Henry Cavill และ Benedict Cumberbatch ต่างมี Sherlock ในเวอร์ชันของตัวเอง แต่อันไหนดีกว่ากัน? มีเหตุผลอย่างใดอย่างหนึ่ง
ซีรีส์ตลก-ดราม่าต้นฉบับของ Netflix เรื่องล่าสุด อีโนลา โฮล์มส์ ดัดแปลงมาจากหนังสือชุดที่เขียนโดยแนนซี สปริงเกอร์ที่เล่าเรื่องราวการผจญภัยของน้องสาวของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ อีโนลา โฮล์มส์ กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีคนดูมากที่สุดในเดือนที่ผ่านมา
ที่เกี่ยวข้อง: 15 การดัดแปลงที่โดดเด่นที่สุดของ Sherlock Holmes ซึ่งอยู่ในอันดับที่แย่ที่สุด
สนุกสนานกับข้อความสำคัญ นำแสดงโดย มิลลี่ บ็อบบี้ บราวน์ จาก สิ่งแปลกหน้า มีชื่อเสียงในฐานะอีโนลาผู้เป็นที่รัก, แซม คลาฟลินในบทมายครอฟต์ โฮล์มส์จอมวางยา, เฮนรี่ คาวิลล์ในบทเชอร์ล็อคตอนเด็ก และ เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ ผู้เก่งกาจ ในฐานะมารดาของตระกูลโฮล์มส์ทั้งหมด คาวิลล์เป็นตัวเลือกที่ไม่ธรรมดาในการเล่นเป็นนักสืบวรรณกรรมระดับตำนาน แต่ที่น่าสนใจคือ เขาทิ้งความประทับใจที่น่าพึงพอใจในฐานะนักสืบอัจฉริยะ แม้จะใช้เวลาฉายหน้าจอค่อนข้างน้อยที่ตัวละครของเขาได้รับก็ตาม ต่อไปนี้เป็นเหตุผลบางประการว่าทำไมนักแสดงที่ห้าวหาญคนนี้จึงดีกว่าบทนักสืบชื่อดังของเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ และในทางกลับกัน
Cavill: หัวมีสติบนไหล่ของเขา
ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นเชอร์ล็อค โฮล์มส์ในช่วงปีแรกๆ ของเขา ซึ่งอาจเป็นไปได้ก่อนที่เขาจะมาพบกับดร. จอห์น วัตสัน ซึ่งจะกลายเป็นเพื่อนและพันธมิตรตลอดชีวิตของเขาด้วยซ้ำ
โฮล์มส์ที่นี่มีนิสัยสงบและอ่อนโยน ไม่สั่นง่าย และมีสติปัญญาดีที่สุดในบรรดาลูกหลานของโฮล์มส์ โฮล์มส์แตกต่างจากพี่ชายที่ดูเย่อหยิ่งและอวดดีของเขา โฮล์มส์เป็นคนไม่ธรรมดาและด้วยเหตุนี้จึงเงียบสงบและมั่นใจอย่างน่าประหลาดใจ
คัมเบอร์แบตช์: รูปลักษณ์อันเป็นสัญลักษณ์
รูปร่างที่สูงเพรียวของนักแสดงจำลองมาจากรูปลักษณ์ภายนอกอันเป็นเอกลักษณ์ของนักสืบตัวละครในระดับหนึ่ง ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของบุคลิกภาพของเขา
แน่นอนว่าโฮล์มส์ไม่รู้จักทำลอนผมสีดำ แต่อย่างน้อย คัมเบอร์แบตช์ก็สามารถทำให้นักสืบมีชีวิตขึ้นมาในจินตนาการของสาธารณชนได้ด้วยวิธีที่แม่นยำกว่าเล็กน้อยในแง่ของหลักการดั้งเดิม แม้ว่าผู้สนใจรัก Conan Doyle อาจไม่ยอมรับ Cumberbatch เป็น Sherlock โดยไม่ต้องต่อสู้ แต่ Cavill ก็ทำได้เช่นกัน คนเหล็ก สำหรับการใช้ชีวิตที่แปลกประหลาดทางปัญญาในศตวรรษที่ 19
Cavill: เอาใจใส่มากขึ้น
เชอร์ล็อคของคาวิลล์ไม่อยู่บ้านหลายปีก่อนที่แม่ของเขาจะหายตัวไป แต่เขามาตามหาเธอ และแสดงให้เห็นว่าเขาค่อนข้างใส่ใจในแบบเงียบๆ เก็บตัว ชวนให้นึกถึงอดีต และแม้กระทั่งนึกถึงอีโนลาเมื่อยังเป็นเด็ก
ที่เกี่ยวข้อง: Enola Holmes และ 9 ภาพที่ดีที่สุดของพี่น้องของ Sherlock Holmes
แน่นอนว่า Sherlock ของคัมเบอร์แบตช์ก็พัฒนาไปสู่บุคคลที่อ่อนแอทางอารมณ์ได้ทันเวลา แต่ คาวิลล์มีความอ่อนไหวในระดับหนึ่งแล้ว ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่เห็นได้ชัดว่านำไปสู่ข้อพิพาทกับโคนัน ดอยล์ เอสเตท
คัมเบอร์แบตช์: อัจฉริยะประหลาด
คัมเบอร์แบตช์เป็นอัจฉริยะที่แปลกประหลาดกว่าที่แฟน ๆ ของโคนัน ดอยล์ คุ้นเคยดีกับที่แควิลล์ดูเหมือน คัมเบอร์แบตช์เก่งในการปลูกฝังเชอร์ล็อคด้วยลักษณะเฉพาะที่ใครๆ ก็เชื่อมโยงกับโฮล์มส์
ตั้งแต่วิธีที่เขายืนตัวตรงไปจนถึงวิธีที่เขาพูดและแสดงท่าทางต่างๆ ล้วนเป็นสิ่งเตือนใจถึงพฤติกรรมแปลกประหลาดที่มักจะแปลกประหลาดของโฮล์มส์ อย่างไรก็ตาม คาวิลล์ไม่ได้ดูแปลกประหลาดเลย แต่มีทั้งหมดอยู่ตรงนั้น
Cavill: Less of A Drama Queen
Sherlock ของ Cavill กำลังสร้างชื่อให้ตัวเองว่าเป็น เป็นนักสืบที่ฉลาดมาก แต่คงไม่ถึงจุดสูงสุดของความสำเร็จที่เขาลิขิตไว้ แต่เขาไม่มีดราม่า เหมือนกับฟอยล์ของ Mycroft น้องชายของเขาที่เห็นได้ชัดว่าเป็นราชินีแห่งดราม่า อีโนลา โฮล์มส์ .
Holmes ของเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์เป็นราชินีละครชื่อดัง และการหักเงินแต่ละครั้งของเขาได้รับการอธิบายด้วยการประโคมข่าวมากมายเพื่อสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมที่ชื่นชอบอยู่แล้ว แต่แควิลล์อยู่ที่นี่เป็นหนึ่งในครอบครัวที่ไม่จำเป็นต้องหลงใหลในวิธีการของเขา และดำเนินการสืบสวนอย่างเงียบๆ โดยไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ
คัมเบอร์แบตช์: ผู้โดดเดี่ยว
เชอร์ล็อคของคัมเบอร์แบตช์เป็นคนค่อนข้างสันโดษและพบว่ายากที่จะเชื่อมโยงกับผู้อื่น วัตสันมีจุดมุ่งหมายและเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของเขา
ที่เกี่ยวข้อง: Sherlock: ทุกวัตสันจัดอันดับ
ซีรีส์นี้ยังมีข้อบ่งชี้เพียงเล็กน้อยว่า Sherlock ติดต่อกับครอบครัวของเขา โดยเฉพาะน้องชายของเขา แม้ว่าพวกเขาจะช่วยเหลือซึ่งกันและกันในยามจำเป็น แต่พวกเขาก็ไม่ได้อยู่ในเงื่อนไขที่ดีที่สุดและมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน
Cavill: มุ่งเน้นครอบครัวมากขึ้น
ในทางตรงกันข้าม Cavill แสดงให้เห็นว่ามีความผูกพันกับครอบครัวของเขามากกว่า Sherlock ในซีรีส์ BBC ที่เคยแสดงให้เห็น
น่าเสียดายที่ Sherlock ของ Cavill น้อยเกินไปที่จะทำในเวลาน้อยเกินไป เนื่องจากแน่นอนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับพี่สาวของเขา และไม่เกี่ยวกับ การฆาตกรรมที่ทำให้ขนลุกมากมาย เขาแก้ปัญหา อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยเขาก็แสดงให้เห็นว่าเขาเอาใจใส่ครอบครัวของเขามากกว่าพี่ชายของเขา และถึงแม้จะไม่พร้อมใจกันมากนัก แต่ดูเหมือนว่าจะดูแลทั้งแม่และน้องสาวของเขาในแบบที่เงียบๆ
คัมเบอร์แบตช์: พลังแห่งดวงดาว
ของบีบีซี เชอร์ล็อก ผลักดันให้เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ก้าวขึ้นเป็นซุปเปอร์สตาร์ ทำให้เขากลายเป็นดาราที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดคนหนึ่งในยุคปัจจุบัน ซีรีส์เรื่องนี้ดำเนินไปอย่างรวดเร็วและบทก็เฉียบคม มีไหวพริบ และเขียนบทได้ดีอย่างน่าทึ่ง แต่พลังดาราของคัมเบอร์แบตช์ช่วยเพิ่มความนิยมได้อย่างแน่นอน
ในความเป็นจริง การแสดงได้รับประโยชน์จากพลังดาราของคัมเบอร์แบตช์พอๆ กับความเย้ายวนใจของนักแสดงที่เพิ่มขึ้นมากมายจากการได้ร่วมแสดง
Cavill: ยินดีที่จะนั่งเบาะหลัง
Sherlock ของ Cavill ไม่ได้รับความโดดเด่นเพียงพอ อีโนลา โฮล์มส์ แต่ตัวละครของเขายังมีความสุขที่ได้นั่งเบาะหลังโดยทิ้งสปอตไลท์ไว้ให้กับน้องสาวของเขาที่อายุน้อยกว่าเขาหลายปี
ที่เกี่ยวข้อง: Enola Holmes: 10 ประโยคที่สนุกที่สุดจากภาพยนตร์ Netflix
ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้แนวทางสตรีนิยมเพื่อเพิ่มพลังให้กับผู้หญิงในชีวิตของเชอร์ล็อค แม่ของเขา และน้องสาวของเขา แน่นอนว่าโฮล์มส์คงมีแม่แม้ว่าจะไม่ใช่น้องสาวก็ตาม แต่แฟนๆ ไม่เคยสงสัยเกี่ยวกับพวกเขาเลย ในอีโนลา โฮล์มส์ เชอร์ล็อคยอมละทิ้งเสน่ห์ของการเป็นนักสืบผู้ชาญฉลาด สำหรับน้องสาวตัวน้อยที่เฉียบคมของเขาและการหลบหนีของเธอ
คัมเบอร์แบตช์: พัฒนายิ่งขึ้น
พูดตามตรง นี่ไม่ใช่ปัญหาของแควิลล์เลยที่ตัวละครของเขาไม่เป็นไปตามพัฒนาการ Enola Holmes เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับน้องสาวของเขา และ Holmes เองก็เป็นเพียงตัวประกอบเท่านั้น ในขณะที่ Enola กล้าหาญไปรอบ ๆ เพื่อค้นหาและไขปริศนา
เนื่องจากคัมเบอร์แบตช์มีเวลาสี่ฤดูกาลในการปล่อยให้ตัวละครของเขาพัฒนาขึ้น จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงมีส่วนโค้งที่เป็นชั้นๆ มากขึ้น เชอร์ล็อคของเขาเปลี่ยนจากเด็กและยังไม่บรรลุนิติภาวะไปสู่ความเป็นผู้ใหญ่และความเข้าใจมากขึ้น ฉากที่ทรงพลังที่สุดฉากหนึ่งในประวัติศาสตร์ของซีรีส์นี้เกิดขึ้นในซีซัน 4 เมื่อเชอร์ล็อคกอดวัตสันขณะปลอบเขาหลังจากภรรยาของเขาเสียชีวิตอย่างน่าตกใจ
ถัดไป: Sherlock Holmes: 10 ความแตกต่างระหว่าง Sherlock และประถมศึกษา