ราชินีขาวมีชื่อเสียงในฐานะวรรณกรรมในหนังสือนิทานของลูอิส แคร์รอล ผ่านกระจกมอง และ สิ่งที่อลิซพบที่นั่น ที่ซึ่งเธอกลายเป็นส่วนสำคัญของการผจญภัยแฟนตาซีของอลิซในอันเดอร์แลนด์และเป็นวิธีที่ทำให้เธอเติบโตและเป็นผู้ใหญ่ เธอถูกจัดให้อยู่ในเวอร์ชันคนแสดงของทิม เบอร์ตันในปี 2010 อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ ในความสามารถที่แตกต่างกันอย่างมาก และกลายเป็นส่วนที่โดดเด่นของผลสืบเนื่องของมัน อลิซ ผ่านกระจกมอง.
ที่เกี่ยวข้อง: อลิซในแดนมหัศจรรย์: 5 เหตุผลที่เวอร์ชั่นแอนิเมชั่นดีที่สุด (& 5 เหตุผลว่าทำไมถึงเป็นของทิม เบอร์ตัน)
รับบทโดยแอนน์ แฮทธาเวย์ในชุดกาวน์สีขาวพลิ้วไหวและล็อคเก็ตทองคำขาว เธอแตกต่างจากนวนิยายของราชินีขาวแห่งแคร์โรลล์ และถือว่ามีคุณภาพเกือบเหมือนกลินดาพร้อมเรื่องราวเบื้องหลังที่อาจนำมาจากหน้าของ พ่อมดแห่งออซ แม้ว่า -หรืออาจเป็นเพราะความแตกต่างระหว่างรูปแบบภาพยนตร์และวรรณกรรมของเธอ เธอจึงกลายเป็นตัวละครยอดนิยม แต่ก็ยังมีอะไรอีกมากมายให้รู้เกี่ยวกับตัวเธอ
เธอเกือบจะได้รับบทเป็นอลิซ
ก่อนที่ดิสนีย์จะประกาศว่าทิม เบอร์ตัน นักเขียนแนวโกธิคจะมีส่วนร่วมในการนำเสนอ อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ สู่ชีวิต แอนน์ แฮทธาเวย์ ได้รับการเสนอบทนำ แต่เธอรู้สึกว่าบทของอลิซนั้นเหมือนกับบทอื่นๆ ที่เธอเคยเล่นมากเกินไป
เธอเป็นแฟนงานของเบอร์ตัน เธอเลือกบทอื่นที่ทำให้เธอสามารถแสดงทักษะการแสดงได้อย่างเต็มที่ และในที่สุดเธอก็ได้รับเลือกให้เป็นราชินีขาว เธอสามารถถ่ายทำฉากทั้งหมดของเธอในเวลาเพียงสองสัปดาห์
เธอไม่เคยมีชื่อ
ในต้นฉบับของ Lewis Carroll อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ หนังสือนิทาน ไม่มีตัวละครหลักใน 'Underland' มีชื่อที่เหมาะสม พวกเขาถูกเรียกง่ายๆ ว่า 'ราชินีขาว', 'ราชินีแดง' และ 'หีบแห่งหัวใจ' ทิม เบอร์ตันต้องการดึงตัวละครออกมา ดังนั้นเขาจึงให้ชื่อเล่นที่แตกต่างออกไป
ที่เกี่ยวข้อง: อลิซในแดนมหัศจรรย์: 10 ข้อแตกต่างระหว่างหนังสือกับภาพยนตร์
ราชินีขาวกลายเป็นมิรานา คริมส์ และเธอได้รับเรื่องราวเบื้องหลังที่เกี่ยวข้องกับราชินีแดง ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ Iracebeth Crimms และถูกสร้างให้เป็นน้องสาวของเธอ (และอย่าสับสนกับราชินีแห่งโพแดง)
เดิมทีเธอเป็นคนไร้ระเบียบ
เมื่อเธอปรากฏตัวให้อลิซเห็นเป็นครั้งแรกในหนังสือสองเล่มของลูอิส แคร์รอล การผจญภัยของอลิซในแดนมหัศจรรย์ และ ผ่านกระจกมอง, ราชินีขาวเป็นผู้หญิงที่รุงรัง วิตกกังวล เหม่อลอย ซึ่งอลิซต้องดูแล
อลิซต้องช่วยให้เธอได้พบกับลูกที่ร้องไห้อีกครั้ง จัดผมและผ้าคลุมไหล่ หรือร้องเพลงกล่อมเธอ ตัวละครของราชินีขาวมีจุดมุ่งหมายเพื่อกระตุ้นให้เกิดการพลิกบทบาท โดยอลิซปรากฏตัวเป็นผู้ใหญ่และเธอเป็นเด็ก ด้วยวิธีนี้ ตัวละครของเธอทำให้อลิซรู้สึกเป็นผู้ใหญ่ มีระเบียบ และเหนือกว่าด้วยซ้ำ
เธอไม่ใช่หญิงสาวสวย
ในเรื่องราวของลูอิส แคร์โรลล์ ราชินีขาว เป็นผู้หญิงบ้านๆ ที่ต้องการความช่วยเหลือจากอลิซตลอดเวลา ไม่เหมือนกับผู้หญิงสวยใสไร้ตัวตนที่เธอแสดงเหมือนในหนังของทิม เบอร์ตัน อลิซในดินแดนมหัศจรรย์.
แอนน์ แฮทธาเวย์บอกเป็นนัยถึงธรรมชาติอันละเอียดอ่อนของราชินีขาวดั้งเดิมด้วยภาษากายของเธอ มักจะจับมือเธอในระดับสายตาและมองอย่างไร้เดียงสาด้วยสายตาจ้องเขม็ง แต่เธอห่างไกลจากภาพลักษณ์ที่ไร้อารมณ์ของแครอล
เธอควรจะแต่งงานแล้ว
เมื่ออลิซพบราชินีขาวเป็นครั้งแรกใน อลิซและแดนมหัศจรรย์, เธออยู่คนเดียวอย่างเห็นได้ชัด ขาดคู่รักโรแมนติกใดๆ ในนวนิยายของลูอิส แคร์โรลล์ เธอแต่งงานกับราชาขาว ซึ่งบังเอิญเป็นหนึ่งใน 'ตัวหมากรุก' ตัวแรกที่อลิซเผชิญหน้าในการผจญภัยของเธอ
ที่เกี่ยวข้อง: คู่รักเจ้าหญิงดิสนีย์ทุกคู่ จัดอันดับ
กษัตริย์องค์เดียวที่ปรากฏในภาพยนตร์ของ Tim Burton คือ King Oleron พ่อของ Iracebeth และ Mirana (ราชินีขาว) เป็นนัยว่าเขาควรจะเป็นตัวสแตนด์อินสำหรับตัวละครของราชันชุดขาว
เดิมทีเธอไม่ได้เป็นจุดสนใจของ ผ่านกระจกมอง
ของทิม เบอร์ตัน อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ (2553) ยืมองค์ประกอบจากนวนิยายทั้งสองเรื่องโดย Lewis Carroll แต่ อลิซ ผ่านกระจกมอง (2016) ไม่เหมือนนวนิยายเรื่องที่สองของเขาและมุ่งเน้นไปที่ต้นกำเนิดของ Mad Hatter รวมถึงความบาดหมางระหว่าง ราชินีแดงและราชินีขาว .
The White Queen ไม่ใช่จุดสนใจของหนังสือเล่มที่สองของ Carroll แต่เธอกลายเป็นศูนย์กลางของโครงเรื่องในภาพยนตร์ของ Burton ด้วยความบาดหมางของเธอที่ดำเนินไปตั้งแต่สงครามที่เข้มข้นไปจนถึงจุดไคลแมกซ์ที่ราชินีทั้งสองซึ่งยังเป็นพี่น้องกันต้องแก้ไขในท้ายที่สุด
เธอมีพื้นฐานมาจาก Mrs. Wragge
วิลคี คอลลินส์ นักเขียนผู้โด่งดังจากยุควิกตอเรียน ซึ่งมีผลงานนวนิยายที่สะเทือนใจ ได้แก่ ผู้หญิงในชุดขาว และ มูนสโตน, สร้างตัวละครให้กับหนังสือของเขา ไม่มีชื่อ ที่กลายเป็นต้นแบบให้กับ White Queen ของ Lewis Carroll
ชื่อของเธอคือ Matilda Wragge ภรรยาของกัปตัน Horatio นักต้มตุ๋น และเป็นยักษีที่มีจิตใจเหมือนเด็ก ความเหม่อลอยของเธอและความสับสนวุ่นวายเกี่ยวกับความซับซ้อนของงานที่ง่ายที่สุดมีส่วนทำให้บุคลิกแปลก ๆ ของ White Queen ในนวนิยายของ Lewis Carroll
แอน แฮทธาเวย์ ทำให้เธอกลายเป็นพังก์ร็อกเกอร์มังสวิรัติ
มีอยู่ครู่หนึ่ง อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ เมื่อราชินีขาวอธิบายว่าเธอมีคำปฏิญาณว่าจะ 'ไม่ทำอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตใด ๆ' ซึ่งเป็นสิ่งที่แทงใจดำ แอนน์ แฮทธาเวย์ นักแสดงหญิงผู้ซึ่ง ตัดสินใจที่จะสร้าง backstory สำหรับกระบวนการให้เหตุผลของเธอ .
ตามประวัติของเธอ เธอตัดสินใจว่าพ่อแม่ของ White Queen เห็นว่าการกินเนื้อส่งผลอย่างไรต่อ Red Queen น้องสาวของเธอ และคิดว่าพวกเขาสามารถระงับแนวโน้มความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นได้ด้วยการทำให้เธอเป็นมังสวิรัติ ดังนั้นราชินีขาวจึงได้รับฉายา 'vegan punk rocker' ในกองถ่าย
เธอได้รับแรงบันดาลใจจาก Debbie Harry และ Nigella Lawson
ในขณะที่พยายามสร้างแรงบันดาลใจจากราชินีขาว แอนน์ แฮทธาเวย์ร่วมมือกับทิม เบอร์ตันเพื่อค้นหาไอคอนหญิงแห่งวงการบันเทิงเพลงที่สะท้อนบุคลิกที่พวกเขาต้องการให้เธอมีได้ดีที่สุด
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 10 เรื่องของ Anne Hathaway ตาม IMDB
เบอร์ตันแนะนำไนเจลลา ลอว์สัน นักวิจารณ์อาหารชาวอังกฤษ และแฮธาเวย์ตัดสินใจดูคลิปวิดีโอของเกรตา การ์โบผู้มีเสน่ห์และคนคลั่งไคล้ เด็บบี้ แฮร์รี่ เล่าถึงผลงานของเธอ .
เครื่องแต่งกายของเธอละเอียดอ่อนอย่างไม่น่าเชื่อ
แม้ว่าเธอจะถูกเนรเทศออกจาก Wonderland แต่ราชินีขาวก็ยังคงอาศัยอยู่ในปราสาทสีขาวที่สวยงามและสวมชุดสีขาวระยิบระยับ ทั้งสองสิ่งนี้สะท้อนถึงแง่มุมที่ไม่มีตัวตนและสง่างามของการเลี้ยงดูของเธอ
แอน แฮทธาเวย์ ระบุไว้ใน Facebook Q&A ที่มีความยาว เมื่อไร อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ ได้รับการเผยแพร่ครั้งแรกว่าชุดที่ออกแบบโดย Colleen Atwood นั้นเปราะบางอย่างไม่น่าเชื่อแม้จะดูหนักก็ตาม และเธอมักจะกังวลเกี่ยวกับการเหยียบมันเมื่อเธอควรจะ 'วิ่งเหมือนกำลังเต้น' และ 'เดินเหมือนกำลังลอยอยู่'
ต่อไป: อลิซในแดนมหัศจรรย์ของ Tim Burton: 10 รายละเอียดที่ซ่อนอยู่เกี่ยวกับเครื่องแต่งกายที่คุณไม่ได้สังเกต