Dracula ล่าสุดของ Netflix แสดงความเคารพต่อรายการและภาพยนตร์ Dracula อื่น ๆ มากมายที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ นี่คือข้อมูลอ้างอิงที่ไม่ควรพลาด
เน็ตฟลิกซ์ แดร็กคูล่า ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นการดัดแปลงจากผลงานสยองขวัญชิ้นเอกอันโด่งดังของ Bram Stoker ที่สร้างความแตกแยก ไม่ว่าแฟน ๆ ประเภทนี้จะเป็นหลุมพรางอะไรก็ตาม สิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือ มันเป็นเพลงรักของเจ้าชายแห่งความมืด มีการอ้างอิงถึงเรื่องราวของ Dracula ในเวอร์ชันภาพยนตร์ที่โดดเด่นทุกเรื่อง ตั้งแต่ภาพยนตร์คลาสสิกของ Hammer Studios ในยุค 50 และ 60 ไปจนถึงโศกนาฏกรรมโรแมนติกของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาในช่วงต้นทศวรรษ 1990
ที่เกี่ยวข้อง: 5 สิ่งที่ Dracula ของ Netflix ถูกต้อง (& 5 ทำได้ดีกว่านี้)
ไม่ว่าจะเป็นแบบละเอียดอ่อน (Claes Bang ถ่ายทอดเสน่ห์แบบคอนติเนนตัลของ Bela Lugosi) หรือชัดเจน (การจำลองแบบ shot-for-shot ของ Louis Jourdan's เคานต์แดร็กคูล่า) เป็นเกียรติแก่ทุกคนที่มาก่อนจะสวมเสื้อคลุมและเขี้ยว แต่เช่นเดียวกับการแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษรุ่นก่อน ก็ต้องกำหนดแนวทางของตัวเองด้วย และเมื่อพิจารณาว่าแดร็กคูล่าได้แสดงในภาพยนตร์มากกว่า 200 เรื่อง การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่เพียงแต่ดูโดดเด่นอย่างสร้างสรรค์เท่านั้น แต่ยังจำเป็นทางศิลปะด้วย ต่อไปนี้เป็นการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ Dracula อื่น ๆ และรายการที่ซ่อนอยู่ใน Netflix 10 รายการ แดร็กคูล่า
Old Man Dracula (แดร็กคูล่าของแบรม สโตเกอร์)
ในนวนิยายของแบรม สโตเกอร์ เมื่อโจนาธาน ฮาร์เกอร์พบกับเคานต์แดร๊กคูล่า เขาเป็นชายสูงอายุที่มีผมสีขาวเส้นเล็ก หนวดขาวยาว และมือสั้นมีเล็บเหมือนกรงเล็บ เมื่อเวลาผ่านไป เมื่อแดร๊กคูล่าดูดนม เขาก็จะดูอ่อนเยาว์มากขึ้น การเปลี่ยนแปลงมักจะถูกมองข้ามไปในการดัดแปลงส่วนใหญ่ แต่ไม่ใช่ใน แดร็กคูล่า ของแบรม สโตเกอร์.
ในภาพยนตร์โดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา แกรี่ โอลด์แมนรับบทเป็นเคานต์แดร๊กคูล่าทั้งในฐานะชายชราที่ฮาร์เกอร์พบในตอนแรก และในฐานะชายผู้ดุร้ายที่เขาพบอีกครั้งในลอนดอน ซีรีส์ของ Netflix แสดงความเคารพต่อภาพยนตร์ตลอดจนการสร้างความยุติธรรมแบบใหม่
สูง มืดมน และน่าสยดสยอง (สยองขวัญแห่งแดร็กคูล่า)
แม้ว่าคริสโตเฟอร์ ลีเคยคัดค้านการเพิ่มสีแดงให้กับตู้เสื้อผ้าของเขาในชื่อแดร็กคูล่า แต่เขาปฏิเสธไม่ได้เลยว่าสีแดงนั้นทำให้สุนทรีย์ของเขามีลักษณะเฉพาะตัวที่ภาพยนตร์ดัดแปลงอื่นๆ จะต้องแสดงความเคารพ ภาพยนตร์ Hammer Studio Dracula ได้รับการยกย่องจากแฟน ๆ Dracula หลายคนให้เป็นมาตรฐานทองคำ
ที่เกี่ยวข้อง: การแสดง Dracula ที่ดีที่สุด 5 อันดับ (และแย่ที่สุด 5 อันดับ)
Claes Bang สวมเสื้อคลุมในซีรีส์ของ Netflix ซึ่งมีความคล้ายคลึงกับชุดที่ Lee สวม ความสยองขวัญของแดร็กคูล่า ในปีพ.ศ. 2501 ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกจากเจ็ดเรื่องที่เขาแสดงเป็นเคานต์แดร็กคูล่า นักแสดงชาวดัตช์ที่สูง 6 ฟุต 4 ฟุตมีความสูงพอๆ กับลี ซึ่งสูง 6 ฟุต 5 ฟุตที่น่าประทับใจ และทำให้บทนี้ดูน่ากลัวมาก
โฮสต์ที่มีเสน่ห์ (แดร็กคูล่า)
กล่าวกันว่า Mark Gattis และ Steven Moffat มีชายเพียงคนเดียวในใจที่จะเล่นเป็น Dracula; แคลส แบง. ทำไม เพราะเขา 'ดูเหมือนเบลา ลูโกซีและคริสโตเฟอร์ ลีไปพร้อมๆ กัน' และแม้ว่าเขาจะมีรูปร่างหน้าตาเหมือนอย่างหลังอย่างแน่นอน แต่เสน่ห์ของแบบก่อนนั้นทำให้เขาต้องอาศัยมากกว่านั้นตลอดทั้งซีรีส์
เสน่ห์ของขุนนางชาวทวีปแห่งลูโกซีปรากฏให้เห็นทันที แดร็กคูล่า ภาพยนตร์ปี 1931 ที่ทำให้โลกได้รู้จักกับแวมไพร์ในตำนานของสโตเกอร์ เขาทำให้ผู้ชมสบายใจทันที หัวเราะ ยิ้ม และเป็นพิธีกรที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งบังแดร็กคูล่ายังคงอยู่จนจบซีรีส์
ยึดถือศาสนา (เคานต์แดร๊กคูล่า)
ภาพยนตร์ BBC ที่สร้างเพื่อโทรทัศน์ในปี 1977 ท่านเคาท์แดร๊กคูล่า นำแสดงโดยหลุยส์ จอร์แดนในฐานะศัตรูที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ ยังคงเป็นหนึ่งในผลงานที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายของแบรม สโตเกอร์ที่ซื่อสัตย์ที่สุด นอกจากจะเป็นจริงกับคำที่เขียนแล้ว ยังมีภาพที่สดใสอย่างเหลือเชื่อของ Netflix อีกด้วย แดร็กคูล่า อ้างอิงโดยตรง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากหนึ่งเกิดขึ้นในฉากสุดท้ายของตอนที่สามและตอนจบของฤดูกาล เมื่อแดร็กคูล่าเข้าใกล้หน้าต่างที่เปิดอยู่ และมีแสงส่องลงมาที่เขา โครงร่างของบานหน้าต่างสร้างรูปแบบกากบาททั่วร่างกายของเขา ซึ่งเลียนแบบช็อตที่คล้ายกันที่มี Jourdan
สุนทรียภาพโดยรวม (เคาท์แดร๊กคูล่า)
แม้ว่าจะมีการแสดงความเคารพต่อทั้งเบลา ลูโกซีและคริสโตเฟอร์ ลีในซีรีส์ทาง Netflix เป็นอย่างมาก นับแดร็กคูล่า กับ Louis Jourdan จะต้องได้รับเครดิตที่เหมาะสมเท่าที่สุนทรียภาพของมันดำเนินไป ภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์ของเขาในปี 1977 ไม่เพียงแต่เป็นการเล่าเรื่องราวของสโตเกอร์อย่างซื่อสัตย์เท่านั้น แต่ยังให้ข้อมูลทุกอย่างตั้งแต่ตู้เสื้อผ้าของ Claes Bang ไปจนถึงทรงผมของเขาอีกด้วย
ชอบ แดร็กคูล่า นับแดร็กคูล่า เกิดขึ้นเป็นมินิซีรีส์สามตอน ท่าทางแบบลูชที่แบงเดินด้อม ๆ มองๆ บนจอชวนให้นึกถึงจอร์ดาน นักแสดงชาวฝรั่งเศสที่มีความร่าเริงและร่าเริงแบบเด็ก ๆ ยังมีชีวิตอยู่และสบายดีในภาษาดัตช์ ธรรมชาติอันเย้ายวนที่เปิดเผยของ นับแดร็กคูล่า ยังได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์
Feeding Frenzy (แดร็กคูล่า - เจ้าชายแห่งความมืด)
หลังจากห่างหายไปแปดปี คริสโตเฟอร์ ลีก็กลับมาแสดงในภาพยนตร์ Hammer อีกครั้ง Dracula - เจ้าชายแห่งความมืด ซึ่งเห็นนักเดินทางไร้เดียงสาสี่คนเดินทางไปยังปราสาทแดร็กคูล่าภายในเทือกเขาคาร์เพเทียน มันแสดงให้เห็นด้านที่ตีโพยตีพายของแดร็กคูล่ามากขึ้นเมื่อเขากลายเป็นคนตะกละเพื่อเลือดของพวกเขา
ที่เกี่ยวข้อง: Dracula ของ Netflix: 5 สิ่งที่เก็บไว้จากนวนิยายคลาสสิก (& 5 สิ่งที่เปลี่ยนแปลง)
ในนวนิยายของ Bram Stoker แดร๊กคูล่าถูกบรรยายว่าเกือบจะ 'บวม' ด้วยเลือดหลังจากที่เขาระบายเหยื่อของเขาจนหมด ซึ่งแสดงให้เห็นได้จากดวงตาสีแดงที่ถูกสะกดจิตที่มอบให้กับลีในหลายฉาก แดร็กคูล่าของแคลส์ แบงคล้ายคลึงกับแนวโน้มเดียวกันนี้เมื่อเขาจมดิ่งลงสู่ความคลั่งไคล้ในการป้อนอาหาร ดวงตาสีแดง และอื่นๆ
ขอความช่วยเหลือจากโจนาธาน (Horror Of Dracula)
เมื่อ Jonathan Harker กลายเป็นนักโทษของ Castle Dracula ซีรีส์ของ Netflix ก็ต้องใช้เวลาในการแสดงการสืบเชื้อสายมาจากความบ้าคลั่ง มันเริ่มต้นเกือบจะในทันที เมื่อเขาเชื่อว่าแดร๊กคูล่ากำลังกักขังวิญญาณที่น่าสงสารอีกคนไว้ด้วย เขาทำภารกิจของเขาเพื่อค้นหาเพื่อนนักโทษคนนี้และช่วยให้พวกเขาหลบหนี
ในที่สุดเขาก็พบหญิงสาวคนหนึ่ง ซึ่งในที่สุดก็ถูกเปิดเผยว่าเป็นแวมไพร์ ในฉากที่ชวนให้นึกถึงมาก ความสยองขวัญของแดร็กคูล่า, แวมไพร์สาวร้องขอความช่วยเหลือจากเขา เขาไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วคนเลวทรามคนนี้คือหนึ่งในเจ้าสาวของแดร็กคูล่าที่หิวโหยหาของว่าง
ดิมีเทอร์ (นอสเฟอราตู)
ที่ ดีมีเตอร์ เป็นเรือที่ถูกกล่าวถึงเพียงสั้นๆ ในนวนิยายของ Bram Stoker ว่าเป็นเรือใบของรัสเซียที่รับผิดชอบในการขนย้ายเจ้าชายแห่งความมืดจาก Wallachia ไปยังอังกฤษ ในซีรีส์ของ Netflix ไม่เพียงแต่มีการกล่าวถึงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตอนทั้งหมดอีกด้วย
เท่าที่การดัดแปลงของแดร็กคูล่าดำเนินไป การเดินทางของเรือส่วนใหญ่ถูกมองข้าม แต่มีการอ้างอิงใน นอสเฟอราตู ในปี พ.ศ. 2465 จะมีการตั้งชื่อภาพยนตร์เกี่ยวกับการเดินทาง (ซึ่งส่งผลให้เรืออับปาง) การเดินทางครั้งสุดท้ายของ Demeter และกำกับโดยอังเดร Øvredal แต่อยู่ในนรกพัฒนามาหลายปีแล้ว
ขุนศึกวัลลาเชียน (Dracula Untold)
ในตอนที่สามซึ่งเป็นตอนสุดท้ายของซีรีส์ ผู้สืบทอดของซิสเตอร์อกาธา แวน เฮลซิงกล่าวหา นับแดร็กคูล่า ของการเป็นคนขี้ขลาด เขาสืบเชื้อสายมาจากขุนศึกที่เสียชีวิตในสงครามอันรุ่งโรจน์ และแม้แต่ลูกชายของเขายังสู้และตาย แต่เขาก็ยังกลัวความตายจึงซ่อนตัวจากความตายด้วยการมีชีวิตที่เป็นอมตะ
ในขณะที่ แดร็กคูล่าของแบรม สโตเกอร์ มีหลายฉากที่เน้นไปที่ Vlad III Dracula หรือที่รู้จักในชื่อ Vlad the Impaler หรือ Vlad Dracula แดร็กคูล่าบอกเล่า เป็นภาพยนตร์ที่เจาะลึกถึงชายผู้เป็นเจ้าชายแห่งวัลลาเคียระหว่างปี 1448 และการเสียชีวิตของเขา เขาเป็นวีรบุรุษของชาติโรมาเนีย และเป็นวีรบุรุษมากกว่า แม้ว่าประวัติศาสตร์จะวาดภาพให้เขาเป็นสัตว์ประหลาดก็ตาม
ม่านสุดท้าย (สยองขวัญของแดร็กคูล่า)
การแข่งขันด้านภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดรายการหนึ่งกำลังเผชิญหน้ากัน ความสยองขวัญของแดร็กคูล่า, เมื่ออับราฮัม แวน เฮลซิงจากปีเตอร์ คุชชิงต้องสู้รบกับเคานต์แดร็กคูล่าของคริสโตเฟอร์ ลี การไล่ล่าในปราสาทแดร๊กคูล่าจบลงด้วยการเผชิญหน้ากันที่หน้าโต๊ะจัดเลี้ยงยาวและหน้าต่างสูง ในฉากที่ชวนให้นึกถึงองก์ที่ 3 ของตอนสุดท้ายของซีรีส์ทาง Netflix
เช่นเดียวกับที่คุชชิงทำ โซอี้ แวน เฮลซิงรีบวิ่งไปหาม่านขนาดยักษ์แล้วดึงมันกลับมาให้กว้าง ทำให้แดร็กคูล่าได้รับแสงแดด ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาไม่ได้จ้องมองตามธรรมชาติมานานหลายร้อยปี ต่างจากลีตรงที่เขาไม่ได้ลุกเป็นไฟเมื่อสัมผัสกัน
ต่อไป: 10 สิ่งที่ Dracula ของ Netflix ทำ ซึ่งการดัดแปลงส่วนใหญ่ละเลย