ภาพยนตร์ของเคนเนธ บรานาห์เรื่อง Belfast มีเรื่อง The Troubles และภาพยนตร์และรายการทีวีอ้างอิงหลายเรื่อง เราแจกแจงตอนจบ ประวัติความเป็นมาของฉากของภาพยนตร์ และอื่นๆ อีกมากมาย
คำเตือน: โพสต์นี้มีสปอยเลอร์ที่สำคัญสำหรับเบลฟัสต์
เบลฟัสต์ ตอนจบและอธิบายความหมายที่แท้จริง เคนเนธ บรานาห์ เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ในช่วงล็อกดาวน์การแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 เมื่อต้นปี 2020 และกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในปีเดียวกันนั้นเอง บรานาห์มีประวัติการทำงานมายาวนานในฐานะนักแสดงและผู้กำกับ โดยเคยกำกับภาพยนตร์หลายเรื่องเช่น Hamlet, Thor และ Cinderella ฉบับคนแสดง อย่างไรก็ตาม, เบลฟัสต์ เป็นภาพยนตร์ที่เป็นส่วนตัวที่สุดของเขาจนถึงปัจจุบัน
เรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองไอร์แลนด์เหนือซึ่งมีชื่อเดียวกันในปี 1969 เรื่องราวติดตามบัดดี้ (จู๊ด ฮิลล์) เด็กอายุเก้าขวบที่ได้รับความรักและได้รับการคุ้มครองจากชุมชนและครอบครัวที่ใกล้ชิดของเขา แม่ (เคทรีโอนา บัลเฟ) พ่อ (เจมี ดอร์แนน) พี่ชายวิล (ลูอิส แม็คแอสกี้) และปู่ย่าตายาย (จูดี้ เดนช์ และเคียรัน ฮินด์ส) อย่างไรก็ตาม วันหนึ่งทุกอย่างเปลี่ยนไปสำหรับบัดดี้และครอบครัวของเขา เมื่อกลุ่มโปรเตสแตนต์กลุ่มหนึ่งมุ่งเป้าไปที่ชาวคาทอลิกในละแวกบ้าน โจมตีบ้านของพวกเขา และทำให้พวกเขาหวาดกลัวโดยพยายามจะออกจากชุมชน ความขัดแย้งที่เรียกว่า The Troubles จึงเริ่มต้นขึ้น โดยครอบครัวของบัดดี้ถูกบังคับให้ตัดสินใจว่าควรอยู่ในเบลฟัสต์ บ้านบรรพบุรุษของพวกเขา หรือย้ายไปอังกฤษ ที่ซึ่งพ่อของบัดดี้ทำงานเพื่อความปลอดภัย
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Kenneth Branagh มีไข่อีสเตอร์ Thor ที่น่าประทับใจ
บรานาห์เขียนเรื่องราวนี้ตลอดแปดสัปดาห์ก่อนจะรวบรวมนักแสดงและทีมงานเพื่อถ่ายทำในเดือนกันยายน ปี 2020 ภาพยนตร์เรื่องนี้เผยให้เห็นบัดดี้และครอบครัวของเขาทิ้งเบลฟัสต์อันเป็นที่รักไว้เบื้องหลังหลังจากเหตุการณ์และความไม่แน่นอนมากมายผลักดันพ่อแม่ของเด็กชายให้ทำเรื่องที่ยากลำบาก ทางเลือก. เบลฟัสต์ มีหลายชั้น รวมถึงการอ้างอิงถึงวัฒนธรรมป๊อปหลายเรื่อง นี่คือสิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้และความหมายที่แท้จริงเบื้องหลังเรื่องราวที่อธิบายไว้
เบลฟัสต์ได้รับแรงบันดาลใจจากวัยเด็กของเคนเนธ บรานาห์
Branagh ดึงเอาความทรงจำในวัยเด็กของเขาที่อาศัยอยู่ในเมืองไอร์แลนด์เหนือ แม้ว่าตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องสมมติ แต่จริงๆ แล้ว บัดดี้มีพื้นฐานมาจากตัวตนของนักเขียนบทและผู้กำกับวัย 9 ขวบรายนี้ และเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในชุมชนของเขาที่จะเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของเขาไปตลอดกาล โดยพื้นฐานแล้วเป็นเรื่องราวที่กำลังมาถึงซึ่งบอกเล่าจากมุมมองที่แตกต่างของบัดดี้ ผู้ซึ่งได้สัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตผ่านช่วงเวลาที่น่ากลัวในประวัติศาสตร์ของเบลฟัสต์ ขณะเดียวกันก็รู้สึกถึงความรักและความอบอุ่นของชุมชนที่เขาเติบโตมาด้วย บรานาห์ต้องการ เพื่อบันทึกช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงเพราะมันส่งผลต่อชีวิตของเขาและครอบครัวในภายหลังมากแค่ไหน โดยอาศัยความรู้สึกที่เขามีในช่วงเวลาอันสับสนวุ่นวายนั้นซึ่งเต็มไปด้วยความสุขและความรักเช่นกัน
ก่อนเกิด The Troubles บัดดี้เป็นเพียงเด็กธรรมดาๆ ที่ถูกรายล้อมไปด้วยครอบครัว และชอบเล่นนอกบ้านกับเพื่อนและลูกพี่ลูกน้องของเขา ทุกอย่างเปลี่ยนไปหลังจากนั้นและลักษณะของเหตุการณ์ใน เบลฟัสต์ เป็นสิ่งที่ติดอยู่กับ Branagh มานานหลายทศวรรษหลังจากนั้น การเขียนและการกำกับ เบลฟัสต์ น่าจะเป็นยาระบาย การทิ้งเบลฟัสต์ไว้ข้างหลังทำให้ชีวิตของ Branagh เปลี่ยนไป โดยเขาและครอบครัวได้รับการปกป้องและเก็บตัวห่างไกลจากวัยเด็กมากขึ้น ผู้เขียนบทและผู้กำกับนำความสุขกลับคืนมาผ่านสายตาของเด็ก ๆ เมื่อเขาเผชิญกับเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจ ด้วยเหตุนี้ แง่มุมส่วนตัวของภาพยนตร์เรื่องนี้จึงกระตุ้นอารมณ์ความรู้สึกมากขึ้นและให้น้ำหนักกับเหตุการณ์ในชีวิตของบัดดี้ในรูปแบบที่อาจจะไม่เป็นเช่นนั้นหากบรานาห์ไม่ได้ใช้ประวัติศาสตร์ของเขาเองเพื่อแจ้ง เบลฟัสต์ .
อธิบายปัญหาประวัติศาสตร์ไอริชและเรื่องจริง
เช่นเดียวกับความขัดแย้งใดๆ ก็ตาม มีช่วงเวลาหนึ่งก่อนที่ความรุนแรงจะปะทุขึ้น ซึ่งความตึงเครียดจะทวีความรุนแรงขึ้นก่อนที่ความรุนแรงจะระเบิด นั่นคือกรณีของ The Troubles ความขัดแย้งดังกล่าวมีลักษณะเป็นชาตินิยมทางชาติพันธุ์ ซึ่งมาจากการล่าอาณานิคมของไอร์แลนด์ในอังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 กล่าวคือ ในภูมิภาคอัลสเตอร์ที่ประชากรโปรเตสแตนต์เติบโตขึ้นจนมีมากกว่าชาวไอริชพื้นเมืองในพื้นที่นั้น ปัญหาเริ่มต้นขึ้นในไอร์แลนด์เหนือในปี พ.ศ. 2511 และเกิดขึ้นจากสหภาพโปรเตสแตนต์ที่ต้องการคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร
ที่เกี่ยวข้อง: Kenneth Branagh อาจทำลายสถิติออสการ์ในปีหน้า
ในขณะเดียวกัน กลุ่มชาตินิยมนิกายโรมันคาธอลิกต้องการให้ไอร์แลนด์เหนือซึ่งก่อตั้งในปี พ.ศ. 2464 ออกจากสหราชอาณาจักรเพื่อพยายามเข้าร่วมสาธารณรัฐไอร์แลนด์อีกครั้ง ปัญหาดังกล่าวกินเวลานานถึง 30 ปี สิ้นสุดในปี พ.ศ. 2541 ในช่วงเวลานั้น มีผู้เสียชีวิตกว่า 3,000 ราย และบาดเจ็บกว่า 30,000 รายจากการต่อสู้ การทิ้งระเบิดต่างๆ และดังที่ปรากฎใน เบลฟัสต์ การโจมตีทั่วไปและสิ่งกีดขวางบนถนน หลังจากหลายทศวรรษแห่งความขัดแย้ง มีการบรรลุข้อตกลงการแบ่งปันอำนาจระหว่างรัฐบาลสหราชอาณาจักรและสาธารณรัฐไอร์แลนด์ โดยตัวแทนจากทั้งสองฝ่าย ทั้งกลุ่มสหภาพแรงงานและกลุ่มชาตินิยม จะต้องเป็นส่วนหนึ่งของการตัดสินใจ
รายการทีวีและภาพยนตร์ทุกเรื่องที่แสดงในเบลฟัสต์ และเหตุใดจึงถูกใช้
ที่บ้าน บัดดี้และครอบครัวเข้ามาชมต้นฉบับ สตาร์เทรค . บัดดี้ยังเป็นแฟนตัวยงของภาพเคลื่อนไหวและเขาไปโรงละครเพื่อดู หนึ่งล้านปีก่อนคริสตกาล นำแสดงโดยราเควล เวลช์ นักแสดงชาวตะวันตกชื่อดัง เที่ยงวัน และ ชายผู้ยิงลิเบอร์ตี้ วาลานซ์ และดนตรีแฟนตาซี ชิตตี้ ชิตตี้ ปัง ปัง รวมอยู่ด้วย ภาพยนตร์เหล่านี้ใช้ในการจัดฉากและแสดงให้เห็นถึงความสมจริง โดย Branagh รวมถึงละครโทรทัศน์และภาพยนตร์หลายเรื่องที่ฉาย (และได้รับความนิยม) ในปี 1969 เบลฟัสต์ ทางเลือกที่แตกต่างในการใช้งาน เที่ยงวัน และ ชายผู้ยิงลิเบอร์ตี้ วาลานซ์ เหมาะสมที่จะพิจารณาเป็นพิเศษ เบลฟัสต์ มีการประลองอันดุเดือดระหว่างพ่อของบัดดี้กับบิลลี่ ผู้นำกลุ่มสหภาพแรงงานท้องถิ่นที่ยุยงให้เกิดความขัดแย้งกับชุมชนคาทอลิกในละแวกนั้น
ภาพยนตร์ตะวันตกที่แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อดึงความคล้ายคลึงกับความขัดแย้งที่มีอยู่ในเรื่องราว และเพื่อขยายความตึงเครียดและดราม่าที่มีน้ำหนักซึ่งทำให้โครงเรื่องหนาขึ้นตลอด ภาพยนตร์และรายการทีวีที่เหลือใช้ เบลฟัสต์ อยู่ที่นั่นเพียงเพื่อมอบความรู้สึกของชีวิตให้กับผู้ชม เพื่อแสดงชีวิตประจำวันของตัวละคร อย่างเช่นในความเป็นจริง ปัญหาไม่ใช่สิ่งเดียวที่เกิดขึ้นในชีวิตของครอบครัว บัดดี้ยังคงไปโรงเรียนและไปดูหนัง และใช้เวลาหนึ่งวันในการดูสิ่งต่างๆ เหล่านี้ ชิตตี้ ชิตตี้ ปัง ปัง มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความสมดุลและถ่ายทอดธรรมชาติของกิจกรรมในชีวิตจริงแม้จะมีความขัดแย้งแทรกซึมอยู่ก็ตาม
เหตุใดบางส่วนของเบลฟัสต์จึงมีสีแทนที่จะเป็นขาวดำ
Branagh และผู้กำกับภาพ Haris Zambarloukos นำมาด้วย เบลฟัสต์ สู่ชีวิตใน สุนทรียภาพขาวดำ . อย่างไรก็ตาม มีแง่มุมต่างๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ใช้สีสัน รวมถึงจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด ซึ่งส่วนใหญ่เป็นภาพถ่ายทางอากาศของเบลฟัสต์อย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน และภาพยนตร์ที่ครอบครัวของบัดดี้รับชมในโรงภาพยนตร์ เพราะ เบลฟัสต์ บทละครราวกับไม้เลื้อยที่ถูกดึงออกมาจากความทรงจำ การถ่ายภาพยนตร์ขาวดำทำหน้าที่ถ่ายทอดแง่มุมนั้นอย่างแท้จริง นอกจากนี้ยังใช้เพื่อสร้างความรู้สึกใกล้ชิดสนิทสนมกับตัวละครอีกด้วย การเลือกฉากบางฉากให้เป็นสีนั้นมีจุดประสงค์เพื่อให้ตัดกันกับความทรงจำและฟิลเตอร์ส่วนตัว
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ของ Kenneth Branagh ทุกเรื่องได้รับการจัดอันดับจากแย่ที่สุดไปหาดีที่สุด
อีกทั้งยังเป็นเครื่องเตือนใจว่าเหตุการณ์สำคัญของ เบลฟัสต์ จะถูกมองผ่านเลนส์ของบัดดี้ ในกรณีนี้ สีจะสอดคล้องกับปัจจุบันมากขึ้น เช่น ภาพถ่ายของเมืองที่มียศฐาบรรดาศักดิ์แสดงให้เห็นว่าเมืองนี้ยังคงตั้งอยู่อย่างไร และย่านใกล้เคียงมีลักษณะอย่างไรในปัจจุบันเทียบกับในอดีต ในส่วนของภาพยนตร์และรายการทีวีที่ยังคงมีสีอยู่นั้นก็เป็นการเล่นในด้านความทรงจำด้วย โดยรูปแบบความบันเทิงเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นการหลีกหนีจากโลกที่บัดดี้อาศัยอยู่อย่างน่าอัศจรรย์ โดยปรากฏเป็นสีเพื่อแยกแยะความเป็นจริงของครอบครัวของเขา ชีวิตกับโลกแห่งภาพยนตร์ที่สร้างขึ้น
ความหมายที่แท้จริงของการสิ้นสุดของเบลฟัสต์
เบลฟัสต์ เห็นพ่อแม่ของบัดดี้ตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะละทิ้งบ้านเพื่อชีวิตที่ดีขึ้นและปลอดภัยยิ่งขึ้นในอังกฤษ ห่างไกลจากความขัดแย้งที่ส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของพวกเขา ในหลาย ๆ ด้าน เบลฟัสต์ เป็นจดหมายรักถึงอดีตของ Branagh และวิธีที่มันหล่อหลอมเขา มันบ่งบอกว่ารากเหง้าของใครบางคนไม่เคยหายไปแม้ว่าพวกเขาจะย้ายออกจากบ้านหลังเดียวที่พวกเขาเคยรู้จักก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวเฉพาะของประสบการณ์ในวัยเด็กของบรานาห์ แต่เป็นธีมสากลที่พูดถึงความกลัวต่อการเปลี่ยนแปลง ความมั่นคงทางเศรษฐกิจในที่อื่นที่ช่วยในการตัดสินใจลาออก และความรู้สึกลึกซึ้งของผู้อพยพในชุมชนที่มักถูกละทิ้งเพื่อค้นหาความมั่นคงที่มากขึ้น ชีวิต. นอกจากนี้ มันยังสำรวจอัตลักษณ์และวิธีการที่ส่วนต่างๆ ของสิ่งนั้นแตกหักหลังจากจากไปเพื่อให้เข้ากับตัวเอง แม้ว่าหัวใจและแก่นแท้ของอัตลักษณ์ของบัดดี้ยังคงเป็นลูกของเมืองในไอร์แลนด์ แม้ว่าจะมีทุกอย่างก็ตาม
เบลฟัสต์ สัมผัสถึงสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด โดยเน้นย้ำว่าความทรงจำสามารถยกระดับความสุขและความสยดสยองของการมีชีวิตอยู่ไปพร้อมๆ กันในช่วงเวลาที่สับสนอลหม่านได้อย่างไร ผ่านสายตาของเด็กคนหนึ่งที่ไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขาอย่างถ่องแท้ เบลฟัสต์ ตอนจบเป็นการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นสำหรับบัดดี้และครอบครัวของเขา โดยพูดถึงความยากของบางสิ่งที่สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตได้ และมันจะส่งผลต่อชีวิตทั้งหมดของใครบางคนได้อย่างไร ขณะที่ครอบครัวของบัดดี้ออกจากเบลฟัสต์ไปสนามบิน ก็แสดงสีหน้าลำบากใจเมื่อพวกเขาต้องต่อสู้กับทุกสิ่งที่ทิ้งไว้ข้างหลัง น้ำหนักของการตัดสินใจ และความโศกเศร้าที่ต้องแยกตัวออกจากบ้าน ในที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้พูดถึงพลังของชุมชน ตลอดจนความยากลำบากและความสุขที่จัดขึ้นภายในผู้คน เบลฟัสต์ .
ถัดไป: ภาพยนตร์ทุกเรื่องเข้าฉายในเดือนพฤศจิกายน 2021
วันที่เผยแพร่ที่สำคัญ
-
เบลฟัสต์
วันที่วางจำหน่าย: 12-11-2021