหน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ตอนซิทคอมวันเซนต์แพทริคที่สนุกที่สุดจัดอันดับตาม IMDb
เช่นเดียวกับตัวละครซิทคอมชาวอังกฤษหลายๆ คน เขาเป็นคนที่หมกมุ่นเรื่องเพศโดยสิ้นเชิง แต่อย่างใดอย่างหนึ่งก็ทำให้มันได้ผลที่นี่ อย่างไรก็ตาม ความปรารถนาอันล้นหลามของเขา (และการปฏิเสธโดย) เจนต่างหากที่ทำให้เกิดเสียงหัวเราะได้มากที่สุด
ซุปเปอร์ ฮานส์ (Peep Show)
ด้วยแรงบันดาลใจจากความรักที่เขามีต่อยาใดๆ ในโลก Super Hans ได้มอบคำพูดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางส่วนในทั้งหมด แอบโชว์ . ไม่ว่าจะเป็นตอนที่เขาอธิบายว่ารอยแตกนี้มันยิ่งกว่านั้นจริงๆ ขอให้ Jez ไม่พูดถึง crack เพราะฉันชอบ crack หรือว่าเขาโทรหา Jez เพื่ออธิบายว่าเขาบังเอิญวิ่งไปหา Winsor
Rodney Trotter (เฉพาะคนโง่และม้า)
ความโง่เขลาและสำเนียงค็อกเทลที่เหนือชั้นคือคุณสมบัติหลักของร็อดนีย์ ทร็อตเตอร์ วิธีที่เขาเข้าไปในโลกที่เต็มไปด้วยภาพเหมารวมในลอนดอนและยังคงตลกอยู่นั้นน่าประทับใจ และเขาก็มีประโยคเด็ดมากมายให้เลือกใช้ ไม่ว่าจะเป็นการใช้คำว่า 'จักรวาล' อย่างต่อเนื่องเพื่ออธิบายสิ่งดีๆ หรือเรียกเดลอยู่ตลอดเวลา เด็กชาย 'git'
คาเรน (มีจำนวนมากกว่า)
เมื่อพิจารณาจากราโมนา มาร์เกซที่อายุไม่ถึงสิบปีตลอดเกือบทุกตอน มีจำนวนมากกว่า การปรากฏตัวของเธอในรายการนี้น่าประทับใจอย่างไม่น่าเชื่อ การแสดงมีโครงสร้าง แต่ให้อิสระแก่เด็กๆ (คาเรนและเบ็น) ในการแสดงสิ่งที่พวกเขาคิดว่าจะตลกในฉากหนึ่งๆ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 อันดับนักแสดงซิทคอมที่ดีที่สุดจากยุค 2000
ความคิดที่ว่าเด็กเล็กสามารถแสดงด้นสดด้วยจังหวะที่ตลกขบขันและอารมณ์ขันที่ผู้ใหญ่สามารถหัวเราะได้มากเท่ากับที่เด็กสามารถทำได้ เป็นสิ่งที่ไม่มีรายการทีวีอื่นเคยทำได้ ตัวละครนี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่อ้างอิงได้ไม่รู้จบของรายการทีวีอังกฤษ
มอริซ มอสส์ (The IT Crowd)
ตัวละครหนึ่งตัวที่สามารถเอาชนะคาเรนขึ้นสู่จุดสูงสุดของตัวละครซิทคอมของอังกฤษโดยพิจารณาจากว่าพวกเขาทำให้เราหัวเราะได้มากแค่ไหนก็คือมอส รับบทโดย Richard Ayoade เจ้าหน้าที่ฝ่ายสนับสนุนด้านไอทีที่น่าอึดอัดใจนั้นเป็นคนเหมารวมเท่าที่คนเนิร์ดสามารถทำได้ และมอบแบบเหมารวมทั้งหมดไปสู่ระดับอัจฉริยะที่ตลกขบขัน อย่างไรก็ตาม การที่เขาจากบุคลิกที่แท้จริงของเขาไปเพื่อพยายามปรับตัวให้เข้ากับตัวเองอาจเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเขา คุณเห็นการแสดงที่น่าหัวเราะเมื่อคืนนี้ไหม?
NEXT: 10 ซิทคอมที่ดีที่สุดจากปี 2010 จัดอันดับ